照片：Amy Lombard for Vulture
2018 年艾美獎競選已經開始，Vulture 將密切關注競爭者，直至 6 月 25 日投票結束。
血濃於水，但都比不上好的海員。最近的一個週三下午，澤西海岸家庭度假主演文尼·瓜達尼諾(Vinny Guadagnino)、保利·德爾維奇奧(Pauly DelVecchio)、妮可·波利齊(Nicole Polizzi)、麥克·索倫蒂諾(Mike Sorrentino)、珍妮·法利(Jenni Farley) 和迪娜·科特斯(Deena Cortese) 聚集在瓜達尼諾姨媽瑪麗安(Mariann) 史坦頓島的家中，享用由他母親保拉(Paola) 準備的豐盛大餐。
有一種對儀式的敬畏感， 不僅因為前門上安裝的聖水盆，也因為瑪麗安阿姨的孫女穿著天主教學校制服回家，甚至因為米開朗基羅的複製品亞當的創造掛在瓷器壁櫥旁。畢竟這是歷史悠久的澤西海岸週日家庭晚餐的傳統- 在這種情況下是工作日的午餐- 如果在麵食上撒上普通的帕爾姆乾酪而不是烤乳清乾酪，將會導致你受到公眾的責罵，甚至只要看著一瓶番茄醬就會構成致命一擊。 「義大利人不能吃番茄醬，」瓜達尼諾解釋。 （最初要求番茄醬的科蒂斯表示反對。）
這標誌性 MTV 真人秀系列澤西海岸2009 年至 2012 年間播出了六季，其中大部分以新澤西州海邊高地為背景，這裡是夏季東海岸鳀魚和鯰魚的自然棲息地。將演員陣容搬遷至邁阿密的海濱莊園，澤西海岸家庭度假首播近180場 國家今年四月的收視率創歷史新高。更令人印象深刻的是，這部爭奪艾美獎的真人秀節目成功地再現了原作令人難以抗拒的原因：演員之間經常荒謬、無可否認的缺陷，但感情深厚的友誼。
在用餐正式開始之前，瑪麗安阿姨的餐桌上擺滿了豐盛得令人生畏的橄欖、起司、薩拉米香腸和硬皮麵包。 DJ Pauly D 的鑲鑽手錶在午後的陽光下閃閃發光，只有他標誌性的精心凝膠噴發的光芒才更耀眼。演員們宣布了一個全民作弊日，以紀念家庭午餐——甚至包括新近苗條的瓜達尼諾，自封的酮吉多。 「我回家後想去健身房，」波利齊一邊說，一邊倒了一杯赤霞珠。 “沒關係。”一天一酒。
瓜達尼諾在上傳到 Instagram 故事的影片中對這個「超現實」的午餐場景進行了批評。 「我一生都在這張桌子上吃飯，現在 JWoww 坐在我旁邊。迪娜、史諾克、保利、麥克。大家都在這裡。太奇怪了，」他說。在節目中，這些暱稱（就世界其他地方而言，作為部落紋身是不可磨滅的）實際上已經退休：Jenni 不再被稱為 JWoww，Nicole 不再是 Snooki，更不用說 Snookers 了。剛到可以點一杯龍舌蘭的年紀澤西海岸首映後，Polizzi 和 Guadagnino 今年秋天將年滿 31 歲。自從我們上次看到他們在 Karma 揮拳並在海濱木板路上挑釁之後，Polizzi、Farley 和 Cortese 已經結婚了；波利齊、法利、德爾維奇奧和羅尼·奧爾蒂斯-馬格羅現已為人父母。但事情變化越多，它們就越保持不變。
“整個‘他們現在必須提供什麼？’事情 - 我想，'我不知道，我們在周四晚上排名第一。你告訴我們，」法利說道家庭度假的懷疑論者。
澤西海岸從技術上講，它可能已經回歸，但在很多方面，它從未離開過。這流行文化現像有多個衍生作品和八個國際版本（不包括國內新人）弗洛里巴馬海岸），模仿者南方公園幾乎所有可以想像的脫口秀節目，以及迷因在其停播多年後都產生了。珍妮自豪地引用一個提到她和保利的笑話在橙色是新的黑色; 波利茲深情地回憶起自己扮演的角色（好吧，自己就像被惡魔附身一樣） 在超自然。 “吸血鬼日記兩次提到我們，」科特斯說，根據記錄，他真的很喜歡吸血鬼。
「你見過[Jenni]嗎？一生一世？波利齊問。 “你想看嗎？”第二個問題唯一可能的答案是肯定的，所以我立即收到了某人的手機，打開了 Jenni 的螢幕截圖親吻她的肥皂劇搭檔。 「她不應該使用舌頭，但她卻把舌頭放進去了，」波利齊帶著姐妹般的實事求是地說。 “她的名字叫妮基，是一個放蕩的調酒師。”
瑪麗安阿姨的紅醬有點甜——也就是說，很好甜——這要歸功於偷偷添加的紅糖。 「火。這義大利麵很火紅。 “我正在努力為下一道菜節省空間。”當他的室友們用Ron-Ron 果汁和瓶裝伏特加為他們在邁阿密的逗留提供潤滑時，這位以前被稱為（好吧，仍然被稱為）“Situation”的藝術家——現在已經清醒28 個月了，儘管最近承認了稅罪，但仍然保持著沉思的平靜。 「他們在做自己的事情，而我則在享受食物。 只是過著我最好的生活，」他回憶道。 “他會為大約 50 人訂購，”Polizzi 說。
家庭度假很高興沒有高中或大學聚會時名牌弄髒的尷尬。 演員們將他們的親密關係部分歸功於一年前開始的一次群組聊天。 「過去，當我們完成拍攝時，我們會向八個不同的方向奔跑，」瓜達尼諾說。 「這一次，我們說，『把手機還給我們，這樣我們就可以進入群聊，說出我們真正想說的話，現在我們沒有麥克風了。』”
該群聊的標題恰如其分地稱為“Just Us We Famous Fam”——至少目前是這樣。知道這個名字的人越多，他們就越想改變它。演員們還有其他正在進行的文本線程，其中一些包括 MTV 的代表，並相應地貼上標籤，作為警告。但聖杯群聊每天都會發出數百則甚至數千則訊息。 「我總是第一個入睡，300 條（訊息）後我就會醒來，」法利說。瓜達尼諾環顧桌子：「每個人都關掉通知了嗎？大家都對吧？
“這意味著什麼？”波利齊問。
「你的手機不會每次都響，」他解釋道。
“天哪，是的，”她說。 「我的手機總是靜音。我會嚇壞的。
群組文字中最常用的表情符號是傳真機 - 例如，事實。 「有了 GIF，我們就像閃電一樣。我們就像他媽的 GIF 大師一樣，」Guadagnino 說。 「GIF 本身，」Cortese 澄清道，這一點至關重要。 Polizzi 特別喜歡部署她醉酒甩頭髮在原版系列中看到過，她熟練地重新演繹了這個系列。
老派澤西海岸GIF 仍然具有永恆的相關性，但是家庭度假引入了一些新主題，例如“媽媽的內疚”。波利茲和法利努力應對放縱母親的「恥辱」以及與孩子分離的壓力。波利茲表示，她「可能」不會參加第二季——第二季在該劇首播前一個多月就已獲得批准，最近開始拍攝在拉斯維加斯 ——除非把24小時的拍攝行程重新安排為兼職，這樣她就可以有更多的時間陪伴孩子。 （她、法利和科蒂斯 離開了家庭度假設定在第一季，短暫拜訪他們的家人。
「我沒有照計畫行事。我習慣了七點起床，送孩子去學校，打掃房子，」波利茲談到她在邁阿密的時光時說道。 “我沒有責任，所以我有點迷失了自己。”在拍攝過程中，這群人被剝奪了手機和電腦，只配備了一台平板電腦，可以與親人進行 FaceTime 通話，但視訊聊天並不能緩解分離焦慮。 “我女兒會哭著說，’回家吧。’”這讓事情變得更加困難，」波利齊說。 Cortese 和她的丈夫 Chris 希望盡快建立家庭。波利齊和她的丈夫喬尼 (Jionni) 計劃最快在今年夏天生第三個孩子。兩個女人 表示不一定會反對拍攝家庭度假懷孕期間，正如波利茲在懷孕期間所做的那樣澤西海岸的最後一季。
「我們生活在一個如此過濾的世界裡，」法利說。 “我希望我們的孩子感到自豪，無論誰觀看我們的節目，都為我們的真實而感到自豪。”
“你是什麼意思？”瓜達尼諾打斷。 “你每天都在做頭髮和化妝。”
她不理他，繼續追問。 「要知道不被喜歡也沒關係。真正地愛你自己並接受這一點。每當有人問，『你為什麼要這樣做？你有孩子，”我想，“這正是我這樣做的原因。
「我認為這對人們來說是最令人震驚的部分，」瓜達尼諾說。 「當你真正觀察我們時，你會想，哦，我和他們有關係。他們是真實的人，生活中發生著真實的事情」。
瑪麗安阿姨的廚房裡端出了炸雞排、芝麻菜沙拉（代表生菜），還有一大碗馬鈴薯泥，份量相當於一個果粉桶。 「我正要解開牛仔褲的釦子，」波利茲說。 「我不知道你們所有人的情況，但我在流汗，」索倫蒂諾宣布。 「炸雞排會出汗，」瓜達尼諾澄清。
唯一的家庭度假失蹤的演員是羅尼·奧爾蒂斯-馬格羅(Ronnie Ortiz-Magro)，他與女友珍·哈利(Jen Harley) 時斷時續的關係已經成為他剛出生的女兒阿麗亞娜(Ariana) 的母親。小報素材。 「他現在所發生的事情，我想尊重他和他的家人，而不是真正代表他說話，」德爾維奇奧說。 「我們仍然是一個幸福的大家庭，但功能失調，」法利補充道。 （六月初，這頓飯後幾週， 警察被叫來是因為哈雷據報道遭到襲擊拉斯維加斯的奧爾蒂斯-馬格羅。合的關係是這部影片的中心情節。家庭度假。 儘管如此，吉安科拉的存在還是在節目中以（某種程度上）按照她的形象創造的性玩偶的形式感受到了——事實上，這個玩偶在解剖學上是正確的。 「她有一個陰道和一個洞。她有一個……正確的說法是什麼？陰蒂，」波利茲報道。
與文尼臭名昭著的尼諾叔叔（OG、“原始吉多”）一起參加午餐的還有勞倫·佩斯，她是索倫蒂諾的大學戀人，後來成為了未婚妻。 （我們預計很快就會看到該提案家庭度假.) 她沒有看她當時的前任澤西海岸, 但她的祖母收看索倫蒂諾的每一集與星星共舞每天晚上他都會自豪地向佩斯報告自己的表現。大約一年後澤西海岸裹好後，這對前情侶在健身房偶遇。在她不知道的情況下，他特意查明她將參加哪個跆拳道課程。
「我們住的地方相距一兩個城鎮，」索倫蒂諾說。 「偶爾，我會開著『馬文的房間』開車經過，希望她能走出家門。她從來沒有這樣做過。
「他會開著蘭博基尼經過我家，」佩斯說。 “他說，’好吧，還有誰擁有蘭博基尼？’我說，『我不知道，麥克。我沒有看窗外，而是在等待。
目前尚未決定是否邀請任何索倫蒂諾的演員參加婚禮。 「我可以嫁給你，」波利茲自告奮勇地說。 “我已被任命。”
隨著瑪麗安阿姨家的餐點逐漸結束，當一盤烘焙糖果（奶油甜餡煎餅卷、千層酥、奶油泡芙）出現並立即被吃光時，很難想像還能再吃任何食物。 「把我推到車上，」德爾維奇奧說。
在文尼的喬叔叔用紅色微型塑膠杯端上冷濃縮咖啡後不久，演員們就向他們選擇的家人道別——在本例中是由選角團隊選擇的，但仍然是家人。 「我以前不想拍電影，因為這在精神上很艱難，」瓜達尼諾說。 「當我感到不安時，我會打電話回家。現在我想，我就打電話給保利。我去叫醒珍妮。當出現問題時，我常常去找製片。現在我想，去他媽的製片人吧，我們要互相支持了。
直到下個賽季，無論他們去哪裡，他們都會進行群組聊天。但同時，他們也不會放棄親自互相惡搞的機會。 “有人知道珍妮手機的密碼嗎？”當法利起身去洗手間時，德爾維奇奧問道。他成功地解鎖了它，留下了一系列搶劫自拍相機膠卷上有瓜達尼諾。家人還有什麼用？
Philomena 
Philomena 
Philomena