尼可桑托斯談他的超市突破、恐同症和《摘金奇緣》

美國全國廣播公司的超市這部職場喜劇講述了美國中部一家大型商店的故事，以馬特奧的形象呈現出一股尖銳、陰暗的氣息。這並不是因為他是一名在 Cloud 9 工作的無證同性戀、菲律賓裔美國人，而只是因為他完全被認為是一個刻薄、超級好勝的浪漫主義者。這在一定程度上要歸功於尼科·桑托斯，他巧妙地演繹了荒謬的喜劇（比如馬特奧在萬聖節打扮成白人）和辛酸（當他不得不與男友傑夫分手時，傑夫是該公司的區域經理）。我們在電話中與桑托斯討論了從亞美莉卡·費雷拉那裡得到指示、和他媽媽一起去參加同性戀遊輪、不得不在其中說出恐同台詞的困難。2 破產女孩，並在片場遇見楊紫瓊瘋狂富有的亞洲人。

您之前的職業生涯是什麼樣的超市？
我在舊金山做了很長一段時間的單口喜劇，當我搬到洛杉磯時，我真的更專注於追求單口喜劇。我發現重新開始很困難，而且了解洛杉磯俱樂部場景的整個政治也有點困難。然後我很幸運，我做到了切爾西最近在我搬到洛杉磯的頭兩年內，所以我正在為切爾西最近展示一年。但真正從單口喜劇轉變為表演的是我參加了哥倫比亞廣播公司多樣性展示會。那是 2014 年，我的經紀人催促我去試鏡，然後我就以作家的身份加入了。最終，他們的一個亞洲人在展示中退出了，因為他找到了一份寫作工作，他們覺得我們需要一個亞洲人來閱讀這些亞洲部分，所以他們問了我。就像，好吧，我想我們會讓你加入演員陣容。我從過去三年在洛杉磯的大約三次試鏡變成了演出結束後一周每天試鏡三到四次。就像這些閘門打開了，我開始到處預訂小角色，這最終導致了超市。

他們為你量身定制了這個部分嗎？因為我認為他們從你的生活中為馬特奧的角色汲取了一些東西。
是的，我的意思是他們肯定把我的背景當作一種資源和這個角色的起源。試播集裡的所有角色都沒有考慮到任何特定的種族，除了馬特奧的部分，他被指定為拉丁裔後裔。試播集裡提到他有13個兄弟姊妹，是個顧家的硬漢。當我讀到它的側面時，我就想，我絕對可以把它變成我自己的，因為他所說的很多事情都是某個超級陰暗的人會說的。所以我想，我可以把這個滿嘴髒話的硬漢角色變成一個陰暗的女王角色，這就是我在試鏡時的策略：緊張、超級好勝、陰暗的人。他們真的很喜歡這個解釋，他們就像，你姓桑托斯，你不是拉丁裔？我必須給他們上一堂關於西班牙殖民主義的迷你歷史課，以及為什麼我們看起來都是中國人，但卻有西班牙姓氏。但我是一名移民，我16 歲時搬到了美國，所以他們將這些元素融入角色的背景中。的舉動因為這是菲律賓人經驗的重要組成部分。每個居住在這個國家的菲律賓人都直接認識一個無證的人。

所以我想你也認識一些在你生命中沒有證件的人吧？
哦，絕對是。我的意思是我的家人很長一段時間都沒有證件。我的父親沒有合法身份，我的母親也沒有合法身份，他們現在都是公民。當我進入這個國家時，我就獲得了公民身分；我能夠向我媽媽申請來這裡，但在不同的時期，媽媽、我的繼父和我的家人也沒有他們的文件，但他們現在都是公民，這很好。我認為這是每個菲律賓家庭故事的重要組成部分。

你的父母對你在節目中的看法如何？那你的性格呢？
嗯，他們喜歡它。我媽媽瘋了。她一直都很支持我，我很幸運我沒有虎媽。當我告訴她我在高中、大學時一直在演戲劇，最後還演過單口喜劇，她非常支持。只要有機會，她就會來觀看我的許多喜劇節目，即使是一個糟糕的開放式麥克風。有時我會帶她一起去表演。我記得有一次我被安排在同性戀遊輪上做單口喜劇，媽媽想要一個假期，所以她和我一起去了墨西哥的同性戀遊輪。她喜歡它！她是那艘船上最受歡迎的人，因為她只是直接走到男人面前問他們的工作是什麼，如果他們像律師或醫生，因為她希望我成為醫生的妻子，並且就像， “我兒子很單身。”我媽媽肯定是瘋了。如果我是童星，她完全就是舞台媽媽。

在你的脫口秀中，你談到了你在零售業的工作經歷，對嗎？
是的，當我在舊金山做單口喜劇時，我在 bougie 零售店工作。我在聯合廣場的各個地方都工作過，讓我們看看：Neiman Marcus、Christian Dior、Jimmy Choo。我這樣做了八年，這太瘋狂了，因為我通常會在 Neiman's 或 Dior 輪班後去開放式麥克風，所以我仍然會穿著我的零售套裝，然後所有這些直男都穿著連帽衫和 New Balances會像，這傢伙到底是誰？但最後，這麼多年的零售工作確實在這項新工作中發揮了作用。無論你賣的是 99 美分的衛生紙還是 10,000 美元的禮服，來到商店的仍然是同樣的瘋狂人群。

有什麼零售業的恐怖故事嗎？
當我在迪奧工作時，帕麗斯·希爾頓和凱西·希爾頓來過一次，他們有點瘋狂。她只是在商店中間穿好衣服，我就想，巴黎，我們這裡有更衣室，你不必只是在我們的精品店中間停下來，但她做到了。我的瘋狂故事可能只是在與銷售大廳裡所有的陰暗女王競爭，因為他們是鯊魚。我確實以馬特奧為榜樣，與我一起工作的所有有競爭力、狡猾的人。在銷售樓層，你會與從事零售業30 年左右的日本老太太以及其他20 多歲試圖在舊金山謀生的陰暗女王一起工作，而且這對所有人來說都是免費的——就像她們真的會那樣為了賣東西在背後捅你媽媽一刀。他們會為客戶隱藏商品，或對你撒謊，或對客戶撒謊，只是為了獲得銷售。太瘋狂了。

裡面有一個小場景超市我和你們、妮可·布魯姆和喬恩·宮原一起思考了很多。這只是三個亞裔美國演員的鏡頭，非常酷，我覺得我只在電視上看過這個鏡頭剛下船，這是一部家庭情境喜劇。
這很奇怪，我覺得我們的演員是其中[一些]最多的 AAPI 人。你有我，你有妮可，你有卡里科（Kauahi），他扮演桑德拉。

我愛她。
我非常愛她。她需要出現在每一集中，她太棒了。克里斯·格蕾絲（Chris Grace）扮演她的男友傑瑞（Jerry），反覆出現，然後喬恩（Jon）也是日本人。我真正喜歡我們節目的一點是，每個人都有代表，但在你的臉上卻並非如此。我們只是把它放在那裡，讓它按照它應該的樣子生活在這個世界上，然後當你走過這些商店時，你看到的就是那裡的人。我們確實將我們的背景融入到講故事中，但重點不僅僅是這個。你不會在觀看我們的節目時說，哦，我不能看這個，因為裡面都是亞洲人。

馬特奧是一個非常立體的角色，情節借鑒了同性戀、菲律賓人、無證移民的所有這些方面，但情節並不僅僅圍繞著這些事情。
確切地。剛開始的時候，他就像那個惡毒的員工，對嗎？他們確實添加了更多層。對我來說，這是代表他的一個很好的方式，因為我覺得真正推動馬特奧最重要的是他真的想要成功。和這個國家的每一個美國人一樣，他們只是嚮往更好的生活，而他確實是追求美國夢的縮影。

馬特奧在節目中經歷了很多情感時刻，例如與傑夫分手。
天哪，我對那一幕感到非常緊張。亞美莉卡費雷拉執導了這一集，這對我來說是一份禮物，因為我對她在鏡頭後面感到非常舒服。我實際上是這樣的，我該怎麼做？我幾乎把它當作一種印象，人怎麼會哭？它看起來像什麼？聽起來怎麼樣？讓我看看我能否成功。我曾經重溫過旅行褲姊妹會美國和她爸爸在電話裡哭泣的那個非常感人的場景，我當時想，這個女孩竟然會哭，天哪。這就是我衡量情緒場景有多好的基準，因為她在那個場景中表現得非常好。但讓她在那一集的鏡頭後面真的很安慰，因為她真的知道如何讓我擺脫它。她知道如何緩解我對「不是戲劇演員」的不安全感。

她告訴你什麼了？
有一次她只是把我拉到一邊，解釋了這個場景的敏感性，然後就說，給自己一點時間，集中註意力，嘗試到達那個地方。她非常有耐心，讓我有時間重新集中註意力，因為你知道它是走走停停的，你必須參加很多次拍攝。我覺得自己像個瘋子，因為我們不僅拍攝了分手的場景，還拍攝了我傷心地回到商店的場景，夏安走到我面前，就像，你還好嗎是嗎？然後喬納打了我一拳，我們不得不一遍又一遍地這樣做，所以就像哭了哭了哭了喜劇， 切，哭了哭了哭了喜劇，切，回到一處。我想我理解為什麼大多數演員都瘋了，因為每天都要經歷情緒過山車作為你的工作，這會讓某人徹底瘋狂。

你有什麼種族歧視的試鏡故事嗎？
老實說，我覺得我有更多機會被要求扮演更多同性戀角色。我記得我曾經客串過2 破產女孩，當我到達它的側面時，我不得不說一些話 - 天哪，我要解釋一下這句話，但最初寫在台詞中的是，“我喜歡長袍和未成年男孩。”我當時想，“你是認真地暗示我是戀童癖嗎，因為我是同性戀？”我很震驚。當時我剛完成哥倫比亞廣播公司多樣性展示，我實際上給多樣性人員發了電子郵件，因為他們已經成為我的朋友，我就像，「天哪，就像，我正在參加這次試鏡，我可以不敢相信這條線就在這裡。我只是想向我的朋友發洩這件事，然後突然她說，“哦，我希望你不介意，但我把你的電子郵件轉發給了多元化負責人。”我當時想，什麼？這不是我想要的，我只是以朋友的身份告訴你，我在抱怨，就像，不要毀了我的這份工作，因為我處於這個位置。儘管那句話是仇視同性戀的，但我並不處於權力地位，我顯然想要這份工作，在好萊塢很多次，我們確實接受了這些有辱人格的工作，因為我們正在努力做到這一點，我們是試圖支付我們的賬單。但她給多元化主管發了電子郵件，後者又給程式主管或其他人發了電子郵件——基本上一直到了最高層。我正要去試鏡，他們說，「你的擔憂正在被聽到，」我說，「我不會預訂這份工作，我真的要參加這次試鏡，他們告訴我節目組主管知道我在抱怨他們的一個節目。長話短說，我最終預訂了這份工作，所以我不知道我的抱怨是否幫助我預訂了這份工作，或者他們只是真的想要我擔任這個角色，但最終線路被改變了。它被改為十幾歲的男孩。所以我就想，好吧。快點。當時就像 2015 年，我想，真的嗎？我們必須這樣做嗎？

您對於是否應該接受這份工作有過任何掙扎嗎？
我很高興我預訂了這份工作。在好萊塢預訂一份工作——甚至是在那個房間裡並超越所有這些人而獲得工作的機會——對我來說是一個巨大的勝利，我終於為自己是一名演員這一事實感到高興。當時我只是一個挨餓的演員，履歷上什麼都沒有，所以我真的覺得，接受工作，接受工作。你還必須選擇你的戰鬥。我的意思是，如果類似的事情現在出現在我的辦公桌上，那是不可能的，我永遠不會，但當我的銀行帳戶裡有幾百美元並且房租到期時，你就接受這份工作。我覺得我對此無能為力。我已經做了我能做的一切，我已經告訴我的朋友並且已經創建了這個電子郵件對話，但我害怕被列入黑名單。

您能告訴我您在其中的角色嗎？瘋狂富有的亞洲人？我扮演奧利佛蒂西安。奧利佛是同性戀表弟。 [笑.] 型別轉換！他在國家公園的一個大型聚會上遇到了雷切爾·楚（康斯坦斯[吳]扮演的角色），就像，你好，你是雷切爾，可憐的女孩，你對這些人是誰以及你剛剛走進了什麼一無所知。他把她置於自己的羽翼之下，就像，別擔心，我會照顧你的。他是尼克的表弟，我想說，他不是跑腿的，但他與家人關係非常密切，並且為家人照顧很多事情。

你在哪裡拍攝的？
我們在馬來西亞拍攝，在新加坡拍攝。這很有趣。我以前從未去過馬來西亞或新加坡，這也讓我可以回到菲律賓的家。我已經21年沒有回家了。太棒了，真的好像一切都一樣，但一切都改變了。這是美妙而激動人心的，我見到了一些家人和朋友。這真的讓我重新找回了我的亞洲根源。

在拍攝之前我沒有和我一起出去玩的亞洲工作人員瘋狂的亞洲富豪，現在我的亞洲團隊已經深入其中。能夠參與其中真是太棒了。這確實是我拍戲時的感受超市，就像我們正在製作一些非常特別的東西一樣。拍攝這部好萊塢大片真是太棒了，從字面上看，所有演員都是長得像我的人。我很高興每個人都能看到最終產品。我和楊紫瓊一起工作，所以我現在可以幸福地死去了。

你對她很有興趣嗎？
天哪，她扮演艾莉諾楊，我和她有過幾場戲。我告訴你，我用盡了所有的力氣才沒有把迷妹和女王趕出去。有很多時刻我只想當著她的面尖叫，我愛你！但你知道我想留在電影中並繼續受僱，所以我讓自己平靜下來。她是全世界最神奇、最有教養、最可愛的人。她是一位傳奇人物，離她那麼近，我就想，我的天啊。你能想像的楊紫瓊的一切，她都做到了。

為了清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。