布萊德威廉亨克飾演皮斯卡特拉。照片：喬喬威爾登/Netflix

第五季劇透橙色是新的黑色前面。

利奇菲爾德監獄的囚犯在服刑期間經歷了一次又一次的恐怖，要么被打上納粹黨徽，要么互相毆打，打得血肉模糊。但通常情況下，是監獄工作人員——而不是監獄裡的人——造成了利奇菲爾德最黑暗的日子。在橙色是新的黑色的第五季隨著一名獄警殺害普西引發的監獄騷亂的餘波繼續展開，我們看到劇中幾個最受歡迎的角色遭到監獄迄今為止最壞的惡棍德西·皮斯卡特拉（布拉德·威廉·亨克飾）的殘酷對待，他是激進的獄警頭目上賽季利奇菲爾德成為營利性監獄時引入的。

由於監獄現在遭到內部圍攻，皮斯卡特拉將尖酸刻薄的矛頭集中在囚犯身上——即他的頭號敵人加琳娜·“雷德”·雷茲尼科夫（凱特·馬爾格魯飾） ——並製定了一項計劃，違背州長的命令滲透到監獄，以便懲罰雷德。第十集，導演OITNB主演勞拉·普萊潘（又名亞歷克斯·沃斯飾），皮斯卡特拉對瑞德、派珀·查普曼、沃斯、大噓、尼基·尼科爾斯和布蘭卡的可怕折磨與年輕的皮斯卡特拉的閃回交替出現，顯示他曾經在第一份工作中愛上了一名囚犯在一所戒備森嚴的男子監獄裡，他燒死了另一名襲擊他情人的囚犯。 Vulture 與 Henke（他以第一人稱談論 Piscatella）談論了 Piscatella 的人性、改變 Piscatella 故事的刪除場景，以及不得不折磨自己的導演是什麼感覺。

您對皮斯卡泰拉的背景故事了解多少？
零。我只知道我媽媽是如何對待我的，但我對其餘的一切一無所知。當我讀完剩下的部分時，我想驚人的。但讓我告訴你有什麼不同：在劇本中，以及我們拍攝的內容中，當[皮斯卡泰拉的情人]被毆打並且我救了他時，我伸手，他的紋身[帶有皮斯卡泰拉姓名首字母]塗抹。他的刺青是偽造的。這並沒有出現在節目中。有一天我給勞拉發短信說：“我剛剛看了這個節目，紋身不在上面脫落！”她說：「不可能。我猜他們出於某種原因削減了這一點。所以當我演奏的時候，我演奏的是他傷了我的心。他紋了我的紋身，我紋了他的紋身，但他的紋身是假的。

這完全改變了皮斯卡特拉的整個動機。
我知道！完全地。我喜歡這樣，因為我做這些事情是因為我的心碎了。現在更像是對他們的報復。但因為我就是這樣玩的，所以你能感覺到。

好吧，無論如何，這都是復仇。我讀到它可能是皮斯卡泰拉的情人在受到襲擊後沒能活下來，所以現在所有囚犯都必須為此受到懲罰。這是錯誤的憤怒。
您認為？我的心被媽媽傷害了，因為她不接受我，也不愛我原本的樣子。然後，我愛上了這個傢伙，但無論出於什麼原因，我放鬆了警惕並受到了傷害。我發誓我再也不會放鬆警戒了。這就是為什麼我必須成為一個強硬的人，保持結構，並且不能與一個人友好而不與另一個人友好。我感到有責任。

皮斯卡特拉對你來說人性化嗎？
他是。我們都會與人、情人或朋友發生爭執，我們會被激怒或受傷，說一些刻薄的話或做太多事情。他只是走得太遠了。但我覺得那個審訊場景很像──這些女人崇拜紅色。他們稱她為媽媽，他們想像她一樣，並認為她是一個偉大的人。事實上，如果她是你的榜樣，她的餘生都會在監獄裡度過。所以當我抓住尼基時我說：“你知道監獄對一個人有什麼影響嗎？”我真的很想給他們一個很好的教訓。充滿愛的一課。但我被觸發了，而且我正在以一種操蛋的方式做這件事。我覺得他們還沒明白這一點。

讓勞拉指導你並參與酷刑場景感覺如何？
我不只是相信每個導演都會幫助我，因為有時導演非常擔心他們正在拍攝的節目以及相關的謎題。 但我和蘿拉進行了這次排練，她有一本筆記本，上面記錄了我所說的每句話。我就像，該死，她已經準備好了。會議結束後我說：“勞拉，我會相信你，你所說的一切，我都會去做，我會嘗試。”太棒了。我從來沒有感到如此受到照顧，或者像導演一樣讓我的表演變得更好。

我讀你們在選舉日拍攝了一些酷刑場景，促使你們走得更遠。片場氣氛如何？
不適合我，但這是我扮演過的最好的角色。當我在那裡時，我如此沉浸其中，以至於我只是在周圍踱步。我喜歡坐在遠離所有人的地方，尤其是在這樣的場景中。他們知道給我放一張遠離所有人的椅子。困難的是一間房間裡有這麼多人，而且主要是我和瑞德在說話。有時聲音很大，我就站在角落。娜塔莎（里昂）是最好的演員之一，她也經常說話和唱歌。讓我能夠集中註意力並專注於當下——如果我生氣了，就讓一切都讓我生氣吧。娜塔莎太棒了。和瑞德一起表演很有趣，因為我總覺得她在評判我作為一個演員。我喜歡這樣。如果她認為你很糟糕，你就會知道。一天結束時，她對我眨了眨眼睛，感覺很好。

你拔掉瑞德頭髮的場景是怎麼拍攝的？
有時是我拉她的頭髮，有時是我手上拿著假髮，拉她的頭髮，然後把假髮掉下來。有時是戴著假髮的特技演員，所以我可以真正做到這一點。光是頭髮就花了六個小時。

你有沒有擔心過會傷害其他演員？
我總是擔心這個，因為我是一個巨人。凱特就像是，“就做吧，扔我。”我就像，「等等，等等，等等。扔你有多難，抓你有多難，所​​以我在場景中沒有考慮這些？ ”她很堅強，很投入，但我總是喜歡問這是否可以。我很堅強，我想知道界線是什麼。

劇本裡是要打斷沃斯的手臂，還是蘿拉普萊潘的決定？
劇本已經寫好了，我們在一週前就和特技演員一起排練了這一切。但是，身為皮斯卡泰拉，他並不認為自己會折斷一個人的手臂。也就是說，她跳到我的背上，我必須制服她，然後她觸發了我。

他為自己的所有行為辯護。
當然，當我看這個節目時，我發現那太遠了。但作為這個角色，我內心充滿了憤怒和傷害，然後就出來了。他需要大量的治療。

丹妮爾布魯克斯告訴我，結局中泰斯蒂用槍指著皮斯卡泰拉頭部的場景是她最難拍攝的場景之一。你那邊怎麼樣？
我們進行了排練，她問我的想法，我告訴她，“如果你多次用槍指著我的頭，又多次鬆開，我就不會那麼害怕了。”所以她把槍抵在我的太陽穴上，就在那時我試圖說服 Taystee 不要這麼做，但當她把槍抵在我的額頭上時，我想，就是這個。我做了禱告，請求上帝原諒我。但 Taystee 並不是兇手，她只是受傷了。它沒有出現在節目中，但 Taystee 確實打了我一巴掌，我認為這確實有助於消除這種攻擊性，並增加了一些強度。丹妮爾太棒了。

你認為皮斯卡泰拉最終得到了他應得的報應，被「友軍火力」而死嗎？
我讀了整個劇本，並認為這是一個最好的結局。很有詩意。但是，不，因為我認為我做出了轉變。你在劇中並沒有真正看到這一點，但當我看到 Taystee 和 Black Cindy [關於 Poussey] 一起哭泣時，我就想，天哪，看看你創造了什麼。然後紅讓我走了。 [我不想讓他死]，尤其是當我真的認真對待這件事時，不是某個他媽的白痴，他不是受過訓練的軍官。我本來會是個更好的人。

你還會繼續看節目嗎？
明年我會在兩天內觀看它，就像我每隔一年做的那樣。事實上，我直到第三年才看到這部劇，幾天後我就一口氣看完了，然後我去試鏡，幾天後就到了紐約。我將永遠喜歡並觀看這個節目。這很有趣，因為我是它的粉絲遺失的，然後一旦我開槍遺失的，我再也沒看過。這就是我要說的全部。橙色是新的黑色是我一生中最好的表演經驗。

本次訪談經過編輯精簡。

橙色是新的黑色酷刑場景：背後的故事