「如果我們能避免的話,我不想看到百老匯陷入黑暗,」白思豪說。照片:Busà Photography/Getty Images
隨著冠狀病毒繼續在紐約市和世界各地傳播,關閉眾多的文化景點與活動,百老匯也將關閉。紐約州州長安德魯·科莫週四下午宣布了這一決定,在全州範圍內禁止 500 人以上的集會。科莫的公告稱,具體針對百老匯,該規則將於今晚下午 5 點生效,從而暫時關閉未來的演出。州長表示,對於 500 名以下的集會(涵蓋百老匯外的活動),容納人數必須減少到 0% 到 50%。
雖然庫默沒有給出關閉的時間表,但行業組織百老匯聯盟的製片人和劇院老闆表示,演出將在 4 月 13 日這一周(即復活節週日之後)恢復。建議持有 4 月 12 日之前演出門票的觀眾聯絡購買點辦理退款和換票事宜。
「我們的首要任務一直是並將繼續是百老匯劇院觀眾以及每天在戲劇行業工作的數千人的健康和福祉,包括演員、音樂家、舞台工作人員、引座員和許多其他敬業的專業人士, 」百老匯聯盟主席夏洛特·聖馬丁在一份聲明中說道。 「百老匯具有啟發、豐富和娛樂的力量,我們共同致力於將這種充滿活力的精神變成現實。一旦我們的舞台再次點亮,我們將張開雙臂歡迎粉絲回歸,讓他們能夠繼續體驗我們的節目每晚熱情表達的歡樂、心靈和善意。
百老匯外的幾個場館也暫停了演出。公共劇院已宣布計劃取消 4 月 12 日之前的所有活動和表演。岬角,並暫停另一個,內衣,直到4月13日。生物清唱劇並關閉其辦公室,並承諾員工和表演者將繼續獲得報酬。
此前,根據最後期限百老匯聯盟週四召開緊急會議,討論在 4 月 12 日復活節星期日之前關閉演出的可能性,以限制疾病的傳播。根據 Deadline 估計,這將導致超過 1 億美元的門票銷售成本,不過既然政府已經迫使聯盟出手,製片人或許可以呼籲保險公司承擔部分成本。
這次停播正值戲劇季最繁忙的時期之一,即東尼獎資格截止日期之前。十多部百老匯作品要么正在進行預演,要么計劃在四月底(標準頒獎截止日期)前上映。托尼家族尚未發表聲明,但這次停賽將不可避免地改變這一時間表。考慮到重新製作的成本和演員陣容的限制,有些節目可能根本不會回歸。
百老匯是紐約主要的行業之一,也是在其他與冠狀病毒相關的關閉中最後堅持下來的行業之一。紐約市長白思豪 (Bill de Blasio) 今天稍早在接受美國有線電視新聞網 (CNN) 採訪時表示,他制定指導方針這將包括該市的“更多限制”,包括某種形式的限制百老匯觀眾,儘管科莫在白思豪採取行動之前介入。 「如果我們能避免的話,我不想看到百老匯陷入黑暗,」白思豪說。 “我想看看我們能否取得某種平衡。我們想弄清楚的是,有沒有辦法減少容量、減少人數?如果我們不能達到這種平衡,當然,我們可能會結束。
截至今天上午,已有 62 例冠狀病毒病例已在紐約確認, 包括一名引座員他曾在布斯和布魯克斯阿特金森劇院工作,目前是誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫和六, 分別。昨晚兩場演出仍在繼續,房屋正在接受嚴格的清潔(六預計今晚開業)。在關閉之前,百老匯聯盟在劇院制定了更積極的清潔政策,並建議演出停止舞台門口的活動。
本週百老匯的上座率數據要到本週末才會公佈,但傳聞證據顯示上座率已經急劇下降。迪士尼以遊客為主導的作品上映上週銷售旗幟,以及一個典型的擁擠的節目,例如紅磨坊!透過 TKTS 可以打折購買。百老匯製片人斯科特魯丁 (Scott Rudin) 首次作出重大回應他的幾場演出都降價了, 包括西區故事和維吉尼亞·伍爾夫,週二漲至 50 美元。他還發表了一份聲明,呼應了 9/11 等其他危機期間用於戲劇利益的一些語言,聲稱紐約“跳動的心臟仍然是百老匯舞台”,並且這是“一個前所未有的機會”。可以看到他們可能無法輕鬆且負擔得起地觀看的節目。較低的票價於今天中午生效。
幾位在停播前接受 Vulture 採訪的資深業內人士以及白思豪本人在採訪中接受采訪的幾位業內人士都表示,這部劇必須繼續下去(直到它不能繼續)。但這些情緒遭到了批評為了冷酷無情這是一場與 911 根本不同的危機,要求保持社交距離以減緩病毒的傳播。紐約劇院的觀眾往往比平均年齡大,因此面臨的風險不成比例。 「我不太關心我們的演員,更關心像沙丁魚一樣擠在一起的觀眾,」目前在外百老匯演出的一位演員告訴 Vulture。 “關閉是不可避免的,我擔心我們只是在等待數字飆升,而我們的醫院卻不堪重負。”同樣,演員權益組織也發表聲明,批評白思豪的做法將演員置於危險之中。
當然,這一切背後還有經濟誘因。生產者不太可能獲得保險支付關閉費用沒有政府強制關閉的情況下顯示。既然已經實現了,那麼仍然存在的一個主要問題是,一個行業如何獲利?每年 18 億美元和僱用數十萬員工將從這種規模的關閉中恢復過來。
這是一個發展的故事。
- 小韋恩 (Lil Wayne) 捐贈給「神秘女性」的不僅僅是小額新冠救濟金
- 法官規定,安德魯·科莫可以保留 500 萬美元購買 COVID-19 圖書
- 誰敢在帕蒂·盧波恩 (Patti LuPone) 回嘴會上與帕蒂·盧波恩 (Patti LuPone) 頂嘴?