照片：Dean Buscher/CW
FCC 呼籲：里弗代爾面臨著無法達到政府規定的季度扭結商的危險，但我們的開場場景應該可以很好地解決這個問題。當阿奇入獄時，一名警衛用手電筒搜查他的口腔，用軟管向他噴射，並將除蝨粉倒在他精緻的赤裸上身的軀幹上。他的獄友是一個名叫瘋狗的男孩，他顯然被賦予了某種不言而喻的特權——他有一台違禁唱機、老式海報，甚至還有一台老式電視——而且不是沒有原因的：他的背部肌肉都瘋了。他也立刻直覺到阿奇是他應該忽略的人，所以不用說我對瘋狗很有興趣。
在操場上，阿奇的蛇紋身為他贏得了幫派餐桌上的一席之地，直到華金——天哪，嗨，華金！你的眼睛一直都這麼漂亮嗎？ - 認識到他是個出色的兩雙鞋。如果他想要蛇的保護，他就需要把那邊的囚犯砍死。阿奇拒絕了。
迪爾頓死了，罪魁禍首是氰化物；本處於昏迷狀態。順便說一句，那個令人毛骨悚然的骷髏分支生物可能對他們做了這件事，也可能沒有對他們做這件事，它不是貨物之王，就像我上週告訴你的，但是石像鬼國王。 （在我的辯護中，我倒帶並重新聽了那個場景三遍，我仍然以為他們說的是貨運王；青少年的發音更好里弗代爾！X檔案-值得的邂逅，但她忽略了告訴他她癲癇發作的事情，至少在她媽媽提起之前是這樣。與此同時，愛麗絲和波莉一直有效地讓貝蒂相信她所看到的所有把嬰兒扔進火裡的事情——我的意思是，她想法她看到——是幻覺。
在學校裡，當一個名叫伊芙琳的極其詭異的女孩自我介紹時，貝蒂的谷歌成像符文被粗魯地打斷了（即使你不是親自調查背上刻有符文的潛在謀殺受害者，這也是一種很好的消遣）。她是農場的埃德加的女兒，那天晚上她在貝蒂家。 完美的！的到來神祕、貧血的年輕陌生人庫柏家門口的事情總是那麼順利。
貝蒂和賈格黑德前往醫院探望仍昏迷不醒的班·巴頓。我們真的不會承認格倫迪小姐第二喜歡的未成年前男友的全名是本傑明·巴頓嗎？本的媽媽也在場，就像一個小模型一樣女巫布萊爾-- 掛在門把手上的圖騰。巴頓媽媽報告說，「頭髮上戴著蝴蝶結的女孩」肯定把它留在那裡了。提到一件配件就足以確定一個人的確切身份，這證明了一個人的個人風格的獨特性，為此，我們必須為 Ethel Muggs 提供道具。她向賈格黑德和貝蒂解釋說，這個小蠕蟲是她自己製作的護身符，而本是她的男朋友——他們整個夏天都在迪爾頓在樹林裡的秘密地堡裡閒逛。聽起來很浪漫！
正當你以為我們可以安全地擺脫阿奇的音樂野心時，他卻在監獄裡找到了一把吉他。就在你以為阿奇不會被食屍鬼毆打的時候（包括他拒絕砍死的那個孩子；這不是一件好事，我說得對嗎？），好吧，事情發生了。雪上加霜的是，他們還偷了他漂亮的運動鞋。
阿奇已經受夠了。你猜對了，他向他的獄友發表了一場極其尷尬的勵志演講，內容是“高中橄欖球的勝利和失敗，史詩般的高潮和低谷。”這些可憐的、不幸的靈魂需要的不是一雙新鞋，也不是向他們的小賣部帳戶注入現金，甚至不是呼籲，而是一些甜蜜的、甜蜜的第一次經歷。我們以為我們有一個肖申克的救贖我們手上的情況，但這是最長的碼一直。
艾瑟爾答應告訴貝蒂和賈格黑德在哪裡可以找到地堡，所以愛情鳥很晚才偷偷溜出去，前往狐狸森林。沒有任何跡象藝術家原名 Barb，但一隻帶有血跡的帶翅膀的頭骨生物確實在繁忙的日程中找到時間從黑暗中隱約可見。這東西與迪爾頓在《賈格海德》預告片中留下的石像鬼王素描一模一樣——而且埃塞爾偽裝後看起來確實太高了，除非埃塞爾有一些太陽馬戲團——我們不知道的口徑高蹺技能。我不排除這種可能性。
貝蒂和賈格黑德利用迪爾頓的地圖，最終找到了地下掩體，它就像你想像的住著奇怪的十幾歲男孩的地下掩體一樣乾淨整潔。到處都是更多的護身符，桌子上散落著一場未完成的獅鷲和石像鬼遊戲的證據，氰化物（以及本和迪爾頓溶解的藍色仿冒酷愛粉，一種你最喜歡的調酒師會知道的瓊斯鎮飲料）櫃檯上掛著老式的），牆上貼著嚇壞了賈格和貝蒂的同一種生物的圖畫。最令人毛骨悚然的是，迪爾頓冒險童子軍的一名流浪成員——失踪了兩天——出現在床鋪下。他是迪爾頓的“學徒”，學習如何像他的童子軍長本和“艾瑟琳公主”一樣玩這項運動。
當賈格黑德向艾瑟爾講述他們的發現時，她立即癲癇發作，我們的新朋友伊芙琳在一旁看著。這個蒼白的小怪人有精神力量還是怎樣？請說是。
維羅妮卡一直很忙，不僅在當地建立了「無罪計畫」分會，還召集河潑婦在圍欄外舉辦即興的監獄鼓動集會。為一群被監禁的年輕人演奏《監獄搖滾》在現實生活中可能顯得麻木不仁，但這是一場非常富有同情心的性慾表演，男孩們很喜歡。也就是說，除了一名成年男孩之外，其他人都是。海勒姆受到了他的朋友典獄長的邀請，事實上，他是一位好朋友，他幫了河谷鎮第一任丈夫的忙，禁止他的寶貝女兒進入訪客名單。
當全副武裝的守衛猛烈伏擊玩家時，阿爾奇想像中的毒蛇和食屍鬼和平地而不是不情不自禁地互相攻擊，這一切突然停止了。這件事發生了極其黑暗的轉折！或許里弗代爾錯誤定罪和監獄改革將成為泰勒絲 (Taylor Swift) 的目標田納西州選民登記。阿奇回到牢房，發現瘋狗的物品不見了——看守告訴他瘋狗在「騷亂」中死亡，這顯然是謊言，因為典獄長在比賽開始前就把瘋狗叫走了。
不久，阿奇接待了兩位意想不到的訪客。第一個是金髮女郎，在室內戴著墨鏡，絕對是不是維羅妮卡偽裝成非人，名叫莫妮卡波許（將以下四個音節直接注入我的血管中）。第二個是典獄長，他對阿奇“印象深刻”，以至於選擇他作為他的“新瘋狗”。打擾一下，這到底代表什麼？這個男孩不是安迪杜弗雷！他不知道如何報稅！
這是一場特別的派對，海勒姆·洛奇、佩內洛普·布洛瑟姆、愛麗絲·庫珀、FP·瓊斯、弗雷德·安德魯斯、塞拉·麥考伊和湯姆·凱勒都聚集在一個房間裡。妙麗市長聚集了他們，用模糊而又有趣的語言談論了他們從高中起就分享的一個幾代人的可怕秘密（最好的秘密！）。 「迪爾頓·多伊利和本·巴頓在樹林裡被發現，嘴唇呈現藍色，」她解釋道，這引起了大家集體的認可。
回到醫院，貝蒂和賈格黑德發現班醒著，坐在開著的窗戶裡。他對他們微笑。 「我現在要和迪爾頓在一起，」他說。 「我們都拋硬幣了。他害怕上升，但我不……這都是他計劃的一部分。你會看到的。很快。
本讓自己跌倒了。我認為即使是本傑明·巴頓也無法透過這種方式讓自己逆轉年齡。
Philomena 
Philomena 
Philomena