馬修·里斯在電影中飾演菲利普·詹寧斯美國人。照片：Patrick Harbron/FX/FX Networks。
「都市交通規劃」緊接在後美國將軍的公園槍擊案伊莉莎白在某個光線昏暗的安全屋裡瘋狂地擦掉臉上的血跡。她最關心的當然是佩琪。她對佩奇讓她的情緒反應取代了對手術的承諾感到憤怒，並準備向她傾訴，只有伊麗莎白才能做到。她已經為佩奇錯誤地識別了一名海軍安全官員而煩惱——她致命地綁起一條鬆散的線，正如她最近做了很多事情一樣——現在她的女兒不僅已經歸檔了其他令人痛苦的形象，但可能會損害團隊。
詹寧斯家裡的片頭場景有很多值得揭開的地方，菲利普和伊莉莎白在家裡採取了截然不同的方式來對待他們的女兒。我們稍後會討論這些內容。但諷刺的是，幾乎在不知不覺中，真正的妥協發生在家裡：菲利普已經開始認真監視他的妻子。伊莉莎白非常擔心佩奇的行為會損害任務，以至於她沒有意識到僅僅因為在自己家裡發生洩漏，任務就受到了多大的影響。到目前為止，她一直對自己是否願意告訴丈夫這份工作持謹慎態度，主要是因為知道這件事已經不再是他的事了。但她對當晚發生的事情的憤怒導致了對發生的事情、對誰以及非常非常密切的原因進行坦率的事後剖析。
因為菲利普已經退出了遊戲——他在亨利的學校裡跳舞、乞求延期付款，並且笨拙地帶領他的旅行社團隊參加銷售激勵會議——我們很容易認為他很弱，尤其是當他用人們談論EST和自助老話，談論“讓自己感到難過或害怕”，而不是把這些感覺推開。但我們忘記了菲利普直到最近才成為間諜，他非常狡猾地引導伊麗莎白披露敏感的信息，而她被明確告知不要向丈夫透露這些信息。劇本由 Tracy Scott Wilson 創作，從菲利普和伊麗莎白爭論如何處理佩奇，到菲利普悄悄向伊麗莎白詢問發生的事情的更多細節，過渡得天衣無縫。舊日的親密關係引發了新的背叛：他得知了受害者的身分。他知道了她正在尋找的設備的名稱。他即將弄清楚這種設備的用途。對於一個長期遠離間諜遊戲的人來說，菲利普的肌肉記憶仍然完好無損。
第六季美國人揭露了多年來菲利普和伊莉莎白之間悄然擴大的哲學分歧。菲利普喜歡作為一個美國人。他就像一個完全沉浸在角色中的演員，以至於他和角色之間不再有任何分離。事實證明，身為中產階級郊區父親並不算太寒酸，他本應對資本主義價值觀所懷有的厭惡已經轉變為郵輪促銷的強勁推銷。伊莉莎白和我們都知道，菲利普在間諜工作的道德和心理壓力中掙扎，但現在越來越清楚的是，他的退休並不完全是因為受到抑制。他希望他的雙重生活成為他真正的生活，儘管菲利普一直受到承包業務的困擾，但馬修·里斯有時看起來異常輕鬆，甚至快樂。 （此外，還有什麼比背負債務更美國的呢？）
但現在毫無疑問的是，菲利普已經成為冷戰時期的叛徒，並積極致力於破壞克格勃，以阻止戈巴契夫承諾的改革。或者，如果不是叛徒，那麼就是一個不再聽從命令，而是按照自己的信念行事的人——這些信念是由他在美國的經歷所決定的。在這一集的最後，有一個精彩的場景，伊麗莎白帶回了一個特百惠，裡面裝滿了扎爾科耶，也許是因為她感覺到他需要家鄉的普魯斯特品味，讓他想起俄羅斯文化的豐富性。儘管他剛吃過中餐外賣，但他還是很想吃下幾叉，但即便如此，他還是沒有被說服。史丹可以過來扎爾科耶他說，幾年後。他們要在莫斯科開了一家必勝客！
伊莉莎白一想到這件事就退縮了。她與佩奇和克勞蒂亞一起，是俄羅斯文化庇護所的一部分，這是一個秘密的地方，他們在這裡聆聽柴可夫斯基的錄音，觀看肥皂劇，並挖掘古老的食譜。扎爾科耶和戈盧布齊。當她離開那個避難所時，美國聞到了一股嚴重腐爛的氣味，刺痛了她的鼻子。如果有什麼不同的話，那就是隨著孩子們長大，她想回到俄羅斯的願望只會隨著時間的推移而增加。她似乎也有反動傾向：體積讓她更加執著於過去，儘管正如菲利普所說，她已經 20 年沒有回家了，也不知道人們的感受如何。他們現在深愛著對方——這是一場包辦婚姻，現在已成為無可爭議的真實婚姻——但他們的目的卻相互矛盾。很難想像即將到來的災難。
• Paige 是目前最難閱讀的一本書。菲利普幾乎把她讓給了伊莉莎白。對他來說，成為亨利的曲棍球爸爸比管理佩奇開始折磨他的生活更容易。雖然佩奇並沒有對她父親向她傳播的 EST 主義翻白眼，但她更適應她的母親，她非常想取悅她的母親。但伊莉莎白顯然擔心佩奇不適合這項工作，她仍然在粉飾它，編造了一個關於將軍自殺的荒唐謊言。也許有一天，佩琪會發現觸動她良心的真相，並開始接受她父親的想法。
• 「我們是蘇聯人。我們知道如何保守秘密。這就是我們所做的。感謝史丹在聽到索菲亞的這句話時沒有勃然大怒，索菲亞除了揭露他們行動的秘密之外什麼也沒做。現在他們必須安排證人保護並拆散家人，而這一切只為了得到微不足道的資訊。
• 說到可忽略的資訊量：假設Renee 是俄羅斯特工，她似乎並沒有從與Stan 的親密關係中得到太多資訊。關於加入聯邦調查局的詢問似乎令人絕望，但也許有一個 B 計劃。
• 史丹與奧列格的談話也很困難，主要是因為奧列格仍然對利用他們的關係的努力感到痛苦，無論史丹如何努力破壞這種關係。奧列格選擇不透露他回到美國的原因，但如果史丹四處打聽（他肯定會的），他可能會以新的眼光看待他的鄰居。
• 伊莉莎白公開與佩琪談論願意犧牲自己的生命來支持自己的信念，這只是關於她的未來的一系列嚴峻預兆中的最新一個。可能是預示，也可能是誤導。
• 在自助研討會和書店走道中可以找到菲利普最熱切擁抱的美國，這說明了他的什麼？他正在尋找意義並在 EST 或類似書籍中找到它成功源自於積極的心態。
• 片尾曲是Leonard Cohen 的“Dance Me to the End of Love”，在Elizabeth 勒死一名保安和Philip 在公園與Oleg 會面的場景中播放。柯恩聲稱這首歌的靈感來自大屠殺。在這裡，它給人一種足夠的終結感。
Philomena 
Philomena 
Philomena