黃石公園第五季第 13 集回顧：凱斯有一個計劃

盧克·格萊姆斯和凱爾西·阿斯比爾在黃石公園（圖片來源：派拉蒙網路）

黃石公園正在為您所見過的最大的庭院舊貨出售做準備第 13 集。其中包括特拉維斯（泰勒謝裡丹飾）在德克薩斯州訓練的馬匹。但由於貝絲不認識也不信任特拉維斯，她預訂了航班，以便監督銷售。瑞普（科爾·豪瑟飾）警告她特拉維斯的性格，但她提醒他她可以保護自己。

我們也快速瀏覽了一些遠離黃石公園的情節。第一個故事是雷恩沃特（吉爾伯明翰飾）感嘆自己無能為力（合法地）阻止管道的建設，並稱他的人民必須參戰。在其他地方，後果約翰的死亡和參與約翰的謀殺案打擊了市場股票。與此同時，傑米（韋斯貝特恩利飾）震驚地聽到他和莎拉戀愛的證據被洩露，但他很快意識到那是貝絲。他稱他為妹妹/不共戴天的敵人，但儘管他威脅說揭露他將毀掉達頓家族的遺產，貝絲提醒他她曾承諾要毀掉他，而且她信守了她的諾言。

請繼續閱讀我們的完整回顧黃石公園第五季第13集。

離開牧場？

凱斯（盧克·格萊姆斯飾）成功完成嚇唬格蘭特的任務回到牧場，告訴莫妮卡（凱爾西·阿斯比勒飾）這是為了確保他們離開牧場時沒有人跟踪他們。莫妮卡很驚訝地聽到凱斯說他們要離開，但凱斯說他一生都在試圖離開牧場，現在他決心這麼做。

德州的黃石牛仔也回到了牧場。蒂特（詹蘭登飾）立即前往工棚查看柯比留下的東西。瑞恩（伊恩·博恩飾）試圖跟踪她，但沃克（瑞恩·賓厄姆飾）主動提出去，因為他知道這對他來說也不是一件容易的事，因為科爾比是他最好的朋友。

提特對床鋪是空的以及殺死科爾比的馬感到不安。沃克告訴她這沒有幫助；相反，他給了她一個平靜的想法：科爾比將永遠做他熱愛的事情。同時，勞埃德（福里·J·史密斯飾）將科爾比的帽子交給了蒂特。

瑞安隨後與瑞普交談，詢問他們是否應該在牧場賣掉所有東西的情況下尋找工作。瑞普告訴他，在可預見的未來，只期待日間工作，這可能是個好主意（他計劃讓勞埃德和卡特[芬恩·利特]繼續努力重建牧場）。當瑞安詢問有關科爾比發生的更多細節時，里普說他只是在做他的工作，作為一名牛仔。

交易的藝術

在德州，貝絲遇到了崔維斯，當時他正在和一群女人玩脫衣撲克。第一印像不是很好，尤其是崔維斯錯過了多個有買家等待看達頓馬的電話。

然而，一旦到達競技場，特拉維斯就展示了他為貝絲帶來的價值。除了表現出色之外，他還巧妙地利用他的維修人員作為誘餌買家，讓買家支付 300 萬美元購買這匹馬（起價為 200 萬美元）。

看到這一幕後，貝絲希望崔維斯也能在牧場的拍賣會上上演類似的表演。崔維斯指出，他不會從拍賣中獲得佣金，但 10% 的佣金對貝絲來說太高了。貝絲透露了他們所處的困境，崔維斯提議為此玩脫衣撲克：如果貝絲贏了，他就會過來幫忙，沒有佣金；如果貝絲贏了，他就會過來幫忙，沒有佣金；如果他贏了，貝絲就會脫掉衣服。貝絲同意。她得到了葫蘆、三張 Q 和兩個 9，但特拉維斯有四張 A，這意味著他贏了。當貝絲威脅瑞普會因此殺了他時，她開始脫衣服兌現賭注。崔維斯阻止了她，說他只是在胡鬧。當然，他會過來幫忙。

當貝絲回到蒙大拿州時，她問瑞普他怎麼能和崔維斯這樣的人成為朋友？他解釋說，幾年前特拉維斯正在為約翰訓練馬匹，有一天晚上他們去了一家酒吧。瑞普與一群鐵路工人打架，崔維斯出手相救。他們仍然被踢出了屎，但特拉維斯保持了良好的性格，然後徑直走回酒吧，拿到了他和瑞普的帽子，贏得了鐵路工人的尊重（或者也許是恐懼）。有多少人有這樣的朋友？

傑米尋求建議

隨著新的訊息將他與外面的莎拉聯繫起來，傑米去與他的前女友、兒子的母親克里斯蒂娜（凱瑟琳坎寧安飾）交談。他承認他和莎拉睡過，但表示他與約翰的死無關。克里斯蒂娜詢問莎拉是否與約翰的死有關；是的，但傑米是在事情發生之後才知道的。克里斯蒂娜責備他沒有逮捕她。但傑米說，他擔心她僱用的人會做什麼，也擔心他看起來是共犯。克里斯蒂娜指出事實並非如此，傑米是這一切的同謀。

克里斯蒂娜知道傑米的遭遇可能會影響他們的兒子，因此主動提出協助。在全面了解潛在陷阱後，克里斯蒂娜告訴他召開新聞發布會，宣布對莎拉和約翰的謀殺案進行調查，澄清他只與莎拉合作進行市場股票交易，並否認有關他們的婚外情的報道，讚揚約翰的工作以及他的死的更大意義，並承諾將盡一切努力報仇。他必須盡一切努力證明莎拉有罪，因為如果她這麼做了，那麼一切都會隨之消失。她肯定會向傑米強調，這場演講將決定他的整個未來。

善舉

拍賣開始時，莫妮卡問貝絲，這是否能籌到足夠的遺產稅？貝絲承認沒有，但這有助於支付抵押貸款。然而，即使這也只是暫時的。她說他們只需要堅持下去，直到找到正確的解決方案。凱斯接著告訴他們約翰的屍體已準備好被運去參加葬禮。莫妮卡主動提出來處理這件事，並表示任何孩子都不應該這樣做。

後來，貝絲在拍賣會上看到了琳內爾（溫蒂莫尼茲飾）。在了解她與約翰的關係後，她邀請她參加葬禮，與家人和黃石牛仔一起進行親密的儀式。萊內爾接受了。

貝絲繼續向蒂特慷慨示好，邀請她去酒吧和遊客們交往，這樣她就可以暫時把注意力從科爾比身上轉移開。貝絲並沒有失去她的觸感，很快就將一個試圖抱她的人開膛破肚。當蒂特嘗試時，她會採取更具攻擊性的方法，上前咒罵一個男人，直到他退縮為止。貝絲意識到這可能不是蒂特最好的遊戲。儘管如此，蒂特仍然感謝貝絲帶她出去，但痛苦仍然存在。貝絲說它永遠不會消失；他們的心裡都有洞。蒂特問道，他們該如何解決這個問題？當貝絲弄清楚後，她會告訴她。