大家好！本週，家庭主婦們前往坎城！電影之城、裡維埃拉之城、美國遊客之城！這部輕鬆的劇集沒有太多情節，但我懷念我在法國度過的那一年的風景變化。這是真的，我的讀者們！我在大學主修法文！我從2010年就沒有說過法語了。看，爸爸媽媽！我用我的法文來理解波托馬克真正的家庭主婦！我沒有浪費我的教育！讓我們開始吧！
（哦！用英語快速說明：出於某種原因，我的 Bravo 電台沒有播出上週的劇集右心室OP直到第二天我才知道有這一集。這就是上週沒有回顧的原因。我不會放棄我的職責。遠非如此。我就喜歡這種廢話。
這一集以典型的家庭主婦生活一瞥開始。凱倫的開場畫面是她獨自在豪宅裡喝香檳。當凱倫的居住權問題受到質疑時，這一點變得尤其令人心酸。她是否會在早上乘坐優步前往這所租來的房子，從空櫃子裡拿出兩個香檳杯，給自己倒一杯飲料，然後乘坐優步回到她的聯排別墅？凱倫生活中的每一個細節，無論是真實的還是傳聞的，都讓她更加迷人。我會看歐普拉或菲莉西亞·拉沙德表演的一部關於她一生的戲劇。我認為他們兩個都有能力捕捉像凱倫休格這樣的角色所需的莊重和幻想。
吉澤爾前往與她的媽媽和女兒們共進午餐。當她送女兒們去洗手間時，她終於向母親透露了她與謝爾曼分手的消息。他們分手多久了？感覺我們整個賽季都在談論這場分手。吉澤爾隱瞞分手多久了？她媽媽告訴她，如果你不融入，你就是不融入。這聽起來像是典型的媽媽不建議。在吉澤爾改變談話之前，吉澤爾的孩子們從浴室回來，她必須告訴她的孩子們，她要和謝爾曼走不同的方向。女兒問：“哦，那你們分手了？”來自辣妹們的口中，你們。她說她不想讓她的孩子們感到更多的失望，也許可能會有她無法填補的空白。
莫妮克正在家裡為她的旅行做準備，並教她的兄弟如何穿衣服並為孩子們抹油。莫妮克每天多次為她的孩子塗抹至少三種油。她正在用天竺葵油和提神混合物覆蓋一個兩歲孩子的頭。然後她講述了一個故事，聲稱用精油治癒了兒子的鼻竇感染。所以，布拉沃真的讓這位女士在電視上站起來，在她的網站上做廣告，她完全不信任藥物，並聲稱可以用薄荷代替抗生素。我們需要對這個女人的愚蠢行為做出一些免責聲明。
阿什利在收拾行李時給羅賓打電話，他們談論了她在開放麥克風之夜的表演。麥可嚇得渾身僵硬。那天晚上的照片捕捉到了驚慌失措的表情。這不是你想要從你丈夫那裡得到的反應，尤其是如果他從來不說一些善意的話的話。我猜麥可剛剛上了他們的車，默默地開車送他們回家。
女士們都到達機場，羅賓是最後一個到達的。關於羅賓的時機的一切都值得懷疑。她到機場遲到了，他們到達後她就晚了一個小時。羅賓周圍的時間和空間運作方式是否有所不同？
除了羅賓遲到之外，每一段關係都將在這次旅行中受到考驗。凱倫不信任吉澤爾或法語。莫妮克和查里斯決定升級自己，這讓吉澤爾感到不安。 Candaice 選錯了 18 美元的零食盒並讓 Ashley 勃然大怒，這只是時間問題。
在頭等艙裡，莫妮克和查里斯談論了身為教練妻子所面臨的挑戰。這是一個如此特殊的類別，我很高興他們擁有彼此。我也不確定是否對「教練的妻子」有一套刻板印象和外部期望。莫妮克在這一集中首次解釋說，她與克里斯發生了一場激烈的爭吵，因為她“走出去更多”和“為自己做事”，而克里斯對此有意見。他感到不安的原因與德雷克在《Hotline Bling》中的原因相同。這不是一個好兆頭。
這就像是最紅的旗幟。後來，當她說克里斯總是在她生日那天打架時，這件事又出現了，因為她的生日都是關於她的，而他無法處理這個問題。
跑步。賓士.
這個故事是如此教科書般的控制行為，聽起來就像是泰勒佩里電影《泰勒佩里的《我一個人就能成為教練的妻子：悲傷的自白》。
當他們全部到達坎城後，莫妮克安排了一架直升機將他們從尼斯機場接走，每個人都有自己的房間！莫妮克決定將羅賓或吉澤爾升級為套房作為和平祭品。她沒有悄悄地這樣做，而是告訴他們必須決定要升級哪一個。她把撞球桿折成兩半，丟到他們之間。吉澤爾出來時雙手和套房都沾滿了血。
他們都前往自己的房間，與配偶進行 FaceTime 通話，並在莫妮克的房間裡精心準備了客房服務晚餐。每個人都穿著自己最好的衣服到達，查里斯在衣服外面套了一件浴袍。他們在陽台上拿了一些迴力鏢，教凱倫扭臀。莫妮克告訴他們，他們要去格拉斯的一家精油釀酒廠和一家香水店。精油之旅聽起來像是無稽之談，但格拉斯的香水店聽起來確實很奢華。吉澤爾問凱倫是否很興奮，因為她有一款香水正在路上。凱倫試圖透過詢問「Every Hue Beauty」來轉移話題。每一款 Hue Beauty 都是一門真實的生意，而凱倫的香水則是一部虛構的作品，前調充滿了幻想。
阿什利透露，馬特一直在華盛頓特區的同性戀酒吧喝醉，並透露凱倫並不住在她的豪宅裡。凱倫的反應是凱倫式的。查里斯一直低聲說凱倫有一棟連棟別墅。凱倫在訪談中說：「我知道我住在哪裡。繼續假設吧，丫頭。
莫妮克講述了她與克里斯的爭吵，吉澤爾向她提供了一劑現實：克里斯不會改變，莫妮克最好習慣它，否則就離開。莫妮克正在對吉澤爾和她母雞般的方式產生興趣，這時坎戴斯張開她的傻嘴，試圖與莫妮克建立聯繫，告訴大家，因為她是選美冠軍和明星，克里斯會嫉妒。他稱她為公主，但這根本不是真的！女士。你不能講述你和你的未婚夫打架的故事，而他卻拿著你的錢包，你一怒之下取消了訂婚，並期望得到每個人的同情。尤其是當故事的一部分提醒每個人你的影響力和你所擁有的頭銜。
第二天，到了去釀酒廠和格拉斯的時間，羅賓又遲到了。羅賓是否認為她持有時間轉換器並且可以隨心所欲地度過她需要的時間？每個人都穿條紋或格子佈，顯得更法式！凱倫穿著一雙適合商場步行的運動鞋。吉澤爾說她要等羅賓下來並在格拉斯與他們見面。其他人都因為這個想法而感到生氣。每個人都認為她不想去旅行，但她只是想等羅賓。她還想暗示凱倫試圖避免參加這次旅行。吉澤爾還投下炸彈，稱雷想操她在 Every Hue Beauty 的商業夥伴。這一集的結尾是吉澤爾在坎城酒店大廳中間尖叫著“雷想舔埃里卡·萊爾斯”。
下一集會有更多內容，朋友們！
Philomena 
Philomena 
Philomena