未切割的寶石使用並顛覆了像亞當桑德勒這樣的明星,但這部電影是建立在來自鑽石區及其他地區的少數首次演員的基礎上的。照片插圖:Vulture 和 A24
基斯威廉理查茲的臉有著奇怪的熟悉感。他只是看起來就像電影裡的人一樣。他不是十年前十幾部B級黑幫電影中的重量級人物嗎?或者也許他在幕後某個地方賊?當他作為反派出現時未切割的寶石薩夫迪兄弟 2019 年的犯罪劇,他的出現引發了人們的期待:霍華德·拉特納 (亞當山德勒),這位大嘴的鑽石區賭博成癮者,可能無法完好無損地擺脫這一困境。但令人驚訝的是,這是他的第一部電影;理查茲表示,在出演喬許和班尼薩夫迪 2019 年的劇情片《A24》之前,他拒絕了一些其他的銀幕機會。 (「每次我都會立即把他們推開。出於某種原因,這次我同意了,一切都井然有序。」)當Timothée Chalamet 向薩夫迪夫婦和聯合編劇羅納德·布朗斯坦頒發國家評論獎時一月,他指出了理查茲的獨特性。「那不是基斯·理查茲,那就是基斯·威廉·理查茲,」查拉梅說。 「如果你從未聽說過他,那是因為薩夫迪兄弟在紐約街頭找到了他,並把他選為電影中的一半角色,糟透了對於像我這樣有簡歷的演員來說。
未切割的寶石使用——並顛覆——它恢復了明星的吸引力,但這部電影是建立在少數初次演員的基礎上的:凱文·加內特和茱莉亞福克斯, 他們之中。 2012 年的幾天裡,桑德勒飾演的霍華德在 47 街跑來跑去,時而賺錢,時而虧損。這個角色的方式有點浪漫——而且,推而廣之,薩弗迪家族本身— 探索這個由鑽石和鑽石銷售者組成的小宇宙:交易在狹小、陳舊的辦公室裡進行,伴隨著買家進出安全門的嗡嗡聲、珍貴珠寶放在玻璃上的咔嗒聲、忙亂的喧鬧聲超過一筆交易。電影明星看起來很平常,甚至無聊,與這些在攝影機出現之前就已經來到這個世界、並且今天仍然存在的人在一起。為了紀念未切割的寶石'Netflix 首映——幾個月的製作過程——《Vulture》採訪了電影中最優秀的平民,講述了他們如何最終拍出一部講述家鄉的混亂和魔力的獨立電影。
「我和羅尼都是猶太人,[電影中]有一種非常強烈的猶太鑽石身份,我喜歡這一點,」馬歇爾·格林伯格說。照片:A24
在電影開頭,凱爾特人隊大前鋒凱文·加內特和他的團隊參觀了霍華德的陳列室,並立即被他剛從埃塞俄比亞收到的一顆未切割的寶石所吸引。加內特一心想要擁有這塊石頭,因此霍華德同意讓這位籃球巨星在下一場比賽中拿走它,以求好運——以換取一些抵押品。加內特將他的凱爾特人隊 NBA 總冠軍戒指交給霍華德,而珠寶商則在街上將戒指運走,以在加內特的比賽中典當六人彩。在那裡,他遇到了當舖馬歇爾·格林伯格和他的兄弟羅納德,他們不情願地接受了這枚戒指。
在現實生活中,格林伯格一家已經在街頭工作了 40 年。桑德勒和未切割的寶石導演們在巡查該地區時發現了格林伯格夫婦,並邀請他們出演電影。 「[喬許和班尼·薩弗迪]基本上是問我是否想參演這部電影,而我從來沒有參演過電影,」馬歇爾說。 「我的兄弟對此感到非常興奮。我不知道我是否想這麼做,也不知道會涉及什麼,所以我開始了解他們,知道這個角色是什麼,這部電影是關於什麼的,我對此進行了調查。 (他兄弟的故事版本:「突然,喬許和班尼和亞當一起進來,他們看到了我的兄弟,在一秒鐘內他們對馬歇爾說,『你必須出現在電影中。』使用雙胞胎,而且他們是有著同樣共生關係的兩個兄弟,我們一拍即合,我覺得他們就像我的另一代配偶。
當馬歇爾更加熟悉劇本和他的角色後,他的想法改變了。當舖兩次出現,兩次都對霍華德自己製造的混亂表示懷疑。當霍華德心情最低落、最需要快速現金時,馬歇爾是電影中唯一問他是否還好的人。 「我和羅尼都是猶太人,[電影中]有一種非常強烈的猶太鑽石身份,我喜歡這一點。我認為有時猶太鑽石經銷商會得到負面含義,認為他們不那麼正直,而且有點挑剔。我們知道這將為整個行業塑造一個強大的形象。
馬歇爾喜歡這部電影,並且在拍攝過程中獲得了積極的體驗。 「我在 Twitter 上得到了很多非常積極的點擊,人們對此表示讚賞,」他說。 “我不是一個做宣傳的人。”
「我每天晚上下班後都會去那裡,一直逛到午夜,所以我和整個演員和工作人員的關係非常密切,」羅納德·格林伯格回憶道。 「我希望他們讓我出演另一部電影。我已經準備好出發了。照片:A24
馬歇爾·格林伯格對出演電影持懷疑態度,但羅納德·格林伯格不需要說服。 「我年輕時想成為一名電影導演。我去了紐約大學電影學院研究生。事實上,我和我們的電影攝影師 Darius [Khondji] 上同一堂課,有同一位老師,」羅納德說。 「我一直對電影有著濃厚的興趣。我是一個電影迷、歷史學家。我學的是電影,所以對我來說,出演一部關於 47 街的電影就像夢想成真一樣。當他和他的兄弟見到喬許和班尼時,他說他很難相信這次相遇是真實的。 「有人送我一份禮物,」他想。
羅納德將霍華德(或“Howie”)描述為“心地善良但卑鄙、複雜、精神分裂的人”。在與桑德勒的場景中,人們表現出了對他的角色的同情心;即使羅納德和馬歇爾正在與霍華德達成協議,他們仍然擔心他,害怕他貪婪到會做的事。就像電影的大部分內容一樣,兄弟倆的場景是即興創作的,薩夫迪夫婦讓他們利用自己在街上的真實經歷來讓交流感覺真實。 「我們是當場彌補的。我和我的兄弟一直在做這樣的銷售。這對我們來說非常直觀。我們不覺得自己在表演。我們正在做一些我們過去在其他一百萬個場景中做過一百萬次的事情。
羅納德的女友安德里亞林斯基也在片中扮演一個小角色,飾演霍華德陳列室的秘書喬安妮。羅納德在黃金海岸影城觀看了她在電影片場拍攝的場景。 「我每天晚上下班後都會去那裡,一直閒逛到午夜,所以我和整個演員和工作人員的關係非常密切,」他回憶道。 「我希望他們讓我出演另一部電影。我已經準備好出發了。
「是的,這很好。這是新的,」史都華維尼格談到他在片場的經歷時說道。未切割的寶石。 “我猜周圍有很多人在等待。我覺得能出演電影真是太棒了。照片:A24
維尼格兄弟是薩夫迪兄弟拉進電影的另一對兄弟,他們在整部電影中跟踪霍華德,試圖在一個不相關的賭注上籌集資金。當霍華德為更大的交易而煩惱時,他們突然宣布的方式是這部電影最大的笑話之一。八年前,薩夫迪夫婦在一家小餐館裡發現了米切爾‧韋尼格。 「他們注意到我和我之前工作的兩個朋友在翠貝卡市中心的一家餐廳吃飯,在我和我的兩個朋友吃完飯後,他們說,『你想不想出演一部電影?' 」史都華被召回禿鷹。 「我說,『當然。我的兩個朋友怎麼樣?我們想要你。 約翰走了。
為了未切割的寶石,薩夫迪兄弟要求米切爾回來並帶他的兄弟斯圖爾特來試鏡,斯圖爾特是一位音樂家,為電影錄製了原創歌曲,但沒有進入最終剪輯。 「我為這部電影寫了大約十首歌,我給了[薩夫迪夫婦]一張歌曲 CD。我寫了一首名為“未切割的寶石”的歌曲。薩夫迪兄弟喜歡這些歌曲,他們喜歡,知道它們是如何進行的,」他說。 “但由於某種原因,他們沒有把它們放進電影裡。”
「我總是意識到周圍的環境,所以我自然知道人們何時在看我,」凱文威廉斯理查茲說。 「我盡量不讓自己看起來太嚇人或類似的事情。我走到他們跟前說,’聽著,我不會殺你們。照片:A24
未切割的寶石’真正的對手是霍華德本人,他願意走每一條鋼絲——兩次——以獲得大比分的機會。但基斯威廉理查茲對霍華德的自負造成了最後一擊。這位初次當演員的人正在考慮重返學校學習諮詢,在第 14 街的 L 火車站台等候時,一位選角導演走近他,詢問他是否有興趣試鏡。 「我真的沒想到這會成功。所以,我就去[試鏡]。我坐下來,發現有人在排隊。選角導演不斷地邀請他回來,最後他被選為菲爾,阿諾(艾瑞克·博戈西安飾)的硬漢朋友,準備對霍華德進行粗暴對待。
他們的關係有一個背景故事沒有明確地出現在電影中,當阿諾向他的姐夫霍華德表達他的麻煩時,兩人在北美相識。然而,菲爾比阿諾意識到的要堅強,一旦他引進了他的搭檔尼科(湯米·科米尼克飾),事情就會失去阿諾的控制。
當我向理查茲詢問第三幕時,他被困在霍華德陳列室的一個玻璃櫃裡,然後向阿諾和霍華德的頭部開槍,他笑了。 「[桑德勒]是一個非常腳踏實地的人,一個顧家的男人。我以為他是的一切,結果他都是。所以,現在我得朝這個傢伙的腦袋開一槍,他是我在好萊塢最喜歡的傢伙之一!他回憶道。 「現在我了解了他,他實際上開始像朋友一樣。所以,這件事做起來並不容易。事實並非如此。但我們必須把它完成。
在電話中,理查茲態度和藹,樂於交談。我問他是否認為自己像銀幕上看到的那樣令人生畏。 “我想我可以。我絕對必須回到我的過去。我的意思是,我已經 56 歲了。我一直在附近。我過著非常有趣的生活,但沒有任何事情可以妨礙我做今天所做的事情。所以,我可以利用很多東西,」他說。在未切割的寶石他說,一月鑽石區快閃店的粉絲不敢接近他。 「我總是能意識到周圍的環境,所以我自然知道人們何時在看我。我盡量不要看起來太嚇人或類似的東西。我走到他們跟前說:『聽著,我不會殺你們。菲爾回家了。他們笑了!
「人們來來去去,有時他們想偷你的腎,有時他們是好人,有時你只是不知道他們是誰,」阿拉達格利安談到與薩夫迪兄弟的會面時說道。照片:A24
當朱莉婭·福克斯(Julia Fox) 抵達金神賭場(Mohegan Sun) 時,她與阿拉·達格利安(Ara Daglian) 飾演的一位不知名男子閒聊。 ,也是一位56 歲的父親,“單身且熱愛生活”。拍攝前一天晚上,達爾吉安在 Mohegan Sun 的雙骰賭桌上遇見了喬什·薩夫迪 (Josh Safdie),喬什說服他出演這個角色。 「人們來來去去,有時他們想偷你的腎,有時他們是好人,有時你只是不知道他們是誰,」他說。在導演離開並帶著貝爾-麥克拉德回來之前,他和喬許開始聊天。 “我不知道這些人是誰。我看到了塞博,我認為他正在打倒那個在偷我腎臟的同時壓制我的人。我們正在聊天,大約 3 點左右,我說,『夥計們,我要兌現了。我要上樓了。我已經玩夠了,他看著我說,‘我真的希望你出現在我的電影中’,我說,‘那很酷,但我的色情時代已經結束了。我明天有個牙醫預約。
薩夫迪很堅持,在谷歌上搜尋了董事們後,阿拉同意了。他到了片場洗完澡準備開始工作,但喬許把他送回了自己的房間。 「喬許看著我說,『不好。不,不,不。我需要你回到樓上,穿著昨晚在凌晨 3 點骰子桌模式下穿的襯衫。龍舌蘭酒和香煙。
“您多久會只用一個複選標記表情符號回覆一則簡訊?我問他。 “這有點靈活。” 「有多少次我用對號表情符號回覆了出演一部大片的邀約?我必須告訴你一次,」他笑著說。 “不確定如果再次提出我會做什麼,可能會在支票上打一個感嘆號。”
「讓我們這樣說吧,」韋恩戴蒙談到他在未切割的寶石設定,「這不像我在演《Mamet》,我必須準確地知道每一行台詞。格倫加里·格倫·羅斯,那些傢伙真的很好,他們什麼都知道。這更像是一種即興表演,非常有趣。照片:A24
韋恩戴蒙差點出現在薩夫迪夫婦的上一部電影《羅伯派汀森銀行搶劫傳奇》中美好時光。我們一邊喝咖啡一邊聊天,他回想起自己的經歷時,做出了瘋狂的手勢。幾乎在他的演藝生涯中,他的每句話都以柴郡貓的笑容打斷。 「我真的把那件事搞砸了。我不知道如何閱讀電子郵件。我可以給你看他們從 2011 年到現在的電子郵件。六年來關於這件事和那件事的電子郵件。當我在電話上輸入“Sebo”時,所有這些事情都出現了,」他說。 Sebo(或稱為塞巴斯蒂安·貝爾-麥克拉德)是薩夫迪樂團的製片人,戴蒙德多年前在紐約市的 Spotted Pig 酒吧認識了他。 「我開始跟他胡說八道。我把他的號碼記為“藝術家”,因為我不知道他叫什麼名字。這實在是把我搞砸了!我會陷入更多的困境!
在那次斑點豬會議後,薩夫迪夫婦首次讓他出演音樂錄影帶,並再次邀請他在《花花公子》中扮演一個角色。未切割的寶石' 結束位。在未切割的寶石鋼灰色頭髮的戴蒙德-他的皮膚比布萊德利·庫柏的膚色深一些明星誕生銅牌——最終扮演霍華德的女友朱莉婭·德·菲奧雷(朱莉婭·福克斯飾演)在金神賭場兌現霍華德下注時遇到的“英俊的老紳士”。在幫助她將獎金偷帶出賭場之前,他對她進行了幾次攻擊,阿諾的追隨者正在追捕她。 (戴蒙德說他的幾個場景被剪掉了,其中包括在直升機上的一段延長的鏡頭:「我們乘坐的這架價值 6,000 美元的直升機裡很冷。這狗屎看起來隨時都會墜毀,而且我他媽的脖子上被某個傢伙的腳踩住了!每一句台詞。格倫加里·格倫·羅斯,那些傢伙真的很好,他們什麼都知道。這更像是一種即興表演,非常有趣。
戴蒙德在 80 年代作為服裝設計師賺了錢。 (他穿著樸素但奢華,穿著黑色休閒褲和黑色羊絨毛衣。)「我是一個退休的人,」他說。 “我是一位著名的服裝設計師。現在,我很沮喪。我不知道我他媽的在做什麼了。我所做的只是喝酒和玩樂盒子」。他與鑽石區沒有直接聯繫,但他的角色非常適合薩夫迪家族的風格:大聲、健談、古怪、有趣。他自己也曾與賭博作鬥爭,這讓他對這部電影更加熱情。現在有一種方法可以展示他如何說話——他的大腦從一個話題跳到另一個話題的速度有多快,關於電影的對話可以讓他玩得很開心,說些廢話——而不僅僅是向你展示:
Vulture:我幾乎有一種感覺,霍華德熱愛勝利,但他也同樣熱愛失敗。
戴蒙(Wayne Diamond):當你是賭徒時,輸錢是最重要的部分。一旦輸了,就必須贏回來。你正在盡一切努力來贏回它。就是這個動作。到處都有活動。聽著,那個[麥克]法蘭西薩[扮演霍華德賭徒]的人,沒有人喜歡那個人。我可以買賣這個混蛋 50 次以上。但是嘿,我們正在拍電影。這些都是孩子,他們正在努力謀生,他們正在努力做好事。他穿著西裝走來走去,就像在問“你到底是誰?”我的意思是,讓我休息一下。他也不完全是我喜歡的類型。
我不喜歡西裝。我喜歡電視劇套裝,但他有點奇怪。他不是真正的博彩公司。他聽起來不錯,但這不是你與博彩公司打交道的方式。幫我一個忙,博彩史上沒有人會接受這樣的連本帶利投注。我和我的億萬富翁朋友打賭,賭注很大。也許我曾經下過的最大的賭注是和 OJ Simpson 賭的。
等等,抱歉。你能回去嗎?
OJ 辛普森是我歷史上最大的賭注。
你能解釋一下什麼是連本帶利嗎?
連本帶利就像是,「好吧,你要賭這匹馬,然後…」這幾乎就像每日雙倍,你賭一匹馬,然後你賭下一匹馬。如果你贏了,你就必須在下一場比賽中將賭注增加三倍,比如說第三場比賽,你也押注於此。因此,您將拿走所有獎金並投入下一次投注。
好的,明白了。
換句話說,你先加倍,然後再四倍。但是,就霍華德所玩的那種連本帶利遊戲來說,沒有人會對此下注。他正在做高分。我曾經和約翰·薩利坐在一起。我們過去常談論這件事,因為約翰是個正直的人。他是我最好的朋友之一。 OJ過去常打賭,OJ是個大朋友。誰知道是誰殺了她?我很喜歡 OJ,我和他一起打高爾夫球。他是我的四人組:卡戴珊、OJ 和已經過世的鮑比。
好的。
其中兩個人死了,另一個最後死了。我對手套的事情很友善。我和我兒子一起在 Chow's 吃飯。律師,他叫什麼名字?
約翰尼·科克倫?
每次想到他我都會流淚。這是世界上最好的人。
我們談話的那天早上是奧斯卡提名公佈的同一天。未切割的寶石在每個類別中都受到冷落。鑽石很憤怒;與他同齡的人讓他感到不安。他喜歡薩夫迪一家,因為他們年輕,因為他們有想法。 「我喜歡和 25 到 45 歲的人在一起。我不喜歡老他媽的人。他們沒有什麼可以教我的。老人們整天都在抱怨,」他說。 (他拒絕透露自己的年齡。)“他們都說,’哦,我在股市上賺了多少錢。’”操他們。告訴我還發生了什麼,有什麼創意嗎?你最近有讀過什麼新書嗎?你讀過什麼書嗎? '不,不。上週我在股市賺了五十萬美元。我不在乎,沒人在乎。
未切割的寶石他說,這是一部傑作,桑德勒值得每一次奧斯卡獎。 「50歲以下的人都會看這部電影。但大多數去看電影的人都超過了 50 歲。 「亞當桑德勒,因為他在那部電影中的所作所為,這傢伙的臉真的被打了一拳!他穿過尼諾家的窗戶!事實上,我們今晚要吃晚餐。
下東區的一個名人常去的地方,由羅傑斯和哈默斯坦的奧斯卡·漢默斯坦二世的孫子西蒙·漢默斯坦創立。這個地方以歌舞雜耍和夜總會的融合而聞名。 「盒子裡的每個人都應該感覺這是一場持續不斷的酒神式放蕩,」哈默斯坦在 2008 年告訴紐約。