Vikki Heller,耳環女王。照片插圖:禿鷹;照片:Moviestore/Shutterstock

2003 年,您在一部四手電影中與蕾妮齊薇格(來自芝加哥紅磨坊!)和大衛·海德·皮爾斯(David Hyde Pierce)(弗雷西爾!怎麼可能不是是你的重大突破,特別是因為它有伊芙·阿勒特和丹尼斯·德雷克的精彩劇本,以及佩頓·里德的精彩指導(最近的來吧

這就是莎拉·保爾森 (Sarah Paulson) 在《沉迷於愛這部 20 世紀 60 年代性喜劇的詼諧翻版,她在片中扮演齊薇格語速快、自作聰明的好朋友、愛管閒事的曼哈頓圖書編輯維基·海勒 (Vikki Heller)。沉迷於愛這是保爾森在電影製片廠電影中的第一個主要角色,這是一場精彩的表演,她和齊薇格以馬赫的速度進行對話,並以精心設計的同步性表演戲劇性的服裝展示。

但這部電影注定不會大受歡迎。 2003年5月9日在翠貝卡電影節首映後,沉迷於愛一週後,對面開放了矩陣重裝上陣,最終國內票房僅賺2000萬美元。 「當時我記得我在想,『不是每個人都想看到矩陣,」保爾森說。 「嗯,更多的人想看到矩陣而不是看一部不是每個人都能看懂的特色電影。

對保爾森來說,想像中的重大突破還沒有完全到來,直到幾年後,在又一個大肆宣傳的角色之後日落大道上的 Studio 60,她獲得了好評,並且經常艾美獎關注,她有今天。為了紀念這重要的 18 週年沉迷於愛(主要是因為我在隔離期間作為安慰食物看了好幾遍),我打電話給保爾森,討論她為自己的角色試鏡時全力以赴的活動,蕾妮·齊薇格如何在片場以身作則,以及她從中學到了什麼接待令人失望。

據我所知,你所扮演的角色沉迷於愛維姬·海勒 (Vikki Heller) 是一個非常令人垂涎的角色。
曾是令人垂涎的部分。大衛海德皮爾斯 (David Hyde Pierce) 即將完成他的長跑比賽弗雷西爾。伊万剛剛做完紅磨坊!蕾妮剛剛下車芝加哥。所有這些真正的超級巨星都在那時嶄露頭角,他們職業生涯中最熱門的作品,還有一個角色可以扮演,那就是維基·希勒(Vikki Hiller)。如果我告訴你一些和我一起在候診室的人的名字,或者誰參加了最後的回電,包括在他們實際選大衛之前與我進行篩選測試的人,但他沒有得到這個角色,這太瘋狂了!

在我職業生涯的那個階段,我正在扮演一個名為“信仰之躍。這對我來說顯然是一個小小的轉變。至少感覺起來[像個],儘管最終它和你爸爸在沙發上打嗝一樣震撼。

信仰之躍是 NBC 試圖融入其後節目的節目之一朋友們時段對吧?但它就是不黏。
它介於兩者之間朋友們威爾與格蕾絲。我記得首映後的第二天早上,傑夫·扎克給我打電話說:“醒醒,美國愛你。”到了第二週,我認為他們沒有做到。也可能不是因為他們愛我,而是因為兩場演出之間有半小時,人們只是開著電視吃東西。但它確實讓雷吉娜·金和我能夠一起工作並見面。那是我們相互了解的開始,因此,這將永遠在我心中佔有特殊的位置。

但我確實感覺到比之前有更多的可能性。但直到今天,我仍然不太明白我是如何或為什麼得到這個部分的沉迷於愛],除了我只是有點瘋狂,如果有人可以這麼說的話。我戴了假髮!我穿著全套古裝。

哦,所以你真的參加了試鏡!
第一次試鏡後,人們對我感興趣,但也有人擔心——做好準備——蕾妮和我看起來太像了,因為我們都有金髮。所以我確實拿了一種臨時染髮劑,把它塗在頭上進行第二次試鏡,然後我就進行了最後一次試鏡,在那裡我實際上雇了一個人在我頭上戴上假髮。我的頭髮是介於兩者之間的一種可愛的綠色,因為它曾經是金色的。

那麼當你拿到這個角色時,你的反應是什麼?
我記得當時的感覺是:「我成功了。我有電影了!正如我所說,這部工作室電影講述了人們在工作生活中那個特定時刻處於職業生涯絕對巔峰的時刻。在準備方面,我看了很多涉及寶拉普倫蒂斯(Paula Prentiss)的電影以及一些多麗絲戴(Doris Day)、洛克哈德森(Rock Hudson)的電影。腳本[對於沉迷於愛] 是如此完全地認識到,我可以清楚地看到她是誰。當我開始看那個時代的電影時,我就很清楚那個時髦的配角女士會是什麼樣子。當然,服裝對這一切起了很大作用,就像他們經常做的那樣。

在讀了當時的文章後,佩頓·里德非常堅持認為,這部電影不是對60 年代性喜劇的諷刺,而實際上更多的是你仍然停留在這一類型中,而不僅僅是取笑它。這是一個有趣的表演挑戰,因為你必須生活在那種表演和動作風格中,而不是太過寬泛。
這是一整件事。但我告訴你,你戴上藥盒帽、穿一件有斗篷的裙子和一支香煙,你就有可能[採用大西洋中部拖長的語調] 開始這樣說話,你知道嗎? 我不知道我從哪裡來的信心,即使是在試鏡中,也能帶著這樣的角色,這種喋喋不休的說話方式。我有點為年輕的自己鼓掌,說:「對你有好處。你在那裡冒了很大的風險,不是嗎?

我們顯然必須談論服裝,因為有太多。但我特別喜歡你和 Renée 推出相配的黃色和千鳥格雙面連身裙。
我可能有更多配件沉迷於愛比我做過的任何事丹尼爾·奧蘭迪 (Daniel Orlandi) 是一名服裝設計師,後來我與他合作過遊戲規則改變,這是一個非常不同的事情,因為它是如此的超現實。但我有一些專門為我做的東西。就像平紋細布試穿然後其他平紋細布試穿,然後重新裁剪。這就像跳進一個時間膠囊,感覺真的就像我要去工作室與伊迪絲·海德(Edith Head)試穿什麼的。

儘管這些服裝很神奇,但整個事情的一部分是,蕾妮和我進行了舞蹈排練,試圖弄清楚如何進行所有的編舞。當然蕾妮剛結束芝加哥並且擁有出色的舞蹈技巧,而我不太具備這些。她很輕鬆地接受了它,我當時想,“我想我會被這件事絆倒。”千鳥格和黃色的衣服和我的臉都在樓梯上!

我沒想到你會排練舞蹈,因為除了片尾字幕之外,沒有音樂片段,但它是精心設計的,所有同步的步伐和姿勢都是如此。
這是精心設計的,是蕾妮·齊薇格,我應該表現得好像這沒什麼大不了的,我們是最好的朋友,而我是她的出版商。同時,我只是說,“我真的不敢相信我正在和這些演員一起拍這部電影。”我有一個紅磨坊!在我生命中的這個時刻,海報掛在我的牆上。在伊旺麥奎格身邊,他在更衣室裡演奏音樂,他會唱歌,我當時想,“這是一種靈魂出竅的體驗。”

你們片場真的沒有預告片,而是使用攝影棚旁的更衣室嗎?
就像他們過去所做的那樣:你把車停進停車場,停好車,然後走進舞台上的更衣室。與我認為我們大多數人習慣的工作方式相比,你們會一起做好準備,就好像你們在劇院的演出後台,為五分鐘的電話定位做好準備。

和 Ewan 一起工作感覺如何?紅磨坊!你牆上的海報嗎?
當你找到一份感覺會改變遊戲規則的工作,並且你正在與那些你一直欽佩的職業生涯的人一起工作,並且你想知道他們的世界是什麼樣時,就會發生這種情況。然後你發現自己正在談論早餐吃什麼以及週末要做什麼。我拼命地試著表現出不知所措的樣子,但事實並非如此。我想我從來沒有向他承認我有那張海報。但我只記得他對我這麼可愛。最近,他的女兒克拉拉(Clara)在Instagram 上關注了我,當我們製作這個時,她實際上只有5 或6 歲,她寫信給我說,在經歷了這些之後,她簡直不敢相信見到對方是什麼感覺。

電影中最有趣的場景之一是大衛在伊凡飾演的角色的單身公寓裡,他不斷地引爆不同的裝置,而你被困在它們中間。
大衛·海德·皮爾斯在喜劇和肢體喜劇方面堪稱大師。這只是傾聽和回應,我認為這就是所有優秀表演所渴望的。事實上,當時我鑽到了沙發下面,香菸煙霧從沙發底下冒出來。我記得那裡有一次輕微的驚恐發作,就像,“這個支撐沙發做得有多好?”有趣的是,我對這部電影的記憶如此之深,可能是因為整件事在我的腦海中都是彩色的。我的意思是,我不記得今天早上早餐吃了什麼。

這一幕也讓 Vikki 相信 David 和 Ewan 飾演的角色是戀人,而他必須堅持堅持自己是異性戀。回想起來很有趣,因為當時大衛還沒有公開出櫃,而且我認為你也沒有公開與女人約會過。
哦,是這樣。正確的。

現在感覺就像那些原始電影中洛克·哈德森動態的元迴聲。
確實如此。那太有趣了。

這是你反思過的事嗎?
不,我的意思只是因為……我不知道,我傾向於成為那種當我做某事時,我會完全沉浸其中的人。然後,當我完成後,無論如何,最近,我就直接進入下一件事。所以我根本沒有對那段時間進行太多反思。但當你這麼說的時候,我並沒有忘記那是多麼有趣。

沉迷於愛同一個週末開業矩陣重裝上陣,吸引了所有的注意力沉迷於愛——至少票房故事是這樣的。
我記得這是我第一次和佩頓一起飛往紐約,在翠貝卡電影節上宣傳這部電影。他說:“哦,影評裡有一篇影評,非常有力。”我只記得首映、住在麗茲卡爾頓酒店以及參加新聞發布會的日子,這是我從未經歷過的。然後一聲巨響,報紙第二天就落地了,就像是“沒人關心這部電影。”

但我有點喜歡這部電影與熱愛這部電影的人一起登陸的想法。這部電影就是為這些人而製作的。我不認為它是在試圖改變那些不明白每個人的目的的人。這就是我喜歡在多年後重新發現這部電影的原因。這也是對佩頓的真正證明,我想工作室也讓他這樣做,因為這種情況並不總是發生。

你曾希望這部電影能成為你在工作室的重大突破,但當這種突破沒有實現時,感覺如何?
我確實有那種年輕人的想法,我將從這裡開始,我和這些人一起在這部電影中,當時得到這樣的工作感覺非常肯定,因為我花了很多年沒有根本不工作。任何你花費大量時間投入、製作、全心投入的事情,你當然都會對它寄予巨大的希望和願望。當然可以。我什至不記得之後我做了什麼,但我想我一分鐘都沒工作。

回想起來,這部電影票房不成功對我來說是個很好的經驗。這是我經歷過的許多經歷的開始,你會說,“嗯,事情並沒有完全按照我計劃的方式進行。”但我現在對此有不同的反應。感覺不那麼令人崩潰。這感覺有點符合課程的要求,也代表我真的在做這件事,因為並不是所有的事情都適合每個人。

這也是一個需要花費大量時間來學習的觀點。
我記得在他們完成篩選後,我們出來了,伊凡看著我,他說:“哦,夥計,迫不及待地想看看你會發生什麼。”他發出像火箭飛船一樣的聲音,然後將手舉到空中,就像要上升一樣。我當時想,“真的嗎?”他說:“我想是的。”你瞧,我不知道工作了多久,這部電影也不受歡迎。但我仍然記得伊凡·麥克格雷格在我面前發出的聲音。這非常令人振奮,對當時的我來說意義重大。但這只花了幾十年的時間。

看看你的 IMDb 積分順序,就是沉迷於愛2003年,然後擔任DA2004 年的兩集,然後你出現在咬合/集圈2004 年,那是您與 Ryan Murphy 合作的最開始。
但這幾年我確實沒有做任何具有重大意義的事情……我的意思是,我當然沒有忘記其重要性。我能夠用我所做的工作來支付房租。我能夠養活自己,這可不是小事。但當你回顧這些事情時,你會說:「哦,是的。還記得當我這麼做的時候,我以為一切都會改變嗎?我記得當我得到日落大道上的 Studio 60[2006 年首播],認為這部劇至少會持續十年。當然,這種情況並沒有持續太久。持續了一個賽季。

你有什麼經歷沉迷於愛隨著歲月的流逝?這是人們經常向你提起的事情嗎?
這種情況並不常見,但如果我第一次見到一個人,而他們說他們喜歡這個東西,我立刻就知道我會喜歡他們,因為這是一種後天習得的品味。你要么會參與其中,要么不會。我感到非常自豪能夠從事不適合所有人的事情。這對我來說太棒了。

你有沒有保留任何服裝,甚至連藥盒帽?
我想我的假髮存放在某個地方。

那些翻轉的末端!
我想我穿著它去試鏡傑基·奧納西斯的一些迷你劇,但我沒有得到。我還有一些丹尼爾·奧蘭迪(Daniel Orlandi)為我的服裝繪製的原始圖紙,並裝在辦公室裡。我應該保留衣服。我想知道蕾妮是否做到了。

製作這部電影還有什麼讓你印象深刻的嗎?
整件事情在我腦海中清晰可見。我記得和蕾妮在一起,因為我的經驗太少,所以我們拍攝時她會做的很多事情我後來都做了。有時她會先拍一段,然後從頭開始,不剪也不斷。它創造了一種鬆散和自發的感覺。我只記得我對她的過程非常感興趣,而且她是多麼有趣,而且她似乎從來沒有認真對待任何事情。對她來說,做好工作很重要,她全心投入。但根據我的經驗,她不是那些覺得自己需要受苦才能做好某件事的演員之一。

她讓我感覺就像她的朋友,她照顧我,這是一件非常特別、罕見的事情。我認為她對我的舒適度以及我的安全感、良好感和受歡迎感非常感興趣。 Renée 在這方面確實比任何人都做得更好,真的。

對於像她這樣的人來說,這是令人印象深刻的芝加哥,像她一樣大,需要額外的努力。
我合作過很多出色的演員,他們不會做額外的事情,這很好。我不期望它應該是其他任何東西。這只是你真正注意到的事情,因為它確實讓你感覺更自在。我確實經常想到她的體貼和一切。劇組的每一位成員都愛她,她知道他們所有人的名字。這不應該是對某個人有特殊意義的報道。但當時我的經驗太少了,所以看到公司領導的行事方式對我來說是一個真正的學習機會。她是一位出色的老師,但她並沒有成為老師的意思。

嗯,很高興聽到這個消息。
蕾妮的氣味也比好萊塢任何人都好。

我的天啊!什麼樣的氣味?
天上。我無法描述它。她聞起來絕對是人間天堂。我的意思是,這對我來說是一件事。然後我最近在多倫多電影節上遇到了她,當時她和朱迪我在那裡看一部不同的電影,我擁抱了她,我們已經很久沒見面了。還有蕾妮齊薇格那種神奇的氣味,它……聞起來就像天堂一樣。

莎拉·保爾森回答了有關的所有問題打倒