這是一張簡單的照片,提供了了解故事的方式桑托什首次擔任長片導演的桑德亞·蘇裡 (Sandhya Suri)。最近,蘇瑞從印度回到英國,在那裡她一直在研究暴力侵害婦女行為的禍害,這也是她首部長片的主題。一名女警對峙的照片。
「我花了很多時間與各種非政府組織打交道,」這位英裔印度電影製片人說。國際銀幕2023年的明日之星,「但每次我拿起相機,都感覺非常侵擾。照片中的兩名女子幾乎要向女警吐口水,但女警的表情卻很神祕。她是他們,但她不是他們;她擁有製服和權力,但她是個女人。那一刻非常複雜,我決定由她來講述這個故事。
棘手的新黑色警察程序明星莎哈娜·戈斯瓦米 (Shahana Goswami)茨維加托,一個合適的男孩)飾演桑托什,當她的警官丈夫去世後,由於政府幫助喪偶警察配偶的舉措,她得到了這份工作。這份工作為她帶來了經濟上的緩解、一種認同感和權力的滋味。但當一名年輕女性被強暴和謀殺時,也揭露了各級執法機構中存在的腐敗、性別歧視和偏見。
由英國 Good Chaos、印度合適影業、法國 Haut et Court 和德國 Razor Film 出品,並獲得英國電影學院、BBC Film、ZDF/ARTE 和 CN 的支持,桑托什於坎城影展「一種注目」首映,並由 mk2 Films 在全球銷售。這是英國正式提交的國際長片奧斯卡獎,由於 Metrograph Pictures 將於 12 月 27 日在美國上映,該片將有資格角逐其他類別。
桑托什在英國獨立電影獎上也獲得四項提名,並在12 月8 日的頒獎典禮上為巴爾薩扎·德·加奈(Balthazar De Ganay) 和詹姆斯·鮑舍爾(James Bowsher) 贏得最佳劇本和突破性製片人獎。
預算為 250 萬美元(200 萬英鎊),桑托什2023 年 8 月至 10 月期間,在北方邦勒克瑙市及週邊地區拍攝,歷時 44 天。蘇瑞決心在盡可能多的現場拍攝,並感謝印度製片人投入了時間和精力來獲得進入敏感地區街道和市場的許可,她的願望得以實現。這意味著主要由當地工作人員組成的製作團隊必須在拍攝的第一周克服暴雨和酷熱。
「這是一部雄心勃勃的處女作,有人群場景、特技表演,以及你在首次亮相時不想做的事情,」蘇裡說。 「我一直希望自己能在英格蘭北部拍一部安靜的成長劇!壓力一直存在,但我很高興我們選擇了更困難的選擇。在我們在一個場景中使用的酒店裡,我請求住在那裡的人允許拍攝,而不是獲得額外的東西,所以感覺非常真實。
實心錨栓
蘇瑞的非小說背景有助於她向敘事長片的轉變——她因紀錄片而出名我為印度,曾參加 2006 年聖丹斯電影節和 2018 年的電影節帶著電影攝影機環遊印度,它使用英國電影學院的檔案鏡頭來探索英屬印度的生活。
「作為一名小說製片人,你有很多選擇,」這位電影製片人說。 「但這也涉及到進行大量的紀實法醫研究並與警察人類學家合作,所以我感覺自己的錨點非常牢固。
「紀錄片作家就像考古學家,總是挖掘底層的東西,」她繼續說道,「擁有一個好的廢話探測器讓我有信心知道什麼是正確的,什麼是可信的,什麼是不正確的。這些事情讓我腳踏實地。
在外觀和語氣方面,蘇瑞採取了不同的道路。 「我不想要紀錄片風格、真實性,」她說。 「這更多的是非常仔細的場景調度,對鏡頭和形式的嚴格要求,以及對聲音和感覺的沉浸感。就風格而言,細節和觀察的水平正是我想要的。我希望它非常有機,同時又精確且具有電影感。
這也決定了她不得分的決定。 「我們對此進行了很多討論,因為人們[因為沒有分數]感到緊張,」她說。 「在剪輯過程中,我們就桑托什跟踪嫌疑人的場景中沒有配樂的情況下是否有足夠的緊張感進行了很多爭論。在坎城影展,我注意到觀眾在這些場景中全神貫注於電影,我認為不讓音樂窒息對此有所幫助。
「我喜歡與聲音打交道;它總是第一位的,」她繼續說道。 「在我們去印度之前,我與聲音團隊合作,研究如何透過聲音帶來動態,避免持續的噪音,何時消除噪音以及何時增強噪音。”
與戈斯瓦米一起主演的是蘇妮塔·拉吉瓦爾 (Sunita Rajwar),她飾演謝爾瑪 (Sherma),一名道德敗壞的警官,將桑托什置於自己的保護之下。
「故事的核心始終是年輕軍官和經驗豐富的年長軍官之間的關係,」蘇裡說。 「這是關於女性之間複雜的導師與學員關係。謝爾瑪仍然是那麼不可知。在影片的結尾,謝爾瑪說,在印度做一個女人有兩種方式——一個像她一樣的女人,或者一個與不愛你的姻親住在一起的全職女人。但影片說,身為女人還可以有第三種方式。
這個故事的主題可能會引起印度觀眾的特別共鳴,但蘇瑞始終堅持這部電影應該有更廣泛的影響力。
“桑托什我們本來打算做到 100% 交叉,但這很難做到,尤其是在一部處理如此複雜問題的電影中,」她說。 「但我對觀眾很有信心。有些事情印度觀眾會理解,而西方觀眾可能不會,但這不會影響他們的參與。該片已在法國上映兩個多月,大受歡迎,觀影人數達 15 萬人次。而且法國與印度的關係並不牢固。
截至撰寫本文時,印度發行版即將簽署。 「我希望它不會引發一場非常兩極分化的討論,」蘇瑞說。 「我希望它能舉起一面鏡子,引發一些思考。因為電影中的一切都是那麼隨興——隨性的暴力、隨性的種姓、隨性的厭女症、隨性的伊斯蘭恐懼症。這些主題出現在電影的掛毯中,因為它們無所不在。英國之所以選擇該片作為外語片入圍奧斯卡,其意義重大——有很多媒體報道稱,英國這個前殖民者應該提交一部印地語電影。
蘇瑞(Suri) 目前正在與BBC 電影公司合作,改編JG 巴拉德(JG Ballard) 的反烏托邦愛情故事- “巴拉德的作品很多時候都是由男性處理的,我很高興能為作品注入一些情感” - 以及與桑托什製片人 Balthazar de Ganay,可能是電視或電影。 “我很高興以故事所要求的任何媒介進行工作。”