一位年輕的喜劇演員正在舞台上。另一位喜劇演員看著他們的表演,喝著他用飲料券買的啤酒。他靠向一位朋友,低聲說:“加菲根。”吉姆·加菲根是一部出色的漫畫,但這並不是一種恭維。他看著下一幕,低聲說:“赫德伯格。”對他來說,這些漫畫正在模仿更好的表演者的風格。在這種情況下,您不會聽到低聲提及的一個名字是“Bamford”。

模仿瑪麗亞·班福德所需的技術超出了任何初級漫畫的能力。她將極端、坦白的脆弱與獨特、原創的角色聲音結合在一起。她的角色以簡潔的對話互動,沒有場景描述。她的配音太好了,她不需要。

我喜歡她 2013 年專輯中的第 20-24 首曲目向我詢問我的新神! 《40 歲以上和約會》、《自信》、《糟糕的關係》和《謊言》構成了一部非凡的作品。 YouTube 一切井然有序這裡

這是一個在線約會的部分,這也是它如此美妙的部分原因。網路約會對於 2010 年代的單口喜劇來說是一個老生常談的話題,就像「我是最好的」對於 80 年代說唱歌手來說是一個老生常談的話題一樣。漫畫詢問“有人關注和諧嗎?”通常是去洗手間的暗示。班福德挖掘出了八分鐘的天才。這就像普通家庭廚師手中的火腿、洋蔥和雞蛋與詹姆斯比爾德獲勝者手中的相同食材之間的區別。

網路約會只是進入她真正主題的跳板:瑪麗亞班福德的內心生活。沒有任何喜劇演員能更引人入勝地描繪自己的恐懼、懷疑和絕望。對於喜劇來說,這是一個困難的領域。 《粉碎南瓜》讓數百萬人產生了這樣的感覺,但他們不需要每六秒鐘就笑一次。班福德卓越的技術使之成為可能。

「我正在傷害自己,還有 Attatch.glom 和 OKStupid,」班福德開始說。她用一句話表達了大多數單口喜劇的五分鐘網路約會的要點:這些網站會傷害你的自尊。她將笑點放在了設置中,消除了毫無意義的“你看過這個嗎?”博覽會。整個笑話持續12秒。然後她想起了一個漫畫,說四十歲以上的未婚女性都有問題。班福德沒有像典型的喜劇演員那樣用嚴厲的反駁來對付這個稻草人,而是表現得很沮喪。她讓這些訊息震撼了她的世界。 “不!”她哭喊著:“不不不不不!”透過假裝接受它作為對她生活的判決,她闡明了這種概括的粗心敵意。

班福德繼續說了一句精彩的俏皮話:「有時我擔心獨自死去,但是,你知道…我樂趣」。她說“我很有趣”,就像一個充滿歉意的父親想知道為什麼他的孩子不想和他一起去露營。觀眾們在凝視著人類基本的恐懼時大笑起來。

班福德繼續將這種恐懼強加在他們臉上。她腦海中浮現出自己在療養院年老時的黑暗景象。她開始進入一個兩人場景,沒有任何旁白。她不必描述舊版本的自己或護士——她只是成為了他們。班福德以令人心碎的平庸細節將她悲慘的老年未來帶入生活。她幻想出一個「老磨坊」的謎題,並尋找「天空的碎片」。在我們的最後幾年裡,我們不僅會做想像中的拼圖遊戲,而且會非常無聊。

班福德一生悲慘的最後一幕的一瞥在 50 秒內引起了五次大笑。她有喜劇天賦,可以讓面對這場惡夢變得有趣。班福德在三個聲音之間來回切換。 It's hard to do even one character without sliding back into your normal voice or your Italian accent morphing into Russian, but Bamford's voices are all distinct and consistent, like she recorded them separately in a voice-over booth then layered them over each other with editing軟體.她把每一行都釘牢了。用自己的聲音來準確掌握笑話的時機是很困難的,更不用說在笑點之前必須轉換兩次聲音了。嘗試一部現場的單人情境喜劇是一項艱鉅的任務。難怪初出茅廬的漫畫家不去嘗試。班福德隨後戲劇性地表達了她對未來約會對象的不信任。這是她在兩分鐘內第二次看似毫不費力的迷你對話。 20秒內笑三聲。

班福德的下一個角色擁有她渴望的浪漫自信。當被問及她和她的伴侶是否曾因任何事情吵架時,她回答說:“他不喜歡洋蔥!”帶著可鄙的咯咯笑聲。班福德希望我們對這個女人感到嫉妒和怨恨。為了實現這一目標,大多數漫畫都會呈現出糟糕的地面人即興表演課程的刻板印象。他們會擔心你可能無法理解他們的觀點。不是班福德。與其他喜劇演員相比,她的角色感覺更像真人。

她的風格很有幫助。許多漫畫在表達能力和控制力方面表現出色。班福德用充滿猶豫、停頓和猶豫的聲音對她講笑話。s。她用每一個音節都強調了她的不安全感。無論我們如何表現自己,我們都會不時感受到一種不安全感。觀眾感同身受。隨著演出的進行,他們已經習慣了她的表達方式。當班福德轉變為自信的角色時,即使沒有誇張的抽搐,他們的自信似乎也顯得不和諧,並透過對比而增強。這些缺乏自我懷疑的「正常」人現在看起來很不自然。這正是班福德對她們的看法,她稱她為“自信的女人”“拿著咒語和魔藥書的魔術師梅林!”

讀到一半時,班福德被打斷了。她的“知己女人”角色表明,你需要“在遇到那個人之前成為那個人”。一位觀眾一定曾經經歷過這種陳腔濫調。班福德的話語說到一半時,她發出了一種奇怪的、獸性的咯咯聲,人群爆發了。許多漫畫都會因此而失敗。他們會立即停下來解決這個問題,從而毀掉這一點。班福德在接下來的 35 秒內完成了她的笑話。然後她承認,“我有點困惑……女孩,你笑得很大聲”,贏得了雷鳴般的掌聲。她告訴那個女人她愛她,但她「有點分心」。這又引起了人群長達20秒的笑聲。班福德的經驗使她能夠保持正軌,說出她想要的笑點,並按照自己的步調解決事件。這就像看著內野手意外擊中對手,冷靜地重新集中註意力,然後完成雙殺。

班福德讓我們在場邊觀看了她的內心衝突。 “為什麼不去健身房生個孩子呢!”她對自己大喊大叫,把我們所有的自我批評都塞進了一條荒謬的命令中。她用一個完美的三秒笑話回到了網上約會的最初前提:「自從我停止約會以來,一切進展順利撒謊!「她背誦了她以前的約會資料,一個超級能幹的超級人物的簡歷。然後我們聽到她目前的、真實的廣告。這是最底層功能障礙的寫照。第一個簡介充滿了謊言,以班福德標誌性的緊張語氣呈現。她充滿了為了接受別人而說謊的焦慮。第二個人物簡介充滿了她的角色之一的自信。班福德似乎在決定誠實地面對自己的身份後,終於與自己和解了。

觀眾能夠產生共鳴。任何人都可以。我們希望自己看起來像班福德的第一個形象——大膽、自我實現,隨時準備好「滑翔傘-滑翔-踢」。然而,我們內心卻常常顫抖、顫抖。我們害怕說出自己的真實想法。有時我們甚至會「在淋浴時赤裸裸地蹲下,變得非常小」。這些都是不舒服、可恥的感覺。讓觀眾嘲笑他們需要專業知識,諷刺的是,還需要信心。向陌生人表達你內心深處的焦慮需要真正的勇氣。僅此一點就超出了漫畫的開頭。將這些想法轉化為搞笑、宣洩的表演需要的不僅僅是勇氣。它需要精煉、令人回味的寫作、可以隨意操縱的栩栩如生的角色,以及處理現場表演期間可能發生的任何情況並將其轉化為優勢的能力。這些是讓痛苦的情緒變得愉快所必需的技能,瑪麗亞·班福德已經掌握了所有這些技能。

在瑪麗亞班福德的單口喜劇中,面對惡夢很有趣