2020 年春季疫情爆發初期,瑪麗埃爾·海勒 (Marielle Heller) 獨自帶著嬰兒和幼兒住在樹林裡一所偏僻的房子裡,而她的丈夫則外出工作。這聽起來像是恐怖劇本的開始——但相反,這是讓她產生女權主義寓言情緒的完美心態夜婊子改編自雷切爾·約德(Rachel Yoder)的暢銷小說,講述了一位孤立的母親發現自己內心深處隱藏著一些黑暗的東西。

「雷切爾的書感覺就像是專門為我寫的。就好像她大聲說出了我所有最深、最黑暗的想法。 「我完全沉浸在自己的想法中,感到不知所措和孤立。這本書就像是一條生命線。

安納普爾納影業公司 (Annapurna Pictures) 在約德的書 2021 年出版之前就選擇了它,並且艾米·亞當斯 (Amy Adams) 已經興奮地擔任主演和製片人。亞當斯和安納普爾納團隊認為海勒 – 其作品包括鄰居美好的一天, 你能原諒我嗎?少女日記– 將是完美的導演(她也加入了製片人團隊)。

亞當斯扮演一位無名的“母親”,她暫停了她作為一名成功藝術家的職業生涯,成為她蹣跚學步的兒子的全職媽媽。當母親開始經歷身體的變化時,她意識到這不是正常的產後變化,而是有更瘋狂的事情正在發生。麥克納裡(Scoot McNairy)作為丈夫仍然沒有註意到妻子的危機,並且經常離開家庭進行長途工作旅行。

海勒說這部電影是“我拍過的最個人化的電影”,她發現約德“非常慷慨和理解我將她的書、她的故事和她所有的經歷融入其中,並融入了我自己的經歷」。

亞當斯也進行了充分的合作——當海勒改編劇本時,他們進行了多次 Zoom 通話,期間「我們主要談論我們的孩子和作為母親,以及我們與雷切爾的書相關的內容。很早的時候,我就知道我們的想法是一致的。我們明白我們想要這部電影是什麼。

夜婊子這並不是最直接的適應。 「這是一本非常主觀的室內設計書籍,」海勒說。 “美麗的是聲音——這是一個有趣、機智的角色,有很多話要說。”

早些時候,她做出了一個關鍵決定,讓母親說出她的內心獨白,這樣觀眾就能聽到她黑暗有趣的想法。 「從角色的角度來看,這感覺是對的,」她說。 “她感覺自己在生活中被忽視了,沒有人聽她說話。”

帶著幼兒、成群的狗和犬類的轉變,夜婊子拍攝絕不是一次簡單的拍攝。海勒開始在選角辦公室試鏡幼兒雙胞胎,但意識到她需要帶他們去遊樂場幾個小時,看看他們的真實個性。

「我們遇到了很多可愛、美妙的雙胞胎,但對我來說重要的是,我們的雙胞胎感覺就像真正的孩子一樣頑皮,」她說。他們試圖讓共同扮演兒子角色的雙胞胎——阿利和埃米特·斯諾登——的場景盡可能有趣,讓拍攝感覺像一場遊戲。

即使沒有孩子和狗的場景也很難將海勒的願景變成現實。 「我想說,技術上最難完成的場景之一是羽衣甘藍沙拉場景(母親與藝術界的老朋友重聚共進晚餐),這也是電影中我最喜歡的場景之一,」她說。 “我想捕捉到這種令人心酸的情感真相,那就是感覺你所有的朋友都比你更成功,感覺你沒有什麼聰明的東西可以添加到談話中。”

平衡餐廳的喧鬧與母親內心獨白的空間提出了許多技術挑戰和創意選擇。 「場景中的聲音設計也非常有趣,」海勒補充道。 “就像她一邊說話一邊掉進水里,然後慢慢地,餐廳的一些東西又回來了。”

創意合作夥伴

海勒現在與攝影指導布蘭登·特羅斯特合作拍攝了三部影片。 「我們有著非常輕鬆、密切的工作關係。當我開始導演電影時少女日記,我可以從情感的角度與他交談,他可以幫助將其轉化為技術,這很有幫助,因為我沒有上過電影學校。

出生於加州的海勒以演員身份開始了她的職業生涯,並在加州大學洛杉磯分校和 RADA 學習表演。

“多年來,我對鏡頭、角度和遮擋有了更多的了解,”她補充道,“但我們一直有這種簡單的交談方式,我可以從角色的角度進行交談。”

夜婊子包括比她過去的電影更多的視覺特效作品。 「這是一個學習曲線,」海勒說。 「每部電影都有巨大的挑戰,而我在這部電影中面臨的許多挑戰就是試圖將我在腦海中看到的東西並學習如何向那些能夠將細節變為現實的人解釋它。就像,我該如何描述從她身上伸出的尾巴呢?

這些人與犬的場景是無縫的,這要歸功於視覺效果總監 Stuart White、特效化妝義肢設計師 Vincent Van Dyke 和義肢化妝師 Thomas Floutz 之間的合作。

「這種轉變需要讓人感到積極、欣快、自由,而不是像倫敦的美國狼人或者蒼蠅,那裡有一個怪物從你身上出來,」海勒說。 「一定有一種欣快感告訴我們這一點。當艾米看著那條尾巴時,她並沒有完全排斥,她對正在發生的事情著迷。

當然,這個關於藝術家努力平衡工作與生活平衡的故事也讓海勒反思了自己的生活和工作。 「我總是在思考如何做得更好,或者如何嘗試為我們行業內的其他母親或其他父母辯護,因為我認為在這個行業中成為父母是一個艱難的行業。這是一個很難成為父母的行業。

海勒希望從內部改變這個行業——她創立了 Defiant By Nature,這是一家專注於與女性和非二元創作者合作的製作公司。她還嘗試從頂部領導她的拍攝。

「我試圖在我的所有片場倡導這一點,即更可持續的工作時間和提供兒童保育服務,」她說。 「當我這樣做的時候鄰裡,我們每天工作 10 個小時,這樣我們就可以回家陪孩子了。對於這部電影,我想要一個適合家庭的場景,讓孩子們可以參觀。

在多倫多首映後,夜婊子12月初由Searchlight Pictures在美國和英國發行。 「我特別喜歡這部電影讓母親們感受到如此多的關注,因為這就是我讀雷切爾的書時的感受,」海勒說。 「有很多純粹的認可的笑聲。我也被那些沒有孩子的人走過來對我說:『這部電影讓我想起了我的媽媽,我現在就想打電話給她。我知道她為我所做的犧牲,但直到現在我才明白。

「當談到女性時,我們有很多事情不會談論——無論是我們的身體、我們的痛苦還是我們的醫療問題。我只是希望這部電影能揭開一些恥辱的神秘面紗,讓對話得以發生。