傑瑞米史特朗在片中飾演肯德爾羅伊演替。照片：HBO

為了更深入地了解發生的事情演替的第二季結局精彩禿鷹轉向負責這一切的人。不，不是洛根·羅伊。我們採訪了傑西·阿姆斯特朗，他是演替和《這不是為了流淚》的作者來找出他們之間發生了什麼肯德爾和他的父親，他們如何在一艘真正的遊艇上拍攝這一集，以及為什麼洛根在賽季結束時臉上掛著如此神秘的微笑。以下是阿姆斯壯不得不說的話，但需要注意的是，他非常致力於讓觀眾對他們所看到的內容得出自己的結論。 「我很樂意將其留給人們來決定，」他說。

我想問你關於約翰·貝里曼的詩“夢歌29」。本季大結局的標題“這不是為了眼淚”來自這首詩。那麼上一季大結局的標題“無人失踪”，你能談談那首詩和這部劇之間的關係嗎？
是的，我會嘗試的。我有點不願意做太多的分析，因為我希望人們對這部劇有自己的反應。節目是節目最好的體現。如果我不願意過度解釋或使事情變得簡單，請原諒我。

儘管如此，那首詩確實如此。肯德爾在上一季結束時有一種可怕的感覺，想知道是否會發生什麼。就貝里曼的詩而言，最終，[死亡]並沒有發生。但這卻發生在肯德爾身上。當我考慮可能性時，我覺得這句話也與這一集有關。

當你透露這一季的故事並決定要進行血祭時，你是否考慮過犧牲肯德爾以外的角色？或總是肯德爾？
結構很早就倒塌了。結局甚至早於羅根的[“血祭”]那句話。我們很高興排練洛根可能考慮的不同人，但[肯德爾]從一開始就已經確定了。

第九集以洛根呼籲犧牲而結束。我覺得很多觀眾都非常關注這個問題，以至於我們並沒有感到奇怪，接下來會發生什麼事？被犧牲的人會如何反應？你是故意這樣引導我們，讓我們不去思考結局嗎？
不，那不是誤導。我們傾向於不做混淆或轉移注意力的事情。我很高興結局可能是一個驚喜和震驚。沒有準確透露格雷格和肯德爾的意圖和想法是什麼，這真的很簡短。總的來說，這不是一個誤導的想法。

我很好奇這一集是在哪裡拍攝的。你在哪裡拍攝的？
這是我們的製片人斯科特·弗格森的偉大作品。 [影集導演]馬克米洛德和我對這些人的富裕程度要求很高。我們說，“如果我們要這樣做，我們應該反思它的真實情況。”史考特費了很大力氣才找到其中一艘遊艇。正如你可以想像的那樣，擁有它們的人並不是那種有興趣進行電影拍攝交易的人。雖然很難找到，但斯科特堅持了下來。有人討論如果不在遊艇上的話它會在哪裡。他真的挺過來了，並設法找到了一種負擔得起的方式來做到這一點。出於多種原因，我們真的希望它能在遊艇上。

我猜原因之一是羅伊一家被孤立和困住了。他們不能在船上就出去。
正是如此。它具有大量的實際優勢，可以與劇中發生的事情產生共鳴，也可以與現實世界中發生的事情產生共鳴。這是我們真正想要的。

哪裡拍的？
在克羅埃西亞，靠近德拉什尼采。

內裝也是在遊艇上，還是在攝影棚上？
哦不，這一切都在現場。我們幾乎所有事情都在現場完成。我認為這對節目有好處。所以所有這些內飾都是真正的內裝。

我將問您一些您可能想也可能不想詳細討論的事情。但出於好奇我還是想問你。
如果可以的話，我會盡力說些什麼。

在結局結束時，很明顯格雷格保留了他和湯姆燒毀的一些文件。當肯德爾在新聞發布會上講話時，他似乎已經擁有了它們。但我們實際上並沒有看到肯德爾和格雷格討論這個問題。我想這是他們在飛機上解決的問題。這是一個公平的假設嗎？為什麼你想把它排除在外——只是為了獲得驚喜感？
我很樂意將其留給人們來決定。我和尼克[布勞恩]和傑里米[斯特朗]討論了這類事情，他們對我們擁有的優勢感到滿意。我認為人們自行決定這些協議和決定的具體地點是很有趣的。這一集中的內容足以讓你做出一些假設。

有一個精彩的特寫布萊恩考克斯的臉在這一集的最後時刻，洛根看著肯德爾把他扔到公共汽車下。他露出一絲微笑，至少在我看來是微笑。劇本裡有這麼說嗎？
有一個劇本指示讓他呈現出那種樣子。布萊恩太聰明了，你可以有很多層次。他是一位了不起的演員。他的表演非常出色，我喜歡人們，就像生活中一樣，試圖根據他的感受做出決定。

事件發生後，我和我的同事進行了一場辯論：可以公平地假設洛根對肯德爾的所作所為真的感到驚訝嗎？在這一事件的早些時候，一位股東建議他應該辭職。有沒有可能他在知道肯德爾可能會報復的情況下犧牲了肯德爾？
好吧，哇。聽到人們提出自己的這樣的解釋很有趣。考慮到我們為製作[這部劇]所做的工作，然後強加一些二元決定，這感覺不太體面。我只想說，這個節目是最好的節目版本。我很高興人們參與其中。

展望未來，您對第三季的進展處於哪個階段？您對它可能去向有大致了解嗎？
是的，我喜歡打開編劇的房間，放上一堆東西來測試每個人，或是給他們一些東西來應對。我還沒有開始，但我對應該發生的事情有很多研究和很多想法，但它們很容易被強化、反駁、踢來踢去、嘲笑和刪除。

第三季編劇室什麼時候重新集結？
約一個月之內。

你很久以前就寫過這個季節了。但在這個特定的時刻觀看它，當我們讀到舉報人和在川普彈劾調查的一部分在國會作證的人時，這確實為體驗增添了另一層內容。你會考慮這部劇如何落地的更廣泛的政治背景，或者這是你根本無法考慮的事情？
顯然，我們不會做的是嘗試預測駐烏克蘭大使將被解僱或類似的事情。我們大力研究。我帶著一大堆東西來。我們會檢查與他人所做的一切。我們和其他人一樣處於文化之中，這是一個與現實世界有聯繫的節目。所有作家和我自己對美國和更廣闊的世界正在發生的事情都有感受和想法。我們不會直接從頭條新聞中摘取內容並將其投入節目中。我們正在採取感覺周圍的東西並將其適合我們所擁有的角色。那麼我們就處於一個偶然觸及現實主題的好地方。他們是幸運兒。

演替創作者談粉絲理論與結局轉折