樂團在一起，很開心。照片：Echoes/Redferns／Getty Images

在音樂家回憶錄的萬神殿中，克里斯·弗蘭茨的新書，繼續相愛,是一部溫暖人心的作品，為這個充滿性、毒品和搖滾樂的放蕩時代增添了美好的光彩。鼓手為會說話的頭像，Frantz 詳細介紹了樂團在 CBGB 的卑微起步以及後來的崛起停止有意義 精湛的技藝，也許最重要的是他與同伴蒂娜·韋茅斯 (Tina Weymouth) 的求愛和 43 年的婚姻。 「當談到我的家人、朋友和樂團時，我不是一個會繼續前進的人，」他寫道。 “我仍然存在——而且我仍然愛著。”

但我們知道你來這裡是為了八卦。正如預期的那樣，弗朗茨與主唱大衛·伯恩（David Byrne）就 Talking Heads 的歷史考驗和磨難發表了自己的看法，他說是大衛·伯恩解散了樂隊並發誓經過多年不擇手段的創作控制後，再也沒有團聚。 “《Talking Heads》越成功，”弗朗茨回憶道，“大衛就越冷漠、越消化不良。”繼續閱讀回憶錄中最令人震驚的伯恩軼事以及樂隊在一起的其他令人難忘的花絮。

伯恩頻繁地試圖冒充自己是許多 Talking Heads 歌曲的唯一創作者。
第一個例子涉及“警告標誌”，出現在 1978 年的更多關於建築和食物的歌曲。弗朗茨說這首曲子是他在大學期間獨自創作的。 「所有的歌詞都是我趴著寫的，」他在回憶錄中寫道。 「大衛把這些話加在括號裡，並把整首歌的功勞歸功於他。看來他已經忘記了這些話是我寫的，當我質問他時，他說他會在以後的壓制中更正片名。另一個信用問題突然出現對音樂的恐懼的熱門單曲《戰時生活》以弗蘭茨和韋茅斯之間的即興演奏開始，由韋茅斯提出了聲樂旋律。伯恩繼續聲稱自己是這首歌的唯一作者。 「這種事一直發生在我們和大衛身上。他無法承認自己在哪裡停止了，而其他人又在哪裡開始了，」弗朗茨解釋道。 「《Talking Heads》中有一位詞曲作者的故事純屬虛構。我們的絕大多數歌曲，尤其是早期的歌曲，始終是合作的成果。

在確定“Talking Heads”之前，樂團認真考慮過為自己命名…
《時尚點》、《億萬富翁》、《隧道音》或《錄影帶》。

伯恩曾經試圖將韋茅斯踢出樂團。
這發生在錄製之前會說話的頭像：77，當伯恩覺得她的貝斯技巧發展得沒有他希望的那麼快。弗朗茨回憶起在 Talking Heads 永遠解散後他與一位混音師朋友的一次談話，這位幫助錄製樂隊早期小樣的人回憶起了伯恩當時對她被解僱的嚴肅態度：

許多年後，他告訴我，大衛當時對他說：「所以，我正在考慮把蒂娜踢出樂團。你怎麼認為？他說，當他聽到這句話時，“我的大腦僵住了。”當他問為什麼時，大衛說：“她阻礙了我，而且進展不夠快。”蒂娜彈貝斯才一年多。

弗朗茨說，所有樂隊成員仍在學習如何演奏好樂器以及如何作為一個整體進行配合，包括伯恩和他的吉他。 「確實，蒂娜在《Talking Heads》之前沒有玩過搖滾樂，她的音樂詞彙中也沒有標準布魯斯和搖滾貝斯的曲目。她的方法更為經典，」弗朗茨指出。 「直到今天，蒂娜從來沒有玩過可預測的遊戲。她重新發明了每一個部分——這就是《Talking Heads》聽起來如此獨特的原因之一。有一次，伯恩試圖向韋茅斯提出這個話題，但當弗朗茨走進房間時，他「立即放棄了這個話題」。

盧·里德建議伯恩永遠不要穿著短袖襯衫上台。
當他們第一次見面時，里德說伯恩的手臂“毛茸茸的”，觀眾無法處理。

伯恩用字面上的垃圾毀掉了一個飯店房間。
1978 年，伯恩在樂團首次歐洲巡演結束時展現了一場天后般的表演。 正如弗蘭茨所寫，伯恩在倫敦一家豪華酒店住宿期間感到憤怒，因為接線員無視他的“請勿打擾”請求，並多次允許電話打入他的房間。 「他把電話從牆上拉了出來，然後頭撞到了打開的櫃門上，」弗朗茨回憶道。 「他一怒之下還砸壞了一些家具。好吧，我想，搖滾樂是多麼可預測。多年後，樂團經紀人告訴弗朗茨，那天晚上伯恩的行為還有更骯髒的一面：他在床上留下了一個糞便，上面寫著「為了女僕」。樂隊管理層必須為損失支付“巨額”費用。弗朗茨解釋說：“一想到我們自己的人可能會忍不住做出如此低俗、模仿的絕技，這讓我們感到不安。”

伯恩在錄音前開始解散樂隊留在光中。
1979 年最後一場歐洲演出結束後對音樂的恐懼巡迴演出期間，弗朗茨、韋茅斯以及吉他手和鍵盤手傑瑞·哈里森遭到「獨立記者」的伏擊 他剛剛結束了對伯恩的私人採訪，其中這位歌手錶示他計劃離開 Talking Heads，立即生效。 「蒂娜、傑瑞和我向記者解釋我們對此一無所知，然後就這樣了，」弗朗茨寫道。 「每個人都筋疲力盡了。我們真的需要休息一下，我們都不想面對大衛的傷害性行為。幾個月後回到紐約，樂團和傑出製作人布萊恩伊諾之間的一些即興演奏會讓他們看到了一個新的、令人滿意的創作方向。他們很快就開始致力於留在光中。

在涉及信用問題時，伊諾和伯恩一樣糟糕。
與 Eno 的蜜月期保持在光明中是短暫的。弗朗茨將製作人的行為描述為既善變又暴虐，而伊諾與伯恩合謀為這張專輯獲得了更大的榮譽。伊諾極力主張錄製這張唱片《保持光明》作者：Talking Heads 和 Brian Eno並試圖抹去弗朗茨、韋茅斯和哈里森的一些貢獻。 「我們都同意專輯封面上的作者姓名應該是『大衛伯恩、布萊恩伊諾、克里斯法蘭茲、傑瑞哈里森和蒂娜韋茅斯創作的所有歌曲』。 」這些名字按字母順序排列，」弗朗茨寫道。 「好吧，顯然大衛無法控制自己，布萊恩也可能參與其中，但是當我們收到預發本時保持在光明中，封面上的創作人員已更改為“大衛·伯恩、布萊恩·伊諾、Talking Heads 的所有歌曲。”

在專輯內的歌詞表上，致謝名單也被更改為「大衛·伯恩和布萊恩·伊諾創作的所有歌曲，除了由大衛·伯恩、布萊恩·伊諾和傑裡·哈里森創作的《The Overload》和《Houses in Motion》」。沒有提到弗朗茨或韋茅斯。 「大衛伯恩告訴我們另一個謊言，我們的聽眾也是如此，」弗朗茨寫道。 「這尤其令人傷心，因為如果沒有我們的堅持、愛和音樂才能，保持在光明中永遠不會被製造出來。

伯恩用自己的封面藝術取代了羅伯特·勞森伯格的封面藝術。
勞森伯格是有史以來最偉大的美國藝術家之一，他是 Talking Heads 的忠實粉絲，並為樂團創作了限量版專輯和包裝設計。用方言說話。勞森伯格單獨設計的專輯原本打算作為專輯的常規發行封面，但伯恩“在我們背後進行了調查，當我們發現時，這已經是既成事實了。”由此產生的封面——藍黃相間的設計——是伯恩自己的創作。 「勞森伯格告訴蒂娜和我，他對大衛在他身邊工作感到受傷，」弗朗茨寫道。 “儘管如此，鮑勃的封面確實很美，他的設計最終贏得了格萊美最佳專輯封面獎。”勞森伯格的封面只印了 50,000 份，如果你夠幸運的話找到一個如今，它們的價值非常可觀。

伯恩在 Talking Heads 搖滾名人堂入職儀式上選擇與妻子離婚。
弗朗茨深情地回憶起樂團 2002 年的入職典禮，這也是他們 18 年來的首次重聚。 （唯一令人沮喪的是：「紅辣椒隊的安東尼·基迪斯入選並不是我們的選擇。」）除了他們歡欣鼓舞的表演之外，他們還選擇了《精神病殺手》、《戰時生活》和《燒毀房子》弗朗茨說，伯恩選擇今晚出人意料地離開了結婚二十多年的妻子阿黛爾·“邦妮”·盧茨。伯恩在入職典禮後舉辦的盛大派對中隱去，直到第二天沒人能聯繫到他。 「第二天下午，當我終於聯絡到大衛時，我告訴他邦妮非常擔心他。他在家嗎？他說他不會回家。他說他要離開她，」弗朗茨寫道。 「他選擇在我們入選名人堂的那天晚上離開他的妻子。當我問他為什麼時，他告訴我，’是時候繼續前進了。

大衛·伯恩試圖將蒂娜·韋茅斯踢出會說話的頭像