以下有部分劇透鴨黃油。
如果你不再浪費數日、數月或數年的時間來思考某人是否是對的人,而是將整個浪漫關係濃縮在 24 小時內,會怎麼樣?這就是背後的概念 鴨油、 該劇在翠貝卡首映並於週五上映:洛杉磯20 多歲的奈瑪(阿莉婭·肖卡特飾)和塞爾吉奧(萊婭·科斯塔飾)花了一整天整夜的時間來思考他們是否應該在一起。喔——還有每小時都準時做愛。
整個過程中鴨油(其中很大一部分是在 24 小時內實時拍攝的),Naima 和 Sergio 墜入愛河又失戀,嘗試各種性姿勢,打架,幾分鐘後和好,互相扔一些難以啟齒的物品。這是一部原始、有趣、非常親密且完全獨特的電影,由肖卡特共同編劇,並由幕後製作人米格爾·阿爾特塔執導。好女孩和去年的比阿特麗斯在晚餐。更令人印象深刻的是,它幾乎完全是即興創作的——最初是為一對異性戀夫婦主演的。 《禿鷹》在曼哈頓市中心採訪了肖卡特和科斯塔,談論了連續拍攝數十個性愛場景、在現實生活中彼此相愛,以及製作一部充滿「目之所及的女同性戀」的電影。
作為一個雙性戀女性,這部電影對我來說似乎是一個奇怪的烏托邦。裡面幾乎沒有男性,幾乎每個角色都是同性戀。你們兩個,你們的朋友,塞爾吉奧表演的酒吧裡的女人。這個選擇背後的原因是什麼?
阿麗亞·肖卡特:米格爾總是說:“我想要目之所及的女同性戀!”尤其是當我第一次在劇中見到塞爾吉奧的角色時,那裡只有一個男人,但除此之外都是女同性戀。我們在洛杉磯最古老的同性戀酒吧 Oil Can Harry's,我們也想要年長的女同性戀者。這對米格爾來說非常重要:“沒有嬉皮士。”他只是一直說:“目之所及的都是女同性戀。”
這個想法從何而來?你們中的任何一個人是否曾經在 24 小時內每小時、每時每刻都發生過性行為?
作為:當我們第一次開始寫作時,我們關注的是你不加質疑地投入這些關係的想法,以及它們通常如何以災難告終。米格爾也做過──不是24小時,但他和妻子也做過類似的事。他製作了一個網站,記錄他們在說「我愛你」之前有多少次高潮。他們必須有100次高潮。這樣他的朋友就可以上網查看他們有多少次高潮。
萊婭·科斯塔: 我不知道他們有網站!
作為: 他們是一對了不起的夫婦。所以米格爾和我就想,“擁有 24 小時的[關係],每小時都準時做愛,這不是很棒嗎?”來凝結它。最初這只是電影的第一部分,當我們第一次開始寫這部電影時,我們的關係應該是一年半——然後我們最終只拍了大約 24 小時。
你先把劇本寫成一個男人和一個女人之間的關係,然後你改變了劇本並讓萊亞出演。你是什麼時候決定“好吧,這不是和男人一起工作?”
作為:當我們與許多男演員見面時,它不起作用。他們很有才華,但他們並沒有那麼了解它。但劇本並沒有發揮作用——在鏡頭上看到那麼多陰莖的想法讓我們感到困擾。
沒有人想要那樣。
作為:沒有人想要那樣。它也被解讀為太多關於男性和女性動態的內容。關於異性戀的故事,我們已經看過太多了,故事的主題都是“男人和女人,他們是不同的!”我們賦予塞爾吉奧作為一個男人的任何特徵,人們都會將其解釋為他是女性化的,或者他是更男性化的。但如果是關於兩個女人,那就只是關於兩個人。
當我們遇到Laia 時,我們給了她一個較小的角色,然後當我們透過Skype 與她聯繫並與她談論24 小時的想法時- 以及她對材料的反應方式,米格爾就像,“你知道誰是塞爾吉奧嗎?萊婭是。我們並不是說,“我們需要成為一名女性。”我們當時想,“必須是萊亞。”然後它就解決了故事中的所有這些問題,然後就融合在一起了。
LC:所以這部電影適合我。
作為:我們為萊亞製作了這部電影! [笑.]
LC:我保存了這個故事。寫得不好。 [笑了。] 你需要一個繆斯女神,而我就是你他媽的救世主。
作為:該死的直。你救了我們的屁股。讓我進入 WGA,寶貝!
你之前說過,男人害怕這個角色所需要的親密關係。萊婭,為什麼沒有嚇到你?
LC:我不知道他們為什麼會害怕。他們為什麼害怕?
作為:我很想拍攝一次我必須向你展示他們的反應的會議。
LC:我不知道為什麼。但我和男人拍過性愛場面——他們很害怕。
為什麼?
作為:我有一些想法。
LC:當你表演的時候,你哭了,你就哭了。當你笑的時候,你就在笑。但當你發生性行為時,你就沒有發生性行為。這是謊言。這是你能說的最大的謊言。例如,他們不但沒有享受它,反而嚇壞了。有時我會說:「讓我們玩得開心吧!我們玩得開心吧!當你那樣做時,他們甚至會變得更加害怕。
那太有趣了。你認為這是為什麼?
作為:一般來說,對於男性和女性來說——在我看來,可悲的是,對於女性來說更是如此——性有一種表演性質:你如何來,取悅對方,尤其是在異性戀動態中。我認為女人總是會說,“我必須取悅你。”並且,就像,「我來了。看起來是這樣的……」對吧?當在實際、健康的性動態中時,你確實暴露了自己,所以你是最脆弱的。
一般來說,表演是非常脆弱的。但當我們與這些人會面時我發現,他們沒有任何一層可以隱藏的。當你想到你看過很多次的性愛場景時,你會發現女性過度性感化,所以男人似乎在掌控女人。在所有的007序列或其他什麼,就像,他躺在床上,她展示自己,然後她把它脫下來,他只是坐在那裡,反應就像,“哦,男孩!”所以對於男人來說,做到這一點非常容易,因為他們會說,“我就是那個得到它的人。”然後他們就好像對著鏡頭眨眼:“我不是幸運兒嗎?”然而這部電影根本不是關於這個的。
這是關於暴露自己,這兩個人經常做愛並度過那個階段。同樣重要的是,裸體沒有被性感化。所以我認為很多人都對此感到奇怪。他們就像是,“所以我要裸體,但我要怎麼裸體?”我會說,「好吧,你赤身裸體上廁所。裸體喝啤酒。我認為這一切真的讓他們感到困惑。感謝上帝,它確實做到了,因為那他媽的就會毀了這部電影。
萊亞,你說你在拍攝這些性愛場景時很開心。這讓我感到驚訝,因為通常當你與演員交談時,總是會有一點緊張或尷尬。
LC:如果我看到另一個人緊張,我就會緊張。然後我試著讓他或她變得柔軟,你知道嗎?對我來說,性愛場面從來都不是關於性的。它總是與其他事情有關。性是一門藝術,沒有人是性方面的專家,因為它不僅僅與性有關——而這正是我喜歡的。你需要保持聯繫,所以你需要變得非常脆弱。也許這就是為什麼有些人不想這樣做的原因。
我記得有一次我拍了一個性愛場景,導演說:「好吧,剪掉。不過你來了嗎?我當時想,“不,我不會來,因為他沒有和我聯繫。”他說:“‘與我聯繫’是什麼意思?”我當時想,“因為你不在我身邊。”這就是我喜歡的鴨黃油。每一次性愛[場景],都會發生一些事情。
你們是如何建立這種化學反應並變得如此和諧的?
作為:萊亞在我們開始拍攝前兩週來到了洛杉磯,我們幾乎每天都和米格爾一起出去玩,然後又和攝影指導希拉蕊一起出去玩。我們只是在我家閒逛,每餐都在一起,討論電影的整個輪廓和節奏。很多都是運氣。作為人,我們的能量不同,但我們彼此平衡,這與角色非常相似。我們都非常信任彼此。萊婭(Laia)全身心投入其中,就像塞爾吉奧(Sergio)投入自己一樣,而奈瑪(Naima)則有點像,“我會跟隨你的領導。”所以,這是一種類似的動態。
LC:另外,我認為這與本能有關,因為我第一次知道阿莉亞(在電影中)時,我用谷歌搜索了她,然後我就說,“嗯。”光是看到這張照片,我就想,“那裡會有化學反應。” [笑了。]
作為:我有一些不錯的 Google 圖片!
作為:有時你必須比其他時候採取更多行動。我真的以為我不必在這件事上演那麼多。其他[項目]就像,「好吧,我必須真正採取行動。我得稍微假裝一下。但沒關係。這是假的。這不是真的。但這一次,我們真的很幸運。
性愛場景也讓我印象深刻——除了他們感覺如此脆弱、真實而不是被剝削之外——是每個場景都完全不同。其中有多少是被阻止和計劃的,有多少是自發性的?
作為:這個想法是他們約會了一年半,但在 24 小時內,所以我們想展示所有的性愛場景如何像一年半的關係:一開始真的只是身體上的,想要彼此,然後就變得非常親密和柔軟,你們真的只是看著對方,真正建立了聯繫。然後是情緒化的,然後是一種憤怒的化妝性愛,然後你有一段時間沒有做愛,然後你又做了一次,然後一個人想要它,另一個人就像,“我沒有感覺”就這麼多。
我們甚至在排練時也談到了這一點:「這是親密的性愛,這是媽媽訪問後的性愛,這是諸如此類的性愛……」這有點像舞蹈。你不會想:“好吧,我要移動我的左臂。”這很自然。
LC:拍一個性愛場面卻不知道下一步該做什麼真是太神奇了。真是太好玩了。太有趣了。我愛上了她。
作為:我們拍了很多照片,只有攝影指導、希拉蕊·斯佩拉和我們兩個。所以米格爾不在房間裡。我當時想,「你不需要在這裡。我們有這個。好的。 [笑了。] 她的直覺非常好,知道如何以正確的方式展示我們的身體交錯。顯然沒有男性的目光。我當時想,「那根本不是這個問題。我希望這一切完全從這部電影中消失。
你只花了幾天就拍完了,對嗎?
作為: 十天。
LC:二十四小時。我們24小時都醒著。
作為:第二幕在24小時內拍攝完成。就像現場表演一樣。
很累嗎?
LC:太棒了。
作為:是的。不過,這太有趣了。這就像一項運動。
這24小時裡你們最黑暗的時刻是什麼?
LC:午睡後。
作為:前 12 小時後我們小睡了 20 分鐘,然後我們有了第二個工作人員,因為你不能讓一個工作人員工作那麼長時間。但我們在我角色的家裡安排了第二個工作人員,當我們從 20 分鐘的小睡中醒來時,我就想,「哦,我完蛋了。我不能這樣做。結束了。然後米格爾讓我們慢跑一下,我們回來了,然後突然間我們就沒事了。
花了那麼多時間在一起,你的角色不斷變化的動態是否滲透到你的實際動態中?
LC:哦,我討厭她。 [笑了。]
AS:因為我們24小時都在做,所以我們連續24小時都在表演。我不會說我們是超級方法,就像“只叫我奈瑪!”但我們一直都處於這種模式。但我們玩得很開心。這並不是為了維持憤怒的動態。我們實際上走得更近了,因為我們玩得越開心,就越容易情緒化。它不像,“所以現在我對你很生氣,所以我必須對你生氣!”就像是,“哦,天哪,讓我們再做一次吧!”能量只是為了[幫助我們]而變得不安。
然後最後一個場景,真正的結束時刻,那是最有力的。萊亞(Laia)是一位如此兇猛的女演員。我記得,我們做了第一次拍攝,她說:「不是這樣,阿莉亞。那不是真的。我當時想,“哦,天哪!”我們實際上已經醒了 24 小時,然後就擺脫了這種狀態,這是最精彩的場景,米格爾說,“我希望一切順利。”萊亞就像是,「那不是真的!我們再來一次吧! [笑了。] 她離開又回來,然後我們拍了最後一次,她說,“就是那個。”
電影中有多少內容是即興創作的?我知道有一個大綱,但是——
作為:所有這一切。這是一個詳細的大綱,這意味著每個場景都寫了一些關於需要發生的節拍或它要去的地方,但所有對話都是即興創作的
我真的為此感到自豪,因為我真的不認為這看起來像某些人所說的即興電影。我認為這是最好的讚美。
你們倆特別引以為傲的即興創作時刻有哪些?
作為:我最喜歡萊婭的一首歌——「敲敲,操你」。當她結束時,說服我寫信。在我們的殺青派對上,我們有一頂帽子,上面寫著:“敲敲,操你。”這是有史以來最輝煌的事情。
LC:[笑。] 我比較喜歡放屁。
作為:放屁——那是真的。
當你即興創作時,有沒有什麼話從你嘴裡說出來讓你真正感到驚訝?
LC:你知道什麼讓我很驚訝嗎?有那麼一刻,他們用手指撫摸自己,想著某個前男友正在看著他們。這不是計劃好的——我們在同一時間點觀看,但我們沒有討論應該觀看哪裡。所以我們是如此的緊密相連。
我當時想,“我應該在現實生活中改進這個遊戲,因為它在這裡比在現實生活中更有效。” [笑了。]
作為: 感覺很真實。我當時想,“天啊,我們倆就像在鏡頭前做這件事一樣。”好像那一刻很有活力。你知道,我們實際上並不是在觸摸我們的陰蒂,但就像是,我們兩個人——
LC:哦,你不是嗎? [笑。]
作為:等等,不。我是說,我是,但是——
LC:烤!你記得嗎,我一直在洗手 [兩人都笑了。]
你對著想像中的媽媽尖叫的場景怎麼樣?你自己的媽媽聽到這些一定很難受。
作為:我知道。我不得不告訴我媽媽,“你需要知道這不是你,這不是基於你。”塞爾吉奧與母親的互動非常適合這個角色。也許只有我這麼認為,但我認為與你母親的關係對你與朋友和愛人的關係至關重要。當你第一次認識某人時,尤其是在浪漫方面,你會想,“那麼,你和父母的關係怎麼樣?”記錄下來,我媽媽很棒。奈瑪的媽媽是個惡霸。塞爾吉奧談論她的媽媽有多偉大,然後你見到了她的媽媽,你意識到她媽媽是個他媽的怪人。
LC:事實上,我們在銀幕上見到了這位女演員的媽媽。
哇,為什麼?
作為:我以前見過她,因為我們選了她和米格爾,但萊亞是在銀幕上認識她的。
LC:米格爾說:“我們應該排練嗎?”我當時想,“不。”這是完美的。
作為:而且,他們都說——
LC:加泰羅尼亞語。這是完美的。因為塞爾吉奧,她擁有所有這些面具。所以當我遇到這位女演員以我媽媽的身份對我說話時,用我媽媽的語言,我突然覺得,“哦,糟糕,這不是一個好主意,因為我的面具會掉下來。”
作為:我最喜歡的場景之一是你在那張桌子上的反應。然後你帶著香蕉回來了。我最喜歡的。[笑。] 吃完這頓奇怪的飯後,她只是眼含淚水,吃著一根香蕉。
LC:你的廚房只有香蕉。
那是你真正的房子嗎?
作為:是的。奈瑪的房子是我真正的房子。
LC:她有一個很酷的房子,對吧?
那是一棟好房子。那麼跟我談談大便場景吧。其中有多少是即興創作的?糞便是用什麼做的?
LC:便便,便便,便便?這是巧克力。
作為:最後我們把它丟向對方。劇本裡總是這麼寫的。我認為我不能說這是真實的生活——對我個人來說不是。但以這樣的方式鴨油是聚集在你內心的噁心的狗屎——就像,給我看看你最噁心的狗屎。給我看看你的鴨油,給我看看你的糞便。去做吧,相信我,無論如何我都會愛你。然後你展示它,你會說,「哇,哇。事實上,我已經改變主意了。米格爾和我喜歡談論便便。我認為這很健康。
LC:我的經紀人桑德拉在第一次讀到這個劇本時告訴我,“我只擔心兩件事:標題——我猜這是一個暫定標題——以及便便。” [笑了。]
你什麼時候決定,好吧,這是真正的標題,而不是工作標題?
作為:這始終是標題。我們知道這會是,“我們如何讓人們相信標題和便便?”但米格爾總是說,“一旦我們到達了糞便,如果我們到達了糞便場景並且它有意義,那麼整部電影就有意義了。”
但是,是的,每個人都認為我們會改變標題。但杜普拉斯兄弟就像是,「操,是的,你一直在鴨油,我們喜歡這個名字。他們給了我們錢,所以如果他們很酷,那麼我們也很酷。
他們最後是如何在電影中客串並扮演自己的?
作為:它們總是在我們聯繫他們製作之前就已經寫好了,這真的很有趣。我們有點體現了這一點,因為我們一直希望奈瑪能夠出演一些對她來說很重要的電影,並且是一部即興電影。我們想,“哦,誰是最酷的即興電影人?”杜普拉斯兄弟。
電影的結局很悲傷,但也有一點希望。他們都發生了一些具體但微小的變化,但他們並沒有在一起。還是你認為這為他們敞開了大門?
LC:我真的不知道。
作為:我也不。我們有不同的結局。有一個版本,奈瑪有點乞求塞爾吉奧回來。當米格爾和我開始寫它時,這是一種關係的積累,你會說,「天哪,你瘋了!我必須離開你。然後就像,「哦,我搞砸了。我想你,我需要那個高背。這就像一種毒品,那種關係,你知道它對你沒有好處,但你還是想要它。但在整個過程中,一切都必須變得越來越精簡,所以到最後,我們要展示他們是如何改變的——不是完全改變,而是一點點改變。這就是我們想要展示的:在一段關係中,你會改變。並不總是百分之一百,但有一點點,這就是你能做的。
製作這部電影是否改變了你們看待人際關係的方式?
作為:確實。這對我來說是一部非常個人化的電影,[探討]如何在人際關係中保持誠實。我和奈瑪有很多聯繫,儘管我並沒有經歷過那樣的動態。通過製作它,米格爾教會了我,“製作一部關於你想做的事情的電影。”這確實讓我對如何對自己和他人更誠實有了不同的看法。透過表演,我所經歷的情感對於我所經歷的事情來說仍然是新鮮的。這是很棒的療法。
液相層析: 我一直有這樣的感覺為什麼他們不能永遠幸福地在一起呢?但問題在於[他們作為個體],而不是在一起。奈瑪,她對自己不誠實,但塞爾吉奧也不對自己誠實,而且是以一種非常不同的方式。這讓我思考:在多少方面我對自己不誠實,因為它很舒服,因為它更容易?這會影響人際關係-媽媽關係、朋友關係。因為你把這些狗屎放進每個人身上。
阿莉亞,你曾被公開談論自己是酷兒,你也演過很多戲酷兒人物最近。我很好奇這是否是您最近在自己的角色中特別尋找的東西。
作為:我認為講述這些故事絕對很重要,只是因為故事還不夠。這對我來說也很重要,一旦我們把這個故事變成一個關於女性的故事,製作一部關於兩個人的電影,但不是關於他們出櫃,或者他們以前睡過多少個男人,或者「什麼時候發生的”他們意識到自己是同性戀?”或者“他們是同性戀意味著什麼?”
這是一個重要的故事,但我們已經看到了。最終我想達到這樣的目的:當我們看電影時,故事並不是關於他們是同性戀的事實,或者他們是黑人的事實,或者他們是跨性別者的事實——他們只是。我們只是在觀察那個人的生活。這就是它變得更加正常化的方式。在我父母那一代長大,當有人是同性戀時,這就像整件事一樣。對我們來說,你不會眨眼。你就像,「好吧,好吧。偉大的。無論是誰,你都會被吸引。
這不是你出櫃的經驗──這很重要嗎?
作為:不,不適合我。我不想貶低這段旅程,但我想講述讓它正常化的故事,因為我認為這同樣強大。我收到的許多角色或我讀過的劇本,只是有更多關於同性戀角色的故事寫得更好——我想,「是的。我是同性戀。我想扮演這些角色。但我對各種狗屎持開放態度。
本次採訪經過編輯濃縮。