歐陽吉米 (Jimmy O. Yang) 飾演建陽 (Jian-Yang)，TJ 米勒 (TJ Miller) 飾演艾利希 (Erlich)。照片：約翰·P·約翰遜/HBO
有些人喜歡以艱難的方式做事。我有一個技術專家朋友，他有一種不可思議的能力，可以將最簡單的活動變成不必要的複雜性、令人瞠目結舌的練習。他總是找不到明顯的解決方案。這就是他大腦的運作方式。由於他是研究和處理極其複雜的技術問題的大師，我猜他將生活視為另一個需要解決的難題。但生活比電腦提供給你的任何東西都要簡單得多。
理查讓我想起了我的朋友。只要看看他如何嘗試為彼得·格雷戈里的作品申請專利就可以了。加文剛被他共同創立的公司解僱，理查德凌晨 3 點帶著合約出現在他的豪宅。加文打開門，透露他已經毀了家裡的一切。 「當心玻璃，」當他們走過大屠殺的地方時，他告訴理查德。現在，一個正常人會說：“我為什麼不明天就回來？”但我們在這裡談論的是一心一意的理查德。當加文指責他毀了他的職業生涯時，他甚至不肯離開。 “我的遺產已化為灰燼！”加文說，引用這 華爾街日報。
理查德繼續前進，這讓加文非常沮喪。 “你是個卑鄙的人，理查德！”他喊道。 “你是個壞人！”我很震驚地對加文產生了一點同情，所以對馬特·羅斯表示敬意。在撕毀理查德的合約之前，加文說：“我應該讓你嘗試一下，只是為了看到你失敗！”理查德抓住了對手復仇者的短暫回歸。在加文的一張巨幅照片上，理查德繪製了一些圖表和數字，以展示點對點互聯網的運作方式。 「隨著時間的推移，這將使所有 Hooli 伺服器變得過時，」理查德說。 “讓傑克·巴克拉屎。”僅僅是這個原因，加文就成為了《花衣魔笛手：下一代》中理查德的搭檔。
回到 Hacker Hostel，Monica、Erlich 和 Dinesh 熱切地等待 SeeFood 演示。 Dinesh 為其設計了出色的使用者介面，Jian-Yang 編寫了圖像辨識演算法。當 SeeFood 正確識別熱狗時，每個人都會感到高興。然而，他們的喜悅是短暫的，因為 SeeFood 對它看到的食物只有兩種反應：「熱狗」和「不是熱狗」。為了緩解 Monica 的恐慌——她的工作取決於這個應用程式的成功——Dinesh 解釋說，Jian-Yang 的核心演算法很可靠，如果經過更好的訓練就可以工作。不幸的是，這需要顯示已知宇宙中每種食物的演算法圖片。
建陽不願做繁重的工作，但艾利希告訴他，他們還有拉維加 15 萬美元的錢可以花掉，這還不包括他為自己建造的草棚留出的現金。直到錢花完，建陽才為SeeFood 的教育承擔了責任。簡陽用拉維加的錢買了一輛亮黃色的克爾維特來糾正這個問題。您可能會認為這是一種“簡單的做事方式”想法。保持這個想法，因為埃利希稍後會證明這輛克爾維特的艱難地位。
迪內什（Dinesh）的黑客女友米婭（Mia）在簡陽/埃利希醜聞中佔據了前排位置，儘管她本人並不在場。在演示之前，她給迪內什發了一條祝你好運的短信，這很奇怪，因為他沒有提到這一點。這引起了吉爾福伊爾的偏執。 “你告訴她我們用什麼路由器了嗎？”他問迪內什。迪內什說她對吉爾福伊爾的選擇表示讚賞。有了這些知識，以及她從 Dinesh 手機中收集到的任何信息，Mia 就可以完全訪問 Hacker Hostel 的網絡。 “你必須假設她無處不在！”吉爾福伊爾警告。他停用 Wi-Fi 並將網路設定為有線連線。
當我們等待米婭最終的重磅炸彈時，理查德也拋出了自己的重磅炸彈。他告訴大家他已經跟加文做生意了。 「天哪，理查德！不！賈里德懇求道。 “當你披上獸皮時，裡面的人就死了！”如果有人知道和加文一起工作是什麼感覺，那就是賈里德。前唐納德·鄧恩 (Donald Dunn) 是加文 (Gavin) 的助手，後來被理查德 (Richard) 挖走，加入了花衣魔笛手 (Pied Piper)。賈里德最不想做的就是為他的前折磨者工作，團隊其他成員也表達了同樣的觀點。理查德告訴他們，他理解他們的感受，這就是為什麼他沒有邀請任何人加入 PP:TNG。相反，他將在 IT 行業的禍害——招聘人員的幫助下招聘人員。
最初沒有人對這項新交易感到高興，但當埃利希意識到，加文無底洞的口袋為理查德的夢想提供資金時，埃利希改變了主意，埃利希的5% 股份可以購買1,000 間草棚。天哪，這也可以買一打巴赫曼瘋狂吧！ “好吧，那我們這裡就沒事了！”當其他人都在抱怨時，埃利希得意地說。
當傑瑞德服務理查德的願望變成了熊媽媽的強烈保護欲時，他也醒悟了。在看到理查德面試 Bret Saxby（一位傻乎乎的前 Hooli 工程師）後，Jared 形容他“既遲到又新鮮”，Jared 意識到招聘人員派了太多 Gavin 的得力助手去面試。理查德需要在他和加文的老船員之間建立一個不可預測的屏障，而賈里德的目標就是成為這個屏障。如果有必要，他願意徒手刺傷、射擊和謀殺任何敵人。當賈里德留下來時矽谷扎克伍茲是最具同理心的人物，他把他扮演得像一顆不定時炸彈。前幾集，賈里德告訴我們，他很擅長塑造任何壓垮他的鞋子的形狀。我感覺到下一隻鞋會把他推到懸崖邊。
好像他在米婭身上犯下的安全錯誤還不足以讓吉爾福伊爾大吃一驚，迪內什還嘲笑他的亦敵似乎對理查德的候選人有多麼關心。他們都不值得吉爾福伊爾認可。迪內什取笑吉爾福伊爾真的想和理查德一起工作，他是對的。吉爾福伊爾在理查德的候選人名單上發表了褻瀆的評論，但傑瑞德注意到這些侮辱有些奇怪。 「吉爾福伊爾的侮辱通常都是經過精心設計的，幾乎充滿詩意，」他指出。這些都是可悲的。賈里德解釋說，這是吉爾福伊爾採取的艱難方式來表達他為理查德工作的願望。 “那麼，我該求他嗎？”理查問。賈里德提出了一些更次要的建議。在理查德向吉爾福伊爾加入 PP:TNG 提出了詹姆斯布朗那樣的“請”字之後，吉爾福伊爾拒絕了這個提議……大約 5 分鐘。
Dinesh 是唯一拒絕 PP:TNG 的人，但在我開始他的新工作之前，讓我們先來看看 Big Head 教授的史丹佛課程。它更像是一門電影課，課程內容包括“Facebook 電影、人工智慧,網路，和一半創」。在我抱怨大頭不包括之後運動鞋在他的清單中，我記得網路其中一個場景是，桑迪·布洛克的聊天室中用表情符號表示的「匿名」消息來源很容易被電影的兇手發現。他們去了他住的公寓大樓，按了旁邊有他的表情符號的門鈴。就這麼多匿名了！
大頭的學生可比這聰明多了。當埃利希出現在課堂上斥責大頭並指定為 SeeFood 在互聯網上抓取食物圖片時，孩子們卻對埃利希本人進行了研究。他們不僅發現了這項作業的真正原因，還與被搞砸的科爾曼創投家艾利希勾搭上了。他們的 SeeFood 應用程式版本將輕鬆擊敗簡陽的版本進入市場。這些學生從哪裡得到這樣的想法呢？ 「這正是比蓋蒂教授讓我們觀看的電影中馬克·祖克柏對溫克爾維夫婦所做的事情，」一名學生承認。 “他是那部電影的英雄。”再說一次，大頭的無能並不妨礙他像貓一樣總是能站穩腳跟的能力。
埃利希的無能則是另一回事了。一怒之下，他用簡陽手機上的 SeeFood 應用程式拍攝了一張雞巴照片。 “看，上面寫著熱狗！”當 SeeFood 誤認了埃利希的王時，他大喊。 “根本沒用啊！”簡陽告訴埃利希，他已經接受了 Airbnb 和 Periscope 的面試，所以他已經不再使用 SeeFood 應用程式了。艾利希接受建陽的辭職，只要他把克爾維特交給艾利希並告訴莫妮卡為什麼沒有應用程式。
在拉維加，勞裡把莫妮卡叫到她的辦公室。但她並沒有退出，而是告訴莫妮卡，她對 SeeFood 新取得的成功感到高興。 「Jian-Yang 無意中製作了一個用於檢測陰莖圖像的應用程序，」勞裡說。 “Periscope 以 400 萬美元的價格買下了它。”埃利希的雞巴照片讓這一切成為可能！ SeeFood 現在改名為 SeeDong！莫妮卡打電話給艾利希開著他的克爾維特，告訴他如果他沒有解除與建陽的合作關係，他本來可以得到 50 萬美元。
當然，埃利希對建陽的成功並不高興。迪內什更不高興。他的新工作是在 Periscope，他將在那裡測試簡陽的應用程式。這意味著整天看雞巴的照片。 “我會說‘工作不安全’，”吉爾福伊爾調侃道，“但這就是你的工作。”談論以艱難的方式做事！
Philomena 
Philomena 
Philomena