這並不是艾莎海因茲第一次與導演安東尼海明威合作。兩人合作了真愛如血幾年前,此後參與福斯的種族正義劇的製作開槍數。正是在後一次經歷中,海明威與海因茲分享了他將回歸執導的幾集節目。地下第二季,她非常適合扮演標誌性的自由鬥士和前奴隸哈里特·塔布曼。 (「我當時想,『哦,是的,我會為此奮鬥,』」她回憶道。)
在獲得該角色後的一段時間內,海因茲並不知道第六集「明蒂」將是塔布曼向費城一間小房間的廢奴主義者進行幾乎不間斷的長達一小時的演講。由此產生的表現是非凡且鼓舞人心的,並且取代了傳統回顧(這些將於下週恢復),我們覺得與海因茲深入討論這樣一項艱鉅且責無旁貸的任務更合適。在節目播出前夕,這位41 歲的舞台、銀幕和電影老手討論了塔布曼的精神在她身上流動的感覺,含蓄地信任海明威以及編劇兼製片人米莎·格林和喬·波卡斯基,並且沒有給予批評性的回應至少現在還沒有。
這是拍攝的最後一集。知道整個賽季都在逼近的情況下,你是如何控制自己的緊張情緒的?
一開始,我並沒有理解「哈麗特劇集」到底是什麼。當我了解到它是什麼時,這是我以前從未見過的東西。以前所未有的方式觀看電視對觀眾來說是一個挑戰。我已經習慣了電視劇的結構。他們使用的語言是「你將做一場 TED 演講」。在我看來,我認為最多十分鐘,在劇集中間的某個地方。 [笑了。] 當人們完全知道,不,你要以 Harriet Tubman 的身份進行一小時的 TED 演講時,人們的緊張情緒開始加劇。但我有戲劇背景,所以我對將戲劇搬上電視的可能性感到興奮。當我們越來越親近時,我開始感到焦慮。我希望至少提前一個月做完所有的作業,但我沒有那麼奢侈,但結果卻變得更好。它迫使我成為故事的僕人,更少地依賴我的手藝和教育,而是更多地依賴於開放和可用,讓哈麗特·塔布曼的精神吞噬我,並使用我的容器作為她的發聲盒。
哈麗特透過你說話的想法是一種非常個人化的聯繫,我不一定能認同。但有什麼方法可以用語言表達這種切實的感覺嗎?
有趣的是,我能認同你所說的話。當我研究哈麗特·塔布曼時,她所取得的成就對我來說似乎很陌生。我想,“我是在讀一本關於哈麗特·塔布曼的傳記,還是在讀一本漫畫書?” [笑了。] 這是超級英雄,她超越了眼前的障礙並融入了她。但隨著我開始了解得越多,我就想,“只有有比她更強大的力量來引導她,這才有可能。”我在拍攝前十天拿到了劇本的前半部分,在七天前拿到了後半部分的劇本。我給一位老教授發郵件說:“我一周能記住 45 頁嗎?”他給我回了兩個字:“不可能。”我當時想,“這是錯誤的答案。” [笑了。] 我最終不得不創建我所說的危機課程。第一天我試著在腦子裡記下十頁,但我的大腦不會超過四頁。我會嘗試運行我學到的東西,但它不會保留更多。我非常害怕消耗世界上任何其他信息,因為我沒有空間。我上了飛機就感到噁心。我拉出面前的袋子——我從來沒有用過那個袋子——然後我就吐在袋子裡。我著陸,去試衣,我的體溫超過了 100 度。他們打電話給我再次試衣,我當時想,“我感覺不舒服。”現在有一封全公司範圍內的電子郵件,主題行是:“艾莎病了。” [笑了。]
所以我失去了所有我想用來排練的時間。現在焦慮感越來越大。第二天,我出現在片場,然後我開始撒謊,例如,“我很好,我準備好了。”他們說,“我們會給你一個提詞器和耳機”,所以我記住了會有一個安全網的想法。我戴上耳機,就聽到靜電聲了。本能地,我的手伸向耳朵,拔出耳機,然後又遞回來,就在那一刻,我開始感受到她的存在,壓倒性的感覺。有什麼東西讓我充滿了活力,所有的緊張都平靜下來了。我走到舞台上,自言自語道:“我不知道這會是什麼。”我們的導演安東尼海明威走到我面前,握著我的手和我一起祈禱,這並不符合慣例。我當時想,“哇。”要知道上帝和靈性在哈里特·塔布曼的生活中是多麼重要,沒有什麼比握著我的手祈禱更重要的事情了。我坐在椅子上,他回到鏡頭前並宣布採取行動,那個故事的每一個字都從我嘴裡脫口而出,就好像它是我自己的一樣。這樣的事一再發生,故事的敘述如此輕鬆,我開始覺得自己根本不在場。當他叫停最後一次拍攝時,我感到空虛,就像我可以使用靜脈注射堵嘴一樣。感覺就像她的靈魂住在我身上,分享她的故事,當我分享這個故事時,她的一部分從我身上消失了,我感到空虛。
這幾乎就像出生一樣,包括一陣陣的疾病。
確切地。有趣的是,人們稱讚這是一場獨奏表演,但當我想到這一點時,我想,“這是一場獨奏表演,就像分娩是一場獨奏表演一樣。”母親因將孩子帶到這個世界而受到讚譽,但也有醫生、護士和許多因素來確保分娩。所以,是的,這絕對是分娩,充滿了它的所有症狀。
在獨白的最後,哈麗特打破了第四面牆,直接與觀眾交談。您需要在中途進行何種微妙的轉變?
幸運的是,我們是按時間順序拍攝的,所以在這一點上,我不僅信任米沙、喬和安東尼,而且我相信這些人會作為當地廢奴主義者居住在該地區。我們建立了親密的關係。甚至連攝影機也成為其中的一部分,因此轉向與外面世界的觀眾建立聯繫是對我們觀眾激活的自然而本能的邀請。身為公民,你會袖手旁觀,目睹正在發生的不公現象,還是身為士兵,你會參與世界並為世界做出貢獻,讓世界變得比你進入時更好?
冒著聽起來微不足道的風險,你如何專注於手頭上的責任,而不偶爾想到公眾接待?這種表演總是會引起批評和獎勵。
當我第一次走進這裡時,我充滿了崇敬之情。我不知道如何解釋它,除了要求你想想你生命中最有影響力的英雄,或者當你思考你作為一個人的結構時你會想到誰。這就是哈麗特‧塔布曼對我來說的意義。我唯一的想法就是盡我所能為她的遺產帶來榮耀。因為我對她了解了很多,我就想,“天哪,這真是一個啟示。”我很高興自己被選中將這些豐富的教育帶給新一代。我曾經是一個陷入困境的青少年,直到有人引導我走向正確的方向,所以對我來說,了解自己在世界上的位置、我在這裡做什麼以及這如何影響陷入困境的青少年非常重要。這只是我考慮的觀眾的一小部分,但我正在考慮那些處於我所處位置的女孩,如果我能在屏幕上看到一個看起來像我、走路像我、說話像我的人,講述一個我沒有太多背景知識的人的故事……這才是引人入勝的事。我迴避觀看這一集,因為我不想走出我們所擁有的那一刻。我不想搬到你說的那個地方。我知道這是人之常情,這是不可避免的。我從事這個行業。我敏銳地意識到圍繞這一級別工作的對話,但我也想保留珍貴的東西。也許幾週後,我將進入對話的下一個階段。 [笑了。] 這並不是小事一樁,因為這場表演所獲得的任何讚譽最終都會回到一位沒有獲得這些獎項的女性身上,她理應得到一個可以與許多人交談的平台。如果她繼續利用我來傳播她的訊息和遺產,我將感到榮幸。