為什麼不能每部電影都像佐羅的面具？

在觀看 1998 年的電影時，我擔心好萊塢會對它做什麼。現在感覺就像我們過去一直保留好萊塢的那種東西。照片：索尼影業發行

在可預見的未來，Vulture 每週都會選擇一部影片來觀看，作為我們的一部分週五晚上電影俱樂部。本週的精選來自影評人 Bilge Ebiri,誰將開始篩選佐羅的面具美國東部時間 5 月 22 日晚上 7 點。前往禿鷹的推特觀看他的現場評論，並展望未來下週的電影在這裡。

我不知道事情到底是怎麼發生的，但在 20 世紀 90 年代的某個時候，好萊塢重新發現了這位虛張聲勢的人。也許這一切始於 1991 年的成功，這有點不太可能（而且有點荒謬）羅賓漢：盜賊王子，或者也許可以追溯到 1987 年公主新娘。或者也許這是尋找適合重塑的復古的自然結果星際大戰和印第安納瓊斯電影有提示。但很快，我們就看到了……嗯，不完全是一股流，但肯定是一股穩定的細流，其中的人物拔劍。史蒂芬赫里克的三個火槍手1993 年問世。羅布·羅伊1995 年問世。最後的莫西干人（1992）更多的是關於戰斧、步槍和殖民歷史，而不是關於劍，但它仍然符合該類型的許多要求。梅爾吉勃遜的勇敢的心(1995) 也算不上真正的俠客，但如果它是在 1946 年拍攝的，那就完全是了。

在 1998 年上映之前，經過多年的開發，並經過不同編劇和導演的交流，佐羅的面具（最近推出了可愛的新 4K 版本）在周期中較晚出現。而且，坦白說，沒有人認為它會大受歡迎。我不確定電影製片人是否也這麼做了。我們當然沒想到會是這樣好的。它散發著絕望的氣息，就像工作室試圖挖掘一處古色古香的舊地產，以便將其「好萊塢化」。我確信佐羅的劍在某個時候會爆炸。

然後那該死的東西打開了，它統治了。首先，故事的前提很聰明：原來的佐羅，唐迭戈·德拉·維加（安東尼·霍普金斯飾）已經老了，變得痛苦，他招募了衣衫襤褸的小偷亞歷杭德羅（安東尼奧班德拉斯飾）來繼承他的遺產，幫助他為被殺的人報仇。因此，我們看到有點倒楣的亞歷杭德羅透過訓練和反覆試驗「成為」佐羅，這讓這部電影成為一個起源故事，而不是試圖重新發明輪子。

當然，佐羅是一位神秘的墨西哥貴族，在為正義而戰時，他的眼睛上戴著黑色面具以保護自己的身份，他與布魯斯·韋恩有很多相似之處，而蝙蝠俠的故事也受到了約翰斯頓·麥卡利的巨大認可。在大多數對布魯斯韋恩父母去世的描述中，家人剛看完佐羅的電影。有趣的是，克里斯多福諾蘭在《佐羅》中取消了對佐羅的提及。蝙蝠俠開始— 韋恩一家在歌劇院，觀賞阿里戈·博伊托 (Arrigo Boito) 的表演梅菲斯特相反地——但他顯然借用了佐羅的面具，其中有一個年輕人接受年長大師訓練格鬥藝術的長鏡頭。它是一種可以立即理解且產生共鳴的方式來講述一個荒謬的超級英雄故事，這是有意義的。

我們也不應該懷疑馬丁坎貝爾，一位導演，他已經成功重啟了詹姆斯龐德系列黃金眼（誰會以驚人的方式再次這樣做，2006 年的皇家賭場）。為了佐羅，他是羅伯特·羅德里格斯的相對較晚的替代者。（順便說一句，我仍然很想看到羅伯特羅德里格斯飾演佐羅。）到達後，坎貝爾對故事和劇本進行了修改。我不知道具體做了哪些改變，但導演一直很喜歡符合復仇畫面粗略輪廓的電影：他的角色常常因可怕的、令人震驚的損失而更加振奮。在佐羅，唐迪亞哥看著他的妻子被謀殺。不久之後，亞歷杭德羅（班德拉斯飾）看到自己的兄弟被斬首。（後來，當亞歷杭德羅被迫喝下醃製他兄弟頭的鹽水時，事情變得更加棘手。）這些在動作片中並不罕見，但坎貝爾以真正的激情和憤怒重新投入了它們。他的電影很有趣，但情感上的摧殘始終存在，到最後，你和角色一樣渴望鮮血。

坎貝爾也專注於清晰、引人注目的動作：這類電影的挑戰之一是確保動作保持迅速而連貫，空間動態一致且有趣。透過劍戰，這項挑戰的一部分變得更加容易：戰鬥通常由兩個人進行，彼此距離相對較近，因此很容易跟隨。但另一部分變得更加困難：如何讓事物保持移動和變化，這樣我們就不會覺得我們只是在觀看兩個特技演員的靜態鏡頭？坎貝爾明白我們所觀看的內容必須是刺激、有趣、優雅和清晰的。他的指導很有效率，但也不吝惜幽默或裝飾音。當然，擁有像班德拉斯這樣的魅力人物是有幫助的，他是一個對喜劇輕鬆自如、不害怕讓自己看起來很可笑的大塊頭。班德拉斯和澤塔-瓊斯之間的化學反應也很有幫助，澤塔-瓊斯當時還是個相對較新的人。這部電影立即使她成為明星。

很奇怪。我進入佐羅的面具早在 1998 年，我就擔心好萊塢會對它做什麼。現在感覺就像我們保留好萊塢的目的一樣。當我今天觀看它時，我發現自己感嘆某種宏大、有趣、火力全開的工作室史詩——浪漫、鬱鬱蔥蔥、令人感動、令人興奮——現在很難找到了。（也許20年後我會有這種感覺[在此插入當代熱門歌曲].) 它的同伴有點虛張聲勢，最後的莫西干人，也是這樣的一張圖片。就這樣，想想看，羅布·羅伊。這些電影會讓你想知道為什麼其他電影不能這麼好。

佐羅的面具訂閱 Netflix 即可觀看串流內容，也可在 Amazon Prime、iTunes、Google Play、YouTube 和 Vudu 上租用。最近也發布了 4K 超高清藍光和數位版本。