一個情感被壓抑到被遺忘的家庭如何面對這種程度的失落？照片：由 Des Willie/Netflix 提供
我內心深處希望《阿伯凡》不需要皇室故事情節。我知道這個節目叫皇冠，因此，它必須涉及女王，但考慮到該系列觀眾中可能有很大一部分以前從未聽說過阿伯凡災難（作者熱切地舉起了手），看到如此多的銀幕時間專注於伊麗莎白無法表現出同情心，而不是災難的實際受害者，這有點令人不安。
這可能就是重點皇冠正在努力讓這裡。 「阿伯凡」試圖解釋為什麼伊莉莎白花了一個多星期的時間參觀南威爾斯礦業村其中一個煤炭廢棄物雪崩1966 年 10 月，殺害了 144 人，其中 116 人是兒童。作為主權者最大的遺憾」這是她對艾伯凡人民的「遲到的回應」。但我認為這一集最大的成就在於，它詳細再現了這一可怕事件，並掩蓋了對阿伯凡居民造成的毀滅性、持久的影響，它將把觀眾直接帶到谷歌，在那裡等待著一個圖書館檔案錄影和深入的文章這遠遠超出了所涵蓋的一周皇冠。
觀看《艾伯凡》時也不可能不想起作家彼得摩根的作品之前的檢查伊莉莎白在悲劇發生後可疑的行為。我知道我無法在不回憶戴安娜王妃之死的情況下想起民眾的強烈抗議女王的沉默和隱居。但22年前，她至少有充分的理由想要與悲傷的孫子保持親密關係。 1966 年，她最初的回應是一份敷衍的弔唁聲明（她甚至沒有寫信），還有一句聾啞的話：“皇室訪問的是醫院，而不是事故現場。”從摩根的角度來看，莉茲在這裡仍然令人沮喪地保持品牌形象。
《阿伯凡》中有太多的瞬間，用菲利普親王的話說，會讓任何一個哪怕只有一點點心的人都碎成一千個小碎片：煤炭廢料山體滑坡吞沒潘特格拉斯小學的令人驚嘆的畫面；注定的孩子們練習的充滿緊張的序幕“一切明亮而美麗的事物」 期待他們的早晨集會（如果你在看完這一集後能完成那首歌的錄音，那麼你就是比我更堅強的人）；救援隊的沉默聽的時候尋求倖存者的聲音；阿伯凡的整個社區都在唱讚美詩“耶穌，我靈魂的愛人” 在81名兒童的葬禮。這不是一個容易完成的情節。
基於這個原因，很難對伊莉莎白以及她不應該去阿伯凡的無情推理產生同情。即使在這一集的結尾，她聽了“耶穌，我靈魂的愛人”並最終設法流一滴淚，我比什麼都更可憐她。她在與哈羅德·威爾遜的一次私人會面中辯稱，她擔心自己無法感受到同情心或同理心，而這兩者都是阿伯凡人民理應得到的。每當親人過世，或是她的孩子出生，或是她去醫院探望閃電戰的受害者時，她都哭不出來。我同意伊麗莎白的觀點，即她有些“問題”，但我不會因此責怪她。她在一個情感壓抑的家庭長大，以至於被遺忘。但我也認為她對阿伯凡災難沒有任何感覺，因為她讓自己與像這樣的人親眼目睹的痛苦隔絕開來。斯諾登勳爵和菲利普，兩人都先於女王訪問了威爾斯村莊。另一方面，瑪格麗特公主至少能夠體驗到一點同理心，因為托尼從阿伯凡給她打電話，並生動地描述了家庭在要求她親吻自己熟睡的孩子之前等待辨認孩子屍體的痛苦。
對伊莉莎白的案子沒有幫助是皇冠有人建議女王最終訪問阿伯凡只是為了避免一波負面宣傳。作為政治次要情節的一部分，工黨在災難後遭受了負面新聞的猛烈攻擊（因為國家煤炭委員會拒絕承擔責任），女王新聞辦公室獲悉報紙即將轉向這一事實如果她不盡快前往威爾士，女王就會成為替罪羔羊。伊莉莎白現在別無選擇，只能前往阿伯凡，她在那裡待了不到三個小時，渾身散發著威爾士雨天般的溫暖——即使她遞給了“阿伯凡剩下的孩子們”一張引水卡。
但事情是這樣的：伊莉莎白的手是被迫放在這裡的，她理所當然地撕裂後來她發現威爾森認為這是他親自策劃的卑鄙策略。他堅持那不是他，但非常確定那是他的幾個同事，皇冠為他的私人秘書辯護，瑪西婭威廉斯（西妮德馬修斯飾）是罪魁禍首。同時，無論是誰編造了這些故事，都對女王和阿伯凡的人民都帶來了好處，因為這讓伊莉莎白意識到，她在人民最需要的時候沒有給予他們安慰，讓他們感到失望。此後她回到了威爾斯村莊幾次。
威爾遜試圖向伊麗莎白傳授的《阿伯凡》中的教訓是，當你處於領導地位時，有時你必須“表演”，即使這不是自然而然的，顯得更討人喜歡。事實證明，這位首相並不像公眾想像的那樣普通：他是“一位享有特權的牛津大學教授”，比起牛排和腰子派，他更喜歡夏多布里昂，但他扮演的是避開「反資本主義特權」的角色因為這就是他上任的原因。這不是第一次有人建議伊莉莎白嘗試這種友善的方式，雖然這不是一個壞建議，但歷史表明，她對此感到不舒服。幸運的是，歷史也表明，年輕一代已經從她的錯誤中吸取了教訓，至少一位未來的國王和王后完全沒有一點可訪問性。
• 我認為瑪格麗特公主和斯諾登勳爵之間的脫節提供了悲劇發生後王室和平民之間的疏離的最佳視覺表現：正如托尼前往威爾斯那天，他在走廊上經過了穿著晚禮服的妻子，當時她正從生日派對回來，對當天的新聞一無所知。
• 片尾字幕在孩子們在校園玩耍的俯視鏡頭中滾動，這確實令人不安。
Philomena 
Philomena 
Philomena