基蘭卡爾金 (Kieran Culkin) 表示，他能立即適應某個角色的情況「極為罕見」。但這就是傑西艾森伯格 (Jesse Eisenberg) 的 Benji Kaplan 角色身上發生的事情。真正的痛苦。 「當我看到本吉（在劇本中）開始說話的那一刻，我想，『我理解這個人。這東西太棒了，」卡爾金說。 “所以我全力以赴。”
不難看出原因。這個角色似乎非常適合這位 42 歲的演員，他從小就開始演戲，在飾演有趣的難相處的角色方面表現出色。本吉既煩惱又自信，尖銳但迷人，令人憤怒但幾乎令人欽佩的誠實。在與他的猶太表弟大衛（艾森伯格飾）一起參加波蘭大屠殺之旅的假期中，他與祖母去世的悲痛和深深的無目的感作鬥爭，同時鼓勵他受傷嚴重的表弟嘗試活下去。
作為一名家庭成員，他名副其實——與 HBO 熱門劇中的 Roman Roy 完全不同演替迄今為止，卡爾金職業生涯中的決定性角色，為他贏得了黃金時段艾美獎和金球獎。艾森伯格並沒有看到它。
他們在波蘭開始拍攝後不久，卡爾金了解到，儘管在沒有試鏡的情況下向他提供了這個角色，但他的導演和聯合主演從未看過該劇的任何一集。不僅如此，卡爾金說，「他沒有在舞台上見過我。他連我演的電影都沒看過。
事實證明，艾森伯格純粹是根據他姐姐的推薦才選了他的，而姐姐是一名演替卡爾金是她的粉絲，就像演員本人一樣，當她第一次讀到這本書時，她把卡爾金想像成本吉真正的痛苦。 「我告訴傑西，『這太他媽奇怪了！你在沒有試鏡或看到他們做任何工作的情況下就向某人提供了一個角色！ “這是對他妹妹的最終信任。”
雖然這種信任確實得到了回報，但卡爾金自羅曼·羅伊之後的第一個角色——在幾週後開始的拍攝中演替'第四季也是最後一季已經結束——給他帶來了一些挑戰。經過多年的做事演替就這樣，由於攝影機不斷移動，沒有任何標記，鏡頭上充滿了自發性和即興創作，他的本能風格最初與艾森伯格的精心準備和場景規劃產生了衝突。
「我發現重新進行報導並達到目標有點具有挑戰性，」卡爾金說。 「在我到達那裡之前，傑西幾乎用手機拍攝了整部電影，我發現這真的很嚇人。我當時想，“你怎麼知道我會坐在那裡？”他說：“你什麼意思？”我說，『好吧，我們還沒排練過。你怎麼知道我會坐在那裡？ “因為它適合拍攝。”
「所以我必須調整；好吧，基蘭，隨它去吧，坐在那張該死的椅子上，因為這對他的投籃有用。我盡力按照他的方式工作，但他也稍微適應了我的方式。他放鬆下來，讓我嘗試一些事情。 （艾森伯格在採訪中承認，其中的許多內容使這部電影變得更好。）
創意張力
國際銀幕指出這種在嚴格的結構和隨心所欲的自發性之間的創造性張力，呼應了艾森伯格和卡爾金的角色之間的關係：控制狂和混亂的代理人，如果你願意的話。
“這非常有趣，”他說。 「我從來沒有想過，如果 David 和 Benji 一起拍一部電影，可能會很相似。我的意思是，現在看來你已經這麼說了…”
卡爾金不是一個喜歡分析自己角色的演員，甚至不喜歡剖析他接近角色的過程。裡面有一個場景真正的痛苦憤怒的大衛用一行字釘住了他的表弟，形容他是一個可以照亮一個房間，然後對裡面的每個人拉屎的人。我們問，他是如何開始考慮如何體現這一點的？
“很多演員都會喜歡這樣的描述，然後說，’嗯，我要研究一下。’”但我心裡有一部分希望電影中沒有這句台詞。
想想它就會讓人分心。 「就像，當談到你的高爾夫揮桿時，你必須考慮七件事。但如果你想到其中之一，你就會搞砸，對吧？如果我試著理解 Benji 為什麼會這樣，以及人們如何看待他，我就會為自己帶來很多忙碌的工作。這是完全沒有必要的，因為我可以直接進去，做這件事，讓傑西擺脫困境……也許，如果我願意，可以稍後再分析。
幸福的結局
作為卡爾金在後時代邁出的第一步演替職業，真正的痛苦該片在聖丹斯電影節上映後被探照燈影業選中，並為演員贏得了紐約影評人協會獎和金球獎男配角提名，至少可以說是令人鼓舞的。而且，雖然卡爾金顯然很懷念傑西阿姆斯壯的尖刻諷刺作品，但他既沒有對這部劇的結局感到遺憾，也沒有對羅曼這個角色的離開感到遺憾。
“這是一份夢想的工作，”他說。 「我們有一些有史以來最傑出的作家，他們也很少有自我意識；沒有惡霸，沒有混蛋。然後我找到了像莎拉·斯努克（Sarah Snook）這樣的場景合作夥伴以及所有這些可愛的人。那你為什麼不希望它繼續下去呢？但我採取了立場，『如果傑西說一切都結束了，那是因為他最了解。他一直沒有讓我們誤入歧途。
他補充說：“如果他說，‘我們應該在這裡結束，但無論如何我們還是拍第五季吧，因為這很有趣，而且我們都可以賺錢，我會覺得很奇怪。’”我對它的結局感覺很好。
卡爾金在銀幕上的未來目前是開放的。他將與鮑伯·奧登科克一起出演百老匯製作的《格倫加里·格倫·羅斯2025 年春季，但沒有其他承諾。他解釋說，無論他選擇做什麼，都必須遵守他的個人規則，即每次離開妻子和孩子的時間絕不超過八天（沒有他們，他會「痛苦」和「崩潰」），所以他不會為自己的挑剔道歉。
但他是否受到艾森伯格的啟發去創作自己的素材，有一天自己寫和導演一些東西？雖然艾森伯格確實給他留下了深刻的印象，但卡爾金堅持認為，「我從來沒有對導演感興趣，而且我知道我不會寫作。我永遠無法坐下來將手指放在鍵盤上製作東西。人們能做到這一點，這讓我大吃一驚。
儘管卡爾金在創作自己的素材時感到“壓力很大”，但正如他所說，他很高興成為“一名僱傭兵”。到目前為止，這項策略還沒有對他造成任何傷害。 「我喜歡進去後有人說，『這是這個部分。現在我們相信你能接受它。我還是很喜歡這樣。
Arlene 
Arlene 
Arlene