勞倫·安布羅斯在她窈窕淑女戲服。照片：Marco Grob/保留所有權利 © MARCO GROB
正如伊莉莎·杜立特（Eliza Doolittle）所了解到的，如果一個人去觀看阿斯科特開幕日這一令人驚嘆、充滿活力的盛會，那麼最好穿著盛裝出席。為了窈窕淑女'服裝設計師凱瑟琳祖伯(Catherine Zuber) 和女帽設計師羅德尼戈登(Rodney Gordon) 必須設計一頂既適合奢華場景又適合勞倫安布羅斯(Lauren Ambrose) 對角色的現代化解讀的帽子。 “她的詮釋充滿了美妙的人性，”祖伯解釋道，為此，這頂帽子“必須是極端的——但要在適合我們製作的參數範圍內。”
與電影中阿斯科特人群穿著黑、白、灰色的衣服不同，祖伯只以這種方式呈現伊麗莎，周圍都是紫紅色的服裝。 「當伊麗莎進來時，她就是焦點，」祖伯說。
祖伯的第一個草圖是用一條黑線劃出的，戈登用一圈黑色稻草邊緣來解釋，用精心包裹的彈簧鋼輻條從中心固定住。覆蓋它們的薄紗在舞檯燈光下閃閃發光。戈登注意保持材料輕，以免給安布羅斯帶來負擔。祖伯從《中》中使用的服裝中回收了中心的一塊布料。國王和我——同樣在林肯中心，同樣由巴特利特·謝爾執導。
它們是鴕鳥、禿鷹、公雞和白鷺。 （由於白鷺受到保護，這些在禁令之前加工的古董羽毛來自戈登工作室幾十年前的庫存。）它們被一串古董馬鬃絲帶綁住，旁邊是一個用輕質寶石製成的徽章。
祖伯和戈登對這個設計進行了多次試穿，並不斷調整，直到它恰好位於安布羅斯的假髮頂部。當她更換服裝時，化妝師每次都會以相同的角度放置她的帽子，尖尖的羽毛垂直排列。
窈窕淑女預計 4 月 19 日在林肯中心劇院開幕。
*本文發表於 2018 年 4 月 2 日的《紐約雜誌》。立即訂閱！
Philomena 
Philomena 
Philomena