安德里亞·康斯坦德照片:大衛·邁亞萊蒂/蓋蒂圖片社

週一,比爾·科斯比量刑聽證會的第一天,安德里亞·康斯坦德,他就是週二被判處三到十年的州立監獄監禁為了2004年吸毒和性侵犯, 曾是出庭。她只是簡短地向史蒂文·奧尼爾法官發表了簡短的講話,大部分內容都是用她的書面文字來表達的。 「法官大人,我已經作證,我已經向您提供了我的受害者影響陳述。陪審團聽取了我的意見,科斯比先生也聽取了我的意見,現在我所要求的只是法院認為合適的正義,」她說,但拒絕對法官的提議透露更多信息。她的完整言論私下與奧尼爾分享,然後在週二向媒體成員公開。在她的聲明中,她詳細描述了襲擊當晚以及隨後的法律噩夢,並描述了科斯比的行為如何改變了她從那天起的生活。 「比爾·科斯比摧毀了我美麗、健康、年輕的精神。他奪走了我的健康和活力、我開放的天性以及我對自己和他人的信任,」她說。 “我們可能永遠不知道他作為性掠奪者的雙重生活的全部內容,但他作為連環強姦犯長達數十年的恐怖統治已經結束。”請閱讀下面轉錄的她強而有力的話語。

要真正了解性侵犯對我生活的影響,你必須了解性侵犯發生之前的我。

攻擊發生時,我 30 歲,是一名健康、自信的運動員。我身體強壯、技術精湛、反應靈敏、敏捷、速度快。當我從多倫多高中畢業時,我是加拿大排名前三的女子高中籃球運動員之一。數十所美國大學排隊為我提供籃球獎學金,我選擇了亞利桑那大學。

四年來,我在女籃擔任得分後衛,場均得分高達 30 分。那是我生命中一段美好的時光,我學到了很多東西,結識了一群非常好的朋友,其中許多是隊友,並前往美國各地參加比賽。

唯一的缺點是我想念家人,並且產生了嚴重的思鄉之情。當它開始影響我的學習和訓練時,我父親提出了將自己的父親和母親搬到圖森的想法。

我的祖父母已經 60 多歲了,他們勇敢地同意搬家 2,000 多英里來幫助我適應遠離家鄉的生活。他們在出售多倫多餐廳業務後退休,並認為溫暖乾燥的氣候無論如何都會適合他們。我和祖父母一直保持著特殊的關係。我不僅在他們家長大,而且在說英語之前我先說希臘語。他們在我的附近租了一間公寓,我大部分時間都在那裡,一邊吃著我最喜歡的家常菜一邊有說有笑。思鄉之情很快就消失了。

當我從亞利桑那大學獲得傳播學學位後,我簽署了一份為期兩年的合同,為義大利打職業籃球。成為職業球員將我的運動訓練提升到了一個全新的水平。我再次在團隊氛圍中茁壯成長,並喜歡歐洲旅行,儘管我們很少看到比籃球場和我們睡覺的酒店房間更多的東西。

當我的合約結束時,我的亞利桑那大學前教練鼓勵我申請費城坦普爾大學女子籃球隊營運總監的職位。這是一個忙碌且具有挑戰性的職位,需要我管理許多後勤細節,以便其他人可以專注於訓練團隊參加比賽。我還安排了所有旅行並與團隊和支援人員一起參加比賽。

這是一份很棒的工作,但幾年後,我知道我想從事治療藝術事業,這是我的另一個愛好。我還想在離家更近的地方工作,在那裡我可以與我的大家庭和許多朋友團聚。

我知道我是誰,我喜歡我是誰。我在比賽中處於領先地位,確信我的教育和運動訓練所提供的基礎將使我在任何挑戰面前保持良好的狀態。

我錯了。事實上,如果是 2004 年 1 月的那個晚上,我根本無法做好準備,那時我所知道的生活突然停止了。

當我剛剛向天普大學發出兩個月的通知時,我作為導師和朋友認識的那個人對我下藥並進行了性侵犯。在襲擊過程中,我無法奔跑、跳躍以及幾乎做任何我想做的事情,而是癱瘓且完全無助。我無法移動我的手臂或腿。我無法說話,甚至無法保持意識。我完全脆弱,無力保護自己。

襲擊發生後,我不確定到底發生了什麼,但疼痛說明了一切。恥辱是壓倒性的。自我懷疑和困惑使我無法像平常那樣向家人或朋友求助。我感到完全孤獨,無法信任任何人,包括我自己。

我透過專注於工作度過了接下來的幾週。女籃正在參加大西洋十強錦標賽,我經常出差。對我來說,那段時間非常忙碌,這種分散注意力的方式讓我忘記了發生的事情。

然而,當球隊不在客場時,我在坦普爾的籃球辦公室,並被要求與董事會成員科斯比先生互動。電話裡他的聲音就像一把刀子穿過我的內臟。看到那個給我下藥和性侵犯的男人走進我的籃球辦公室,我充滿了恐懼。我做了工作要求我做的一切,但仍低著頭,數著能返回加拿大的日子。我相信,一旦我離開,一切都會恢復正常。

相反,痛苦和痛苦伴隨著我。在我安頓下來之前,我一直住在父母家,我不能說話、吃飯、睡覺或社交。我並沒有因為回到家和家人在一起而感到不那麼孤獨,反而感到比以往任何時候都更加孤立。我沒有像傳說中的大胃口和「空心腿」——這是我們家裡流傳的一個笑話——而是挑選食物,一周一周看起來越來越像一個稻草人。我一向睡得很香,但現在睡不了超過兩三個小時。我一直感到精疲力竭。

我根據新課程的要求選擇退出家庭聚會和活動,並避免與朋友外出。據任何人所知,我全神貫注於我的學習。但發生在我身上的可怕真相——出自我的家人和朋友欽佩和尊重的人之手——在我內心盤旋。

然後惡夢就開始了。我夢見另一個女人在我面前被攻擊,這都是我的錯。在夢中,我充滿了愧疚,很快,這種痛苦的感覺也蔓延到了我清醒的時候。我越來越擔心發生在我身上的事也會發生在別人身上。我開始害怕,可能已經太晚了,因為我沒有說出來,性侵犯仍在繼續。

有一天早上,我會打電話,告訴她我發生了什麼事。她聽到我在睡夢中哭泣。她不讓我耽誤她,堅持要我告訴她出了什麼問題。她不會接受任何不完整、真實的解釋。

向多倫多達勒姆地區警方報告這起襲擊事件只會加劇恐懼和痛苦,讓我感到比以往任何時候都更加脆弱和羞愧。當費城郊外的蒙哥馬利縣地方檢察官因缺乏證據而決定不起訴時,我們沒有任何驗證或正義感。在我們提出民事索賠後,科斯比先生的法律團隊的反應迅速而激烈。它的目的是嚇唬和恐嚇,而且確實有效。

心理、情緒和經濟上的霸凌包括媒體的誹謗活動,讓我的整個家庭感到震驚和難以置信。我沒有被稱讚為一個正直的人,而是被稱為拜金恩、騙子和病態的騙子。我勤奮工作的中產階級父母被指責試圖從富人和名人那裡得到錢。

在民事審判期間的證詞中,我不得不在科斯比先生和他的律師面前以可怕的細節重溫性侵犯的每一刻。我再次感到受到了創傷,經常流淚。我不得不看著科斯比開玩笑並試圖貶低和貶低我,而他的律師則貶低和嘲笑我。這加深了我的羞恥感和無助感,每天結束時,我都感到心力交瘁、疲憊不堪。

當案件以和解、密封證詞和保密協議結束時,我想我終於——終於——可以繼續我的生活了,我生命中這可怕的一章終於結束了。在兩次刑事審判中,這些完全相同的感覺一直伴隨著我。對我品格的攻擊仍在繼續,蔓延到法庭台階外,試圖抹黑我並給我留下錯誤的印象。這些人格誹謗讓我承受著難以克服的壓力和焦慮,至今仍在經歷。

我仍然不知道我的性侵犯只是冰山一角。

現在,還有 60 多名女性自稱是比爾·科斯比性侵的受害者。我們可能永遠不知道他作為性掠奪者的雙重生活的全部內容,但他作為連續強姦犯長達數十年的恐怖統治已經結束。

我常常問自己,為什麼在兩次刑事審判中擔任唯一證人的重擔必須落在我身上。壓力是巨大的。我知道人們如何看待我的證詞——人們如何看待我——將對陪審團的每一位成員以及在我之前的每一位性侵犯受害者未來的精神和情感健康產生影響。但我必須作見證。這是正確的事情,我想做正確的事情,即使這是我做過的最困難的事情。當第一次審判以無效審判告終時,我毫不猶豫地再次挺身而出。

我現在知道我是幸運者之一。但儘管如此,當性侵犯發生時,我還是個充滿信心的年輕女性,期待著充滿可能性的光明未來。現在,差不多 15 年過去了,我是一名中年女性,成年後的大部分時間都陷入了停滯狀態,無法完全治癒或繼續前進。

比爾‧科斯比摧毀了我美麗、健康、年輕的精神。他奪走了我的健康和活力、開放的天性以及對自己和他人的信任。

我從未結婚,也沒有伴侶。我一個人住。我的狗是我忠實的伴侶,我的直系親屬是我最親密的朋友。

我的生活圍繞著按摩治療師的工作。我的許多客戶需要幫助來減輕累積壓力的影響。但我還在紐約紀念斯隆凱特琳癌症中心接受過醫療按摩培訓,並經常幫助癌症患者應對化療和放療的副作用。我也幫助了許多其他人——患有帕金森氏症、關節炎、糖尿病等的人。我的一些客戶已經是 90 多歲了。我幫助他們應付老年的摧殘,減輕僵硬、酸痛。

我喜歡我的工作。我喜歡知道我可以幫助減輕他人的痛苦。我知道這也有助於我康復。

我不再打籃球,但我努力保持健康。大多數時候,我會練習瑜珈和冥想,當天氣溫暖時,我喜歡騎自行車爬上又長又陡的山坡。

這一切感覺就像是朝著正確方向邁出了一步:遠離一個非常黑暗和孤獨的地方,走向這一切發生之前的我。

我不再回頭看,而是期待著向前看。我想要到達一個地方,讓我本來想成為的人得到第二次機會。

我知道我還有成長的空間。

更新:您也可以閱讀受害者影響陳述其他一些原告在科斯比重審中作證的人,包括賈妮絲·迪金森。宣判後分享了他們的陳述筆錄。

珍妮絲‧迪金森

直到今天,關於強暴的痛苦記憶仍在繼續。我經常做惡夢,我在恐懼中醒來,我害怕黑暗。即使是和我結婚六年的深愛丈夫,我也很難討論這個問題。

強姦粉碎了我的信任能力。這讓我對成為演員非常謹慎。這影響了我的工作。它影響了我的生活方式。我失去了很多勇氣。我失去了一些熱情的態度和輕鬆的態度,這些都是模特兒所需要的品質。我變得不太願意結識新朋友,而結識新朋友是我作為模特兒日常工作的重要部分。你不會離開工作——你會奔向工作。我的工作受到了影響。

有一次,我搬到了義大利米蘭,想要逃離這裡,我希望在那裡不再見到或聽到科斯比的消息。

但強姦已經銘刻在我的靈魂中。治療對某些人有幫助,但並沒有幫助我恢復純真。我從來都不是一樣的。我永遠不會一樣。

莉絲·洛特·盧布林

2014年,我得知比爾‧科斯比對我所犯下的滔天罪行。從那時起,我的人性就受到了考驗。我是一個年輕天真的女人,信任一個將自己視為英雄、父親形象和社區支柱的男人。一開始我常常為自己哭泣,因為震驚、創傷、痛苦、痛苦、痛苦、失落、悔恨、內疚、羞恥、遺憾和悲傷。現在,如果我哭泣,那是因為力量和力量。

他給我留下了負面的印記,他保守了這個秘密,他寫了一首詩獻給他的父母,談論背叛和秘密,並花了一生的時間背叛最脆弱的靈魂並強迫他們沉默。他用藥物和失憶強迫我保持沉默。他對我犯了罪。

他多年來一直向我們的年輕人傳教,試圖教導他們為自己的行為負責,但他並不兌現自己的話。這是來自一位真正老師的建議:人們因你的行為而受到傷害,我的家人因你的錯誤行為而受苦。讓上帝看見你觸及靈魂最深處、最黑暗的角落,向祂展示你知道救贖之路,並向祂展示你所需要的意志力和決心,來為你給我造成的創傷負責。試著從道歉開始。現在是時候了。現在向我和我的家人彌補還不算太晚。我希望你們感謝我美麗的父母阿爾伯特和克里斯蒂娜,他們教我如何成為今天站在這裡的傑出女性,他們教我如何生存,如何堅強,如何成為一股不可忽視的力量。一個意想不到的岔路口。由於我的力量和我的家庭,我站在這裡為你們提供另一個機會,讓你們在自己的救贖之路上努力,就像我們所有人都必須做的那樣。我擺脫了你,我已經繼續前進,我原諒你。我永遠不會忘記你對我所做的一切,有時我會感到悲傷和痛苦,但這永遠不會控制我的生活。

我有力量允許你請求我的原諒。我愛自己,願意打開門,讓你減輕自己的痛苦。我會允許你向我講話,當你為傷害我而道歉時,我會傾聽。你知道為了讓上帝拯救你,你必須盡自己的一份心力。

也許當你向我求償時你會找到平靜。請記住,在您生命的晚期,您沒有很長的時間來救贖自己。明智地利用你的監禁時間。你是一個被定罪的罪犯,每個人都知道,每個人都知道你對我做了什麼。向上帝表明你有人類的能力感到悔恨,對你的行為感到遺憾,並渴望減輕你傷害的人的痛苦。成為你所標榜的榜樣,向我們展示罪人的信心如何在軟弱時使他變得堅強。

Chelan Lasha

為了這一天,我等了32年,希望我的惡夢能夠消失。我每天都祈禱比爾·科斯比先生能進監獄,盡自己的努力,最後償還他的會費。我祈禱他能得到最高30年的刑期。如果他沒有獲得最長 30 年的刑期,我就會繼續前進。但他最終必須開始對自己的行為負起全部責任。

他不在乎我多大了。我還年輕、天真,才17歲。為什麼他81歲了就應該受到憐憫呢?只要科斯比先生因自己的行為而入獄,我就能安心。我對我們的司法系統充滿信心,正如我從一開始就說的那樣,科斯比先生,你有罪,有罪,有罪。我媽總是告訴我,如果你沒有時間,就不要犯罪。

珍妮絲貝克金尼

我要感謝地區檢察官和他的全體工作人員在此案中不懈地追求正義。感謝我的律師格洛麗亞·奧爾雷德女士,在我缺席的情況下,她將在宣判後公開宣讀這份聲明。

最後我要感謝你,考斯比先生。是的,我說了謝謝你,科斯比先生。感謝你們巨大的自負和傲慢,沒有它,我們今天可能就不會在這裡。你的傲慢讓一群受傷的女性走到了一起,互相支持,結成了永遠無法割裂的紐帶。我們共同努力改變了幾個州的訴訟時效法律,這一切都是因為你,科斯比先生。所以我再次感謝你們。科斯比先生,我要感謝您讓我成為世界各地性虐待倖存者的堅定而直言不諱的倡導者。你的傲慢引發了一場運動,這場運動已經發展到成千上萬的女性奪回自尊並自豪地捍衛道德正確的東西,所以,謝謝你,科斯比先生。你利用你的名氣傷害了包括我在內的數十名女性,你的權利意識和缺乏悔意令人震驚。但感謝科斯比先生擁有這些道德敗壞的性格缺陷,因為它們也讓我們走到了這一刻。儘管許多女性認為是您所犯下的數十年性侵犯和強姦事件並沒有被您的同齡人或受害者忽視,但正義卻花了太多年的時間才得到伸張。正是因為這個原因,我請求法庭盡可能判處你最充分的刑期。您個人對數十名女性判處多年的自我監禁、自我懷疑、羞恥和羞辱負全部責任,因此法律允許您服刑 30 年是最合適的。

法官大人,我完全信任這個曾經深愛的男人,而他卻利用這種信任來滿足他變態的幻想。三十多年來,我一直對自己的經歷感到羞辱,直到今天,我仍然無法原諒自己,即使我知道我是這樣的。不是應該受到責備的人。然而,當我再次陷入曾經責怪自己的黑洞時,直到今天,每當我想起自己受到的攻擊時,我仍然在努力克服這種非理性的感覺。這是一場持續不斷的戰鬥,也是科斯比先生邪惡行為的直接結果。選擇挺身而出不僅是一種解放,也是代價高昂的決定。在漫長的兩年裡,我的婚姻遭受了巨大的壓力,接近離婚的邊緣,因為我試圖接受自己確實是強暴受害者的事實。法官大人,科斯比先生沒有對自己的行為表示任何悔恨或遺憾。他的傲慢一直持續到今天。在決定科斯比先生的刑期時請考慮這一點,請記住這個病人對受害者施加的有預謀和墮落的行為。

閱讀安德里亞康斯坦德和更多科斯比指控者的聲明