霍雷肖·桑斯笑了。最重要的是，這個事實定義了他的八個賽季週六夜現場對很多人來說。霍雷肖 (Horatio) 再次與吉米法倫 (Jimmy Fallon) 決裂。但還有更多的事情要做。對桑斯來說，突破並不是偶然的；它深深植根於他的喜劇哲學和他那段時期的深思熟慮的目標週六夜現場。桑茲是這部劇的終身粉絲，他來到劇組，想要帶回演員們玩得很開心、任何事情都有可能發生的感覺。因此，如果場景中發生有趣的事情，桑斯有時會笑。
《唐的藥劑師》就是這種情況，這是桑斯第五季的草圖，桑斯在劇中扮演一個不斷變化的社區中當地藥局的老闆。從表面上看，這是一個非常愚蠢的草圖，是最響亮的放屁笑話之一，但其核心是更深刻、更黑暗的東西。這是本週 Vulture 喜劇播客的主題好一個。
收聽該集並閱讀下面我們討論的摘錄。收聽好一個每個星期一iTunes，或無論您在哪裡獲取播客。
你第一次創作了《唐的藥劑師》，這是你在一個不斷變化的社區裡的一家藥房的草圖，是在你的第五季中。週六夜現場。在你提到的採訪之前，從那以後，直到現在，你都沒有再看過它。你的反應是什麼？
過去，我會畫一張草圖，看著它，然後感覺，啊，太早了。我需要等待，否則我會批評它。但現在，我看到他們，我就想，那真是太棒了。確切地說，我看起來不再像那樣了，所以我只是作為一個粉絲來觀看。
該草圖在第五季中途播出週六夜現場。那時，你對自己在節目中的位置感覺如何？
四年後，你認為自己不會被解僱。在這四年之前，你正在等待另一隻鞋落地。但吉米法倫和我一起拍了很多場景，所以我覺得這部劇可以利用我們。我對我試圖推廣的材料感覺非常好。如果你注意到的話，那個場景一開始幾乎沒有笑聲，因為人們就像，這到底是什麼？這是我家附近的。當我們搬到那裡時，情況正在發生變化，當我離開時，情況已經非常不同了。
在芝加哥長大？
在芝加哥。 「Don's Apothecary」就像這些永遠存在的老企業一樣。儘管附近變得更加危險，但他們仍然在那裡。我希望我的角色是搶劫的受害者；這就是他坐在輪椅上的原因。有些人覺得這真的很令人沮喪，但他很高興和快樂。我覺得以他的個性，我可以逃脫懲罰。
你最初是如何設計草圖的？
自從人們訂購個人藥物以來，就有人透過廣播大聲喊出這是一個貫穿歷史的笑話。但當時，更多的是關於社區而不是那個笑話——儘管我們嚴重依賴這些笑話。
有趣的是，你的焦點仍然是不斷變化的社區，因為我認為大多數觀看草圖的人都會這樣，有一個天大的放屁笑話。奎恩·拉提法 (Queen Latifah) 有一個笑話說：“蘑菇從我的屁股裡長出來了。”
年輕的內城孩子第一次在一個地方工作，他們不太理解這一點。然後就只剩下一群怪人了。唐是主要的怪人。不過，這並不是故意的──我從來不喜歡玩那些讓我覺得自己很混蛋的東西。因此，當我說「那兩個[客戶]應該聚在一起」時，這是無知，而不僅僅是自作聰明。
演員們預計將製作有關週六夜現場，但從我的感覺來看，每個人對寫作的興趣都不同。週二晚上寫初稿的過程是怎麼樣的？
那時，我可能會在 5 點左右走進去，因為我知道我要待上一整晚。早點來只會讓這一天變得太長。你有了一個想法，然後編劇和演員聚集在洛恩的辦公室，提出這些想法，並希望有人在房間裡開懷大笑。我會和艾瑞克·肯沃德一起寫作，他是編劇之一，現在是製片人之一。他總是喜歡我的黑暗想法，所以我們組成了一個很好的團隊。
草圖的總體概念與內容之間存在著巨大的反差。這是你努力爭取的嗎？
我確實從廣播中得到了樂趣——它的黑暗、怪異、種族色彩、不斷變化的社區、一個因為癱瘓而喜歡吃陰部的人。這是一件美麗的事。我喜歡講一些奇怪的黑色笑話，所以這是透過普通笑話進行偷襲。
每個顧客都是白人，但員工不是。這種混合是故意的嗎？
這是因為黑人在工作中保持冷靜，然後與緊張的白人打交道，後者必須進來購買治療皰疹的東西，這是有回報的。我喜歡他們對此的樂觀態度。他們就像，「什麼？該死。這太噁心了。
你不一定會說他們的行為是錯的。
正確的。我只是想，「好吧，夥計們。我們這裡是專業人士。但顯然，我是最不專業的。我試著讓我的雞巴笑話比你們一般的雞巴笑話更聰明一點。如果你看不到它背後豐富的歷史，作為觀眾，那也沒關係，但只要知道那是我的意圖就好。因為我是拉丁裔，所以我可以以其他人無法做到的方式擺脫種族幽默，我對此非常感激。我在一個非常多元化的社區長大，上過非常多元化的學校，所以這些行為都來自現實。
我有好幾個月沒有參加演出，或是覺得演出進展不順利。我會得到其他作家的讚美，但這並沒有讓我有任何進展。我想向他們證明我也是個作家，所以我就自己寫，然後草稿就上不去了。所以你只要回去玩遊戲就好了。在這種情況下，這個遊戲是黑人說有趣的性笑話。然後你就可以緩衝一下。
這個設定是直接受到童年的啟發嗎？
是的，我記得當我還是個小孩子的時候，有一個波蘭老屠夫，就像一家小商店，唐奧斯金。我想這就是我名字「Don」的由來。所以，唐‧奧斯金是個非常友善、可愛的白人。這有點像梅伯里。那是我五歲的時候。當我13歲的時候，那是一個完全不同的地方。它有一種甜蜜和悲傷，我喜歡在其中游泳。
讀完表格後，洛恩和製片人挑選哪些草圖進行彩排，然後編劇重寫。在訪談中，你說在某個時候你會停止去重寫表。
嗯，你必須早點來，而我不喜歡這樣做。有一點這樣的情況，但誠實的事實是，當作家坐在寫字台前時，他們會胡思亂想並做一些事情。有時他們會取笑你正在寫的東西，或者你認為不好的人建議你做其他事情，而你會說「不」。我最終保護了太多，不讓他們完成他們的工作。所以我讓自己擺脫了它。你們按照你們認為最好的方式重寫它，我不會在那裡生氣、侮辱或無聊。然後，當我到現場進行彩排時，如果我發現缺少一些有趣的笑話，我會為它們辯護，並可能會收回大部分笑話。
在過去的兩年裡，非白人演員的數量似乎比平常多。這是一個有爭議的問題週六夜現場，顯然這非常複雜，但你認為擁有更多樣化的演員陣容有什麼好處？
是的，就像大多數事情一樣，它應該反映人口。我小時候就是看這部劇長大的。當我10歲的時候，我對此已經了解很多了。我了解他們的風格，他們開玩笑的方式。我喜歡[約翰]貝魯什、[丹]艾克羅伊德、比爾·莫瑞和史蒂夫·馬丁。當我進入第二城時，我已經有了百科全書般的知識週六夜現場。當你到達週六夜現場，你就像，我說你的語言。不是每個人都有這個。你會讓非常有才華的人去看他們看過的節目，但他們不知道節目的語言和語氣。
這是一種特殊類型的喜劇。這不僅僅是，哦，這個節目需要最有趣的人，它需要可以投入其中的人。
是的，它恰好是有史以來最大的喜劇節目，但它肯定不是這樣開始的。這是一件小而酷的事情，是表演之類的替代品笑起來或卡羅爾·伯內特。很像國家諷刺，這只是為了那些會得到它的人。現在它是電視上最大的節目，尤其是在政治季節。
因此，拉丁裔、黑人，甚至亞洲人——我想這很快就會發生，希望——他們必須適應節目的風格，而不是相反。如果您是該節目的忠實粉絲並且知道它是如何完成的，那麼這將是一次更輕鬆的旅行。我可以說黑人不看週六夜現場不久前，因為上面沒有多少黑人，或者即使有，也是一個人。也許打開它可以提高收視率，也可以增加你可以取笑的內容。我正在開一個關於舊時代城市衰敗的玩笑，但如果我不是有色人種，或者如果我不是來自那裡，那將是一個不同的笑話。隨著節目越來越受歡迎，多樣性應該成為其中的一部分 - 但當你走進那裡時，卻發現事實並非如此，讓我們把某人放進去吧，因為我們需要另一個聲音。聲音應該與節目內容保持一致。
幾乎每個演員在被選角時都會經歷同樣的事情：弄清楚如何在節目中做自己。如果你沒看過這個節目，事情會變得更加複雜。
洛恩說，“你必須與相機鏡頭建立聯繫”，因為最終只有你和觀眾，必須建立這種聯繫。如果你的真正本質不屬於其中，那就有點困難了。然後你必須更像一個工匠並做出印象，而我帶來的東西是有點不可預測的。
你是否曾經嘗試在奎恩·拉提法和克里斯蒂娜·阿奎萊拉之間畫這個小品？第二幅草圖距離第一幅草圖幾乎整整一年。
我知道我正在逃避某些事情，所以我並沒有一直強迫自己去做。我不知道第二次效果如何，但沒關係。在我心裡，我就像，這真的很有趣、很奇怪、很酷，我很高興你讓我這麼做並付錢給我。
現在看它，你能相信它已經播出了嗎？
是的，因為節目的最後十分鐘通常都很瘋狂。
看起來這是當晚的最後一張草圖，你是對的。最後一件事是向羅傑斯先生致敬。那週他肯定死了。
我致敬了！我穿上了一件紅色毛衣，我想，“我們失去了一個非常偉大的人，我是看著他長大的，愛著他，所以我想為他唱一首小歌。”我唱這首超悲傷的歌歌曲《朋友》，沒有笑聲。然後一輛手推車出現了，它發出「嘟嘟」的聲音，然後就滾走了。這是一件非常傷感、甜蜜、充滿愛的事。洛恩喜歡這些東西，我想我也喜歡。
很有趣，那些背靠背的草圖，這是你的表演，持續了大約十分鐘。它完美地表明了我喜歡的工作類型。扮演一個 50 歲的男人很有趣，而且做這件事時我是我自己並且是真誠的——整個體驗都是超級酷的。
當你去週六夜現場，我想這就是希望──你可以帶著你的幽默風格，做各種各樣的事情。
過了一段時間，你就去拍電影。要嘛你可以讓你的幽默感成為一種全國性的現象，要嘛只是忠於你的聲音，克服它，而不是像你想要的那樣出名——這就是發生在我身上的事情。多年後，這對我的職業生涯有幫助，因為我沒有成為一個消失的電影明星。我只是一個電視人，現在，我不用再做任何其他事情了。
您還記得表演《唐的藥劑師》時的那一刻嗎？
我記得[史蒂夫]希金斯是那個向我展示瞭如何做到這一點的人，當爪子越過我的手臂並伸出並完美地將莫尼斯塔交給那個人時。那一點是他的。我不知道。所有的場景，我都記得一點興奮和一點恐懼，但然後你就開始了。我認為我特別擅長不讓我的表演受到觀眾對小品接受度的影響。我一直覺得如果人們在笑，那就是一種獎勵。我喜歡它，這就是我們來這裡的原因，但僅僅為了獲得笑聲太容易了。還需要更多相關內容。在我笑之前，我需要在自己面前放一些東西，某種障礙。因為，如果不是，那我們到底在做什麼？我們正在做美國最有趣的家庭影片。
另一方面，當奎因·拉蒂法說“我屁股上長出了蘑菇”時，你會笑。這是在第一部《黛比唐納》之前，但你已經和吉米法倫做過那些你分手的事情了。你還記得你在這裡崩潰的感覺嗎？
我寧願不在這裡破碎。我不想讓你跟我一起笑，因為我玩得很開心。我希望你對這個前提和正在發生的怪異感到嘲笑。儘管如此，我還是會做一件事，那就是「為什麼不會當人們聽到一些可笑的事情時，他們真的會笑嗎？它不是在笑，’天哪，我不應該笑。蘑菇你居然會說出這樣的話，真有趣。
如果這發生在現實生活中，一個真正的人會笑。跟隨你的職業生涯，看著你的表演，你有一種同時融入和脫離角色的方式，這真的很有趣。你是如何校準這種平衡的？這就是我覺得洛恩的部分意思，他說我有能力在台上走出來之前就被喜歡。或者至少我做到了。我可以說些糟糕的、奇怪的事情，但我是一個很好的人，所以我沒有這麼做。此外，我對某些事情的陳舊性以及如何以同樣的方式再次完成它們感到失望。所以我繼續週六夜現場，我試著打破它。我真的試圖分解一個集合，以便人們可以第一次看到這個集合的分解。他們可以看到後面的油漆桶。可笑的是我說：“我真的很喜歡這個人。”吉米真的很努力不笑，所以我真的很努力讓他笑。然後觀眾就開始挖掘它。我就像，好吧，你知道嗎，兩個孩子在大學時的素描，不會出現在國會圖書館，所以我們可以玩得開心。它從來不關心“完美草圖的例子是什麼？”我更感興趣的是某個時刻──一段有趣的時光，說一些奇怪的事情，講一些有趣的笑話。
我想以一種先有雞還是先有蛋的方式想知道，你是否開始突破並反過來成為那種想要讓別人知道你很開心的表演者，或者是因為你想讓別人知道你很開心你很高興你可以打破嗎？
我不認為這是一件偶然的事。一旦某件事開始起作用，你就會回到它。當觀眾緊張或沒有樂趣時，向人們展示我們很有趣也會讓他們放鬆。對於在家的人來說，他們總是會因為出現問題而感到興奮。每當我參加節目時，它都是有影響力的，很奇怪，或者就像是誇誇其談。我希望人們不確定會發生什麼，我認為人們——也許是錯的，我認為——這應該是我對這部劇的貢獻。你可能會說，這個節目有完美的小品演員和完美的小品作家，但為什麼要嘗試做同樣的事情呢？我寧願貢獻我覺得舒服的東西，事實就是如此。笑一直是我一生的問題。
確切地說，你是一個愛笑的人，因此你拍的喜劇反映了一個愛笑的人。
是的，我也理解這些批評，但我總是辯解說，“呃，看到人們在現場表演中玩得開心很重要。”但有些草圖我覺得，「我對這張草圖感到非常自豪。這不是重複出現的草圖。這可能只會發生一次，所以讓我們好好地做吧。 「軟木塞浸泡器」就是這個草圖。吉米和我都是和史蒂夫希金斯一起寫的，我真的很喜歡這些笑話。我真的很喜歡這個素描，我當時想，「吉米，我們別笑了。因為會被退學。讓我們保持真實，盡量不要笑。我們做到了。有那麼一刻我們差點笑出來，但我們沒有。因此我對那個場景感到非常自豪。如果我有壓力的話我可以這麼做。但我主要要做的就是你習慣的事情。
離開節目後你的喜劇發生了什麼樣的變化？具體來說，在你離開演出後，你停止喝酒，你減肥了，你留了非常漂亮的鬍子。這是否影響了你對自己作為表演者的看法以及觀眾對你作為表演者的看法？
我對自己變得更加認真，我變得不那麼偉大了——這聽起來很假——但我變得不那麼偉大了，因為我變得不那麼偉大了。我減肥了，我開始戴眼鏡，我開始不再聽同樣的笑話。我被邀請去試鏡「愚蠢的胖子」的東西，我當時想，好吧，我不想成為那個愚蠢的胖子。在生活中我不想成為一個愚蠢的胖子，那為什麼我要在舞台上做呢？當我減肥時，我不斷即興創作。我仍然每週在 UCB 做演出。我的喜劇可能變得不那麼物理化了，也變得不那麼宏大了。我可以做大事，但讓我試著說話。讓我試著用言語和想法來逗笑。
作為一名表演者，你現在感覺如何？
我不覺得自己是任何事情的大師。我最擅長即興表演，通常是在 UCB。演戲，我可以做得很好，但這不是我的舒適圈。站起來，我很害怕。當我這樣做的時候，我是作為一個角色來做的，所以我可以做得很糟糕，但這沒關係。我看起來不一樣了，而且我年紀大了，但幸運的是，外面有實力的朋友仍然喜歡我，所以我可以做這樣的節目愛以及即將到來的好消息，我與蒂娜·菲 (Tina Fey) 和羅伯特·卡洛克 (Robert Carlock) 的創造力重新合作。我想你會看到一個不同的霍雷肖，但傻瓜總是存在的。
Philomena 
Philomena 
Philomena