大家請繫好安全帶,因為「看,她做了一頂帽子」涵蓋了很多內容。如果你跟不上,那麼也許你不適合艾米·謝爾曼-帕拉迪諾(Amy Sherman-Palladino)——她是這一集的編劇——處於她的巔峰狀態。
請確保您在觀看之前已經吃過飯,否則您會像贖罪日早餐時的韋斯曼-梅塞爾一家一樣困惑和暴躁。
今天是喬爾拋棄米奇和她的“人”的一周年紀念日整個生活崩潰了”,這對兩位梅塞爾來說都是一段美好的時光(他們仍然尚未啟動離婚程序)重新評估他們的生活。一方面,我們有米奇,她做得非常好:她有一個英俊的醫生男友,不知何故,他在 #MeToo 運動發生 60 年前就一直在閱讀它,她的單口喜劇生涯進展順利,而且她回到B. Altman 的化妝部門。然後是喬爾,他剛買了自家服裝廠所在的大樓,正在醉酒地與一串無名服裝模特兒上床來慶祝。聽著,我為他感到難過,尤其是當他向他的朋友阿奇(喬爾·約翰斯通飾)哭訴他的處境有多糟糕時他想要被原諒(你可以看出他的悲傷是因為無法原諒自己;這不像米奇懷恨在心),但這是你自找的,老兄。至少他有一位和藹可親的老處女祕書莫斯科維茨夫人在身邊,警告他注意性病。
說到警告,那個聊天米奇和萊尼布魯斯兩集前的表演(關於果凍模具侵犯單口喜劇生涯的一集)可能很快就會露出醜陋的一面。必須做出犧牲,而這些犧牲可能會以她的新戀情的形式出現。因為即使和班傑明在一起,米奇也無法逃避追求藝術所帶來的嚴酷現實。
看吧,班傑明是曼哈頓市中心藝術界的忠實粉絲,他和米奇在那裡遇到了一個名叫德克蘭·豪厄爾的人,「世界上最著名的無名藝術家」。因為這是亞馬遜,這意味著盧夫斯·休厄爾可以朱莉安娜·克萊恩本人在紐約市的一個版本中,他是一名高級納粹分子,在另一個版本中,他是一個醉酒的畫家,迷戀上一個自信的猶太女人。
對於像扎克瑞·萊維這樣的人來說,淡出背景並不容易,但只要休厄爾的角色出現,這種情況就會發生,因為德克蘭在那裡為米奇闡釋,即使不是藝術家生活的消極面,至少也是藝術家生活中不加掩飾的真相。表面上看,他代表了米奇不願放棄的一切:德克蘭曾經有過一個家庭,但現在他獨自住在骯髒的工作室裡,也難免受到房東和房東妻子的毆打。
然而,他也創作了一些讓米奇啞口無言的畫作。在一個奇妙的場景中,德克蘭讓米奇觀看一件特定的作品(這一刻的精彩之處在於觀眾甚至從未見過這件傑作),他列出了她的選擇:「如果你想做一些偉大的事情,如果你想做盡其所能,你不可能擁有一切。你失去了家人,失去了家的感覺。但接下來,看看存在什麼。
如果「失去家人」意味著米奇不必處理贖罪日早餐時她的家人與莫伊什、雪莉和喬爾之間爆發的徹底混亂,那麼我想說等待她的決定是「不」 - 腦子。 (但話又說回來,她還能從哪裡得到這麼好的材料?)我們知道她幾乎不關心孩子們的幸福,所以現在唯一阻止她的就是她愛上班傑明。
因為這是一部電視節目,而且有一條不成文的規定,電視主角至少需要一集在一個晚上同時處理兩件大事,米奇必須吃完早餐,然後前往煤氣燈下,以便重要的預訂者可以看到她在行動。因此,她自然而然地做出了愚蠢的決定,向不姓阿部或喬爾的家庭成員坦白了她的秘密生活——前任何人都吃過。就連喬爾也認為這是個愚蠢的想法:「那裡有一屋子吃不飽的猶太人。空氣中瀰漫著絕望和憤怒。
(是的,但至少他們有雞尾酒。喬爾,你試著連續四年在布蘭代斯大學食堂排隊等候吃早餐,不喝酒,然後我們再談。)
儘管最終的反應不那麼憤怒——除非你算上安倍晉三的反應人造恐怖——一種徹底的困惑。馬林·欣克爾(Marin Hinkle)贏得了這一場景,因為她有能力讓水管工的惡作劇比以往需要的時間持續得更久,我將永遠對此感激不已。 (米奇邀請蘇西吃早餐作為助攻,我還在猶豫哪個更有趣:阿部的板著臉“你好,我從未見過的人,」或者羅斯拼命想弄清楚為什麼斯坦納水管工也是人才經理。)
對於米奇來說,現在是出去巡迴演出的最佳時機——儘管,正如我上面提到的,這可能會對她與本傑明蓬勃發展的關係造成嚴重破壞。當喬爾和蘇西發現自己站在同一邊時,他們都警告米奇無論如何不要在她職業生涯的這個階段與這位好醫生發生關係。儘管喬爾顯然在推動她“去工作所在的地方!”因為他只是討厭看到她和另一個男人在一起。蘇西會接受一切她能得到的支持,甚至包括喬爾的支持:“沒錯,聽你丈夫的!”她打趣道。
在米奇最新的轟動一時的演出結束後,我們切到了煤氣燈下。事實證明我們也不需要看這個,因為正如她解釋的那樣,“我所做的就是逐字逐句地重演早餐。”
記住如何班傑明告訴喬爾他的作案手法是從不與人親近?現在他對米奇放鬆了警惕,看來他正準備遭受殘酷的心碎。因為在她對蘇西的屍檢中,米奇一次也沒有提到他。她確實提到了她想要“做大”。我想成為那裡最偉大的人。
她要不惜一切代價創造出那件傑作。奶子起來。
• Maisel 孩子更新:自從「我們要去卡茨基爾!」之後,Baby Esther 就失蹤了。至少伊森在這一集中出現了,吃了巧克力,並與他的父母進行了一些互動。
• 儘管他可能希望家人把他留在樹林裡。首先,莫伊什爺爺因為他在贖罪日沒有禁食而懲罰他,然後他吃了他的麥片並偷走了解碼器戒指獎品。因為他會的。
• 阿斯特麗德懷孕了!這就是為什麼她是早餐桌上唯一一個提出明顯問題的人:“誰和孩子們住在一起?”當米奇在演出時。
• 米奇模仿她為阻止性騷擾而採取的所有保護措施,會讓您笑中帶淚,因為這太棒了。要是這麼簡單就好了…
• 蘇西祝福拉比「好的永蒂夫」就是我的一切。