照片：沃里克·佩奇/HBO
編按：本週劇集較早在 HBO 的串流平台上首播;該劇將於 2 月 3 日星期日在 HBO 正常時間播出。
在電視連續劇的每一季中，都會有一個時刻試圖講述一個長而持續的故事，此時很明顯該劇是否有一個需要一定數量的劇集來講述的故事，或者運行該劇的人是否試圖延長一個故事的時間。比方說，在 Netflix 的漫威影集中，這一點通常會提前到來，季中變裝早在第三集就開始出現。其他系列需要一段時間。不幸的是，我們似乎已經在《如果你有鬼》第五集中達到了這個目標。真正的偵探第三季，在角色發展的時刻之間安排了一些敘事，這些時刻要么沒有達到應有的效果，要么重複我們已經看過的時刻。那些不覺得笨拙的細節激起了一種似曾相識的感覺。
它還具有我沒有預見到的情節轉折，但主要是因為它看起來像是一個延伸。我們已經知道，韋恩和羅蘭確信，1980 年卡爾弗謀殺/綁架事件的罪魁禍首是錯誤的人。陷阱的房子，用於全副武裝的對峙。伍達德看起來如此明顯，顯然是無罪的，但在詳細介紹然後很快又被駁回的細節中，我們了解到，在槍戰後的犯罪現場發現了一些似乎是卡爾弗孩子的物品。 （到1990 年，這一事件被委婉地稱為「伍德德爭吵」。）只不過，韋恩晚了十年才意識到，這些東西可能是被種植的，而威爾的背包根本不是威爾的背包。 「混蛋，」他說。確實是混蛋。
事情並不像看起來的那樣，或者人們相信事情並不像看起來的那樣，這是這一集反覆出現的主題。 1990 年，湯姆茫然地走進一間堆滿了朱莉還活著的證據的房間後，他在電視上熱情地懇求她挺身而出。當她最終打電話過來時，她反复提到“電視上那個男人表現得像我父親”，並說她知道他做了什麼。如果韋恩和羅蘭問的逃亡者說的是實話，那麼他們認為是朱莉的女人現在的名字是瑪麗·七月，似乎已經培養了一個幻想世界，在這個世界中她是一位屬於粉紅色房間的公主。那麼到底是怎麼回事呢？朱莉·珀塞爾/瑪麗·七月是否被洗腦，相信湯姆不是她的父親？或者可能是其他什麼？
我們也知道，多虧了2015 年韋恩在最後一集的重聚，以及2015 年羅蘭的首次亮相（現在是一位大腹便便的鄉村養狗愛好者），一些他們寧願不曝光的事情也被曝光了。花花公子和（可能）鑽出的窺視孔。他的屍體出現在一個採石場，韋恩和羅蘭顯然對這起事件的了解比劇集告訴我們的還要多。顯然與之相關的是哈里斯詹姆斯的失踪，他是處理伍達德爭吵現場的警官之一。蒙哥馬利 (Elisa Montgomery) 在一次談話中告訴韋恩，他於 1990 年失踪。真正的罪犯採訪。 "世界衛生組織?"他回答道，但他可能是在裝傻，或者記憶可能因為癡呆症而消失了。待定，但正如 Elisa 指出的那樣，“這件事周圍的很多人都死了”，當犯罪規模比最初出現的規模大得多時，這種情況往往會發生。
這一切都相當有趣，但很難不感到緊張。阿里、多爾夫和埃喬戈的表演仍然強勁，但他們要做的大部分事情開始感覺像是在填充，尤其是在1990 年的片段中，這些片段一直圍繞著本季已經出現的主題和時刻。韋恩和羅蘭質問現已長大的弗雷迪，他和以前一樣自憐自艾。 「如果你們認為可以對我做點什麼，你們可能想重新審視我的生活，」他告訴他們；不過，說實話，他的生活看起來並沒有那麼糟。韋恩同意了，後來對羅蘭說，“請向我解釋一下作為一個白人在這個國家所經歷的所有艱辛和磨難”，然後這些天對孩子們大發雷霆，克林伊斯威特名言的色調，「一代膽小鬼」。
後來，在羅蘭家吃晚餐時（與上一集中1980 年他在教堂外與洛麗調情的女人洛麗），韋恩再次對阿米莉亞發脾氣，爭論一直持續到他們回家，他幾乎大聲說出自己是多麼的閹割和過世。此時，當 1990 韋恩開始另一場咆哮時，我們很難不感到沮喪。 “這會讓你感到震驚，”阿米莉亞告訴他，“但我有更大的夢想，而不僅僅是建造一座房子讓你沉思。”但有時候，這似乎就是皮佐拉託在本季打造的原因真正的偵探。
儘管如此，那些奏效的時刻讓我們覺得付出的努力都是值得的。從一開始，第三季就一直在過去和現在之間流動。有時它做得很笨拙。其他時候，這則相當抒情，例如2015 年，韋恩在他的房子裡徘徊，尋找已不復存在的妻子和已經長大並搬走的孩子，結果當他們都讀到時，卻被捲入了團聚的記憶中。叢林之書一起。這樣的時刻會讓人寬恕很多，如果謎題的答案證明值得等待，那會寬恕更多。但在到達目的地之前我們還有很長的路要走，而且地形開始變得有點崎嶇不平，不舒服。
• 儘管這讓韋恩感到困惑，但羅蘭獨自在鄉下閒逛、喝酒、給狗提供約會建議的命運還是有一定道理的。無論他在職業領域的技能如何，也無論他在 1990 年與洛瑞在一起時看起來多麼家庭，他似乎都不是那種能夠為自己謀求安定生活的人。
• 此外，他和韋恩所做的一些事情顯然在某些時候讓他感到非常不安。拼湊起來，他們似乎殺死了表弟丹·奧布萊恩。第二天，韋恩與霍伊特（可能是前面提到的霍伊特食品公司的“大人物”）進行了交談，但從未告訴羅蘭這次談話。這一切顯然都意味著什麼，儘管它的意義尚不清楚。
• 這與韋恩和羅蘭24 年沒有說過話有關嗎？想必。但韋恩不記得了，亨利讓羅蘭為父親失憶做準備的場景給了這一集最令人心酸的時刻。
• 最後讀到阿米莉亞的書，韋恩意識到露西寫下關於朱莉的便條是因為「母親說的話」。是嗎最後一集的嚴厲批評「妓女之魂」的措詞？
• 本週的劇集再次由尼可拉斯皮佐拉托（Nicholas Pizzolatto）執導，但看起來導演第三集的丹尼爾薩克海姆（Daniel Sackheim）將執導第六集至第八集。
Philomena 
Philomena 
Philomena