湯瑪斯·米德蒂奇飾演理查德，喬許·布雷納飾演大頭。照片：矽谷/HBO
「只有當你的雞雞著火時，你才會做出那種表情，」迪內什在節目開頭說道。矽谷第四季的結局。他正在描述 YouTube 上一部 Hooli 手機爆炸的影片。當影片製作者試圖撲滅他的胯部火焰時，吉爾福伊爾透露，可燃的 Hooli 手機中含有非法安裝的花衣魔笛手：下一代。我們常駐的良心賈里德希望理查德坦白。理查德對此回應稱，Hooli 手機「雞雞起火」是基南·費爾德斯帕 (Keenan Feldspar) 耗電的 VR 系統造成的。
理查德拒絕承擔責任——成為“誠實的亞伯”，正如他在“基南渦」——這對賈里德來說實在是難以承受。他把手伸進活頁夾，遞給理查一張紙。 「每當我開始工作時，我都會寫三封信，」賈里德說。 “一份個人行動計劃，一封寫給40歲自己的信，還有一封辭職信。”理查德收到了第三封信，斷絕了 36 集前開始的工作關係。
「你不能離開，」理查德對賈里德說，但這並不是因為他希望他留下來。他冷酷地強迫賈里德遵守賈里德自己寫在員工手冊的兩週通知規定。 “你讀過手冊嗎？”傑瑞德驚訝地問。他短暫地愛上了理查德最後一刻的自我撫慰，然後堅定了他的決心。賈里德會遵守這項通知，但他發誓不會為花衣魔笛手撒謊或做任何違法的事情。
理查德沒有這樣的內疚。回到我的回顧“成功失敗，」我預測這一季理查德將屈服於他自己的偉大妄想。 《伺服器錯誤》為我們帶來了理查德·亨德里克斯的瘋狂，咆哮，胡言亂語，而且非常不討人喜歡。在這一季講述伊卡洛斯飛得太靠近太陽的故事中，理查德與加文·貝爾森、埃利希、阿克托·傑克和迪內什並肩作戰。他們每個人都曾瘋狂地奪取權力，每個人都因自己的違法行為而遭受了巨大的痛苦。當然，理查德的失寵是最痛苦的，因為這反映在賈里德常常天真地希望相信他的執行長。這些種子在去年的季終集裡就播下了，“上漲，」當賈里德懇求理查德不要「用我對你的信心來對付我」時。這些種子在這一集中結出了最苦澀的果實。
唉，亨德里克斯先生將自食其果。當 Action Jack 召回所有 Hooli 手機而不是提供修正性軟體更新時，收穫就開始了。他將在三天內更換 Explode-o-Phones，導致 123,000 部 PP:TNG 受損手機和 Dan Melcher 的資料遺失。此外，Gavin 強制要求每天生產 200 萬部手機的中國製造工廠必須將進度提高 50%，才能滿足 Action Jack 的最後期限。 「我們不會批准這個，」Hooli 董事會表示。但 Action Jack 卻領先他們一步：他已經發出了召回通知。
“啟動Hooli Jet，我們去中國吧！”行動傑克說。為了超越加文，行動傑克向工廠工人講授他的專利「成功連體三角形」將如何幫助他們比他們的最大能力更加努力地工作。工廠工人用他們自己的成功模式做出回應：「綁架等腰三角形」。他們將扣留「行動傑克」以索取贖金，直到他們獲得公平的工資和人道的條件。
同時，在附近的西藏，埃利希正忙著阻止加文找到內心的平靜。 （上週，我過早地談到了埃利希的送行.) Erlich 漫不經心地提到 Hooli 手機其實就是 Da Bomb。讓「行動傑克」看起來很糟糕的可能性取代了加文可能獲得的任何佛教觀念，尤其是當他發現「行動傑克」已被帶走時。加文對充滿感激的 Hooli 董事會說，他將成為拯救他們執行長的連姆·尼森 (Liam Neeson)，但他的特殊技能必須讓他在 Hooli 恢復職位。動作傑克不只被加文救了，他還第二次興奮起來！勞裡·布里姆做得更好！
胡利能夠滿足加文的要求，但理查德不斷開出無法兌現的支票。他的下一個想法是使用 Gilfoyle 喜愛的伺服器 Anton 來儲存 Melcher 的資料。這是一個站不住腳的局面，因為安東的實力不夠。 “如果我們要死，為什麼不直接死呢？”吉爾福伊爾問。 “為什麼我們一定要帶上安東？”當理查德與迪內什和吉爾福伊爾進行不敬的爭論時，賈里德把他潛在的替代者帶進了黑客旅館。賈里德並沒有讓她分心——畢竟，他不會不誠實——並告訴她公司確實陷入了混亂。 “你對隨意的種族主義感到滿意嗎？”他問她，我希望我在每次面試時都被問到這個問題。
但我離題了。吉爾福伊爾在勾搭安東時打破了眼鏡。這次事故讓吉爾福伊爾的眼睛戴上了一些可怕的隱形眼鏡。 「這些是為萬聖節前夕準備的，」吉爾福伊爾解釋道。 “我曾經是一隻貓。”當理查德發現網路服務已關閉時，他像貓一樣發出嘶嘶聲。 「我們沒有資金，」賈里德告訴他。 “當我試圖引起你的注意時，你說‘滾開，媽媽！’”
理查德的下一個想法是他最愚蠢的。他將把安東帶到史丹佛大學，在那裡他將迫使大頭教授允許他在眾目睽睽之下將其連接起來。 “大頭能接受我們帶著三噸未經授權的設備出現嗎？”迪內什問。說實話，大頭只授權理查德使用他的史丹佛大學登入名稱和密碼來存取他們的網路。大頭的用戶名是密碼他的密碼是密碼。如果密碼是使用者名稱，我可能已經讓大頭放鬆了一些。史丹佛大學不太理解：大頭在緩刑後埃利希入侵了他的班級。理查德的惡作劇會讓大頭被解僱。
當迪內什和吉爾福伊爾將安東裝進一輛巨大的移動卡車時，賈里德開始向理查德詢問大學安全許可等細節。 “暫時停止那些令人揪心的、緊握珍珠的廢話吧！”理查德大喊。然後他殘酷地解除了賈里德的兩週通知。吉爾福伊爾責罵理查德，但這並沒有結束理查德的狂妄自大。當卡車無法啟動時，理查德詢問是否有人有跨接電纜或 AAA 路邊援助。
「對我來說，這聽起來像是賈里德的事，」吉爾福伊爾冷嘲熱諷地說，他是對的。賈里德對細節的關注多次救了理查德的命。賈里德不會讓他們整晚都開著卡車燈；他不會讓他們這麼做的。賈里德本可以巧妙地利用史丹佛大學的技巧，並以某種方式建立起聯繫；賈里德肯定會在理查德下車前告訴他卡車後部是開著的，這樣安東就散落在帕洛阿爾托各處。吉爾福伊爾發現他心愛的傑作令人震驚地死亡，同時他得知理查德在大頭的批准問題上撒了謊。
當吉爾福伊爾發現安東的遺骸時，馬丁史塔爾做出了出人意料的低調表演選擇。吉爾福伊爾陷入了堅忍的震驚之中，這比他發瘋時要有效得多。在理查德的背叛問題上，他站在迪內什一邊（我很驚訝這兩個人在這一季中達成了多少次一致），他悄悄地離開理查德去處理憤怒的丹·梅爾徹的短信。 「祝你好運，」吉爾福伊爾諷刺地說。
「我曾經是一個血男孩理查向賈里德坦白。理查德突然來到他前得力助手的公寓，打斷了賈里德與多名女性的性行為。賈里德耐心地聽著理查的道歉。 「我經營這家公司並不誠信，」他說。 “但我可以用一些來結束它。”當梅爾徹得知壞消息時，賈里德離開了他的性感時光，陪伴在理查德身邊。他還說服迪內什和吉爾福伊爾重新加入團隊。如果這不是愛，夥計們，我會吃掉我的帽子。
在這一季發生的所有小復仇行為中，只有一個具有救贖價值。事實證明，當吉爾福伊爾利用安東破解了簡陽的智慧冰箱，該設備將此次駭客攻擊註冊為升級，並將代碼發送到所有其他已註冊的智慧冰箱。程式碼包括 PP:TNG，這意味著 Dan Melcher 的數據不僅有效，而且還存在於 30,000 名美國人的廚房中。 “安東死了，我們才能活下去！”吉爾福伊爾既有趣又自豪地說。
“像耶穌一樣！”賈里德說。 “哦，操！”實踐撒旦教徒的回答。
“如果梅爾徹從未丟失過他的數據，他為什麼這麼沮喪呢？”迪內什問。突然，丹跳到理查德身上並毆打他，因為他和未婚妻睡覺。由此產生的黑眼圈在最後一幕中得到了突出的體現，即加文和理查德在墨西哥餐廳的重聚。失控的貶值」。加文想收購 Pied Piper，但新近自信的理查德沒有出售的計劃。他的新網路概念將使伺服器空間變得過時，而Hooli最大的產品就是伺服器空間。這引發了第五季的中心衝突：兩位執行長之間的鬥爭，他們自上次戰鬥以來對自己有了很多了解。讓比賽開始吧。
事後分析：這不是矽谷這是最好的一季，但也是最有趣、表演最精彩的一季。感謝托馬斯·米德蒂奇和扎克·伍茲，他們以艾美獎般的怪異角度塑造了自己的角色。伍茲是非凡的，米德爾蒂奇無所畏懼地接受了理查德的混蛋兄弟地位。馬丁·斯塔爾（Martin Starr）以微觀精度為吉爾福伊爾（Gilfoyle）添加了新的陰影，馬特·羅斯（Matt Ross）為加文（Gavin）也做了同樣的事情。庫梅爾·南賈尼仍然是實事對話的喜劇大師。雖然我無法想像矽谷沒有T·J·米勒埃利希最終在鴉片館度過的五年命運給了我們他可能回來的希望。下個賽季見！
Philomena 
Philomena 
Philomena