克勞蒂亞·奧多爾蒂飾演伯蒂。照片：蘇珊漢諾威/Netflix

這是我的治療師告訴我的最好的事情之一，免費提供給你：想像我們所有人的內心都有一個圓圈。在我們的一生中，我們經歷的任何傷害都會在這個圓圈中留下獨特的凹痕，直到它扭曲。我們會被那些符合這種扭曲的人所吸引，而這種扭曲就會持續下去。透過對自己做大量的工作，讓這個循環恢復原狀，我們可以打破這個循環，但在那之前，在某種程度上，我們總是會陷入各種關係中，受到傷害。沒有其他人能拯救我們。我們必須自己打破這個循環。

我的治療師可能說得更好。

米奇和達斯汀茫然地走出獸醫辦公室。米奇告訴達斯汀她會去他家，這樣他就不必孤單了。房子很好——比他們在一起的時候好得多。米奇試圖告訴他，事情再也不會這麼困難了，但達斯汀說，當他父親去世後，隨著時間的推移，事情實際上變得更加困難。

談到他們曾經的性行為後，達斯汀親吻了米奇。不，不，不！

葛斯到達維克多的拖車，打斷了維克多和湯米，給了他們一張裱框的南極洲地圖和一瓶燒酒。儘管他們有工作要做，格斯並沒有立即離開。他告訴他們他現在可以去紐約了，但湯米告訴他船已經起航了，無論如何，他們還有其他工作要做。

史蒂文發現葛斯獨自坐著，最後問他是否想出去玩。他們決定當晚在格斯的飯店房間喝酒，史蒂文說他可能會帶一個朋友。

米奇在達斯汀的公寓裡醒來。出門時，達斯汀問她和葛斯是否是認真的。米奇回應說，她以為事情會變得嚴重，但事情很奇怪。達斯汀繼續取笑格斯，並說作為一對夫婦，他們看起來就像“基督教民謠二人組”。

格斯獨自在一家小餐館吃飯，一家人同情他明顯的可悲，並邀請他和他們一起吃飯。和一家人在一起時，格斯開始哭泣。 「我從未見過如此悲傷的大人，」其中一個孩子說。格斯接到米奇的電話，將信用卡丟在桌上，然後走開。米奇告訴格斯她想念他，他們互相道歉。米基開玩笑地問他是否在片場與其他女性發生過性關係，格斯回答說：“當然沒有，我和你在一起。”格斯問米奇發生了什麼事，因為她聽起來很狂躁。米奇開始辯解，並說她不應該打電話給他。

同時，伯蒂試圖善待一位綠色和平組織的志願者，放開了她的購物車，它就滾到了一輛汽車前面。可憐的伯蒂。

史蒂文到達格斯的飯店房間，告訴他他從片場邀請了一名女性群眾演員。看來他真的只是想和格斯一起出去玩，這樣他就可以擁有一間不與艾莉亞共用的臥室。葛斯告訴史蒂文米奇的近況，史蒂文建議葛斯「冰凍」她。

臨時演員娜塔莎過來了。她問格斯是不是拿著可樂的人。這夜即將過去很多與格斯的計劃不同。

米奇回到家，發現伯蒂獨自坐在一旁喝酒，聽著悲慘世界。伯蒂告訴米奇，她差點死在停車場，這讓她開始思考自己的人生已經安定下來了。她決定與蘭迪分手。她要親自去做。

娜塔莎和史蒂文說服葛斯喝可卡因，結果他變成了一個大肆宣傳的混蛋。他們又給他喝了一杯，然後在他自己嘔吐時離開了。

回到洛杉磯後，米奇離開 SLAA 會議，與達斯汀一起去撒巴斯特的骨灰。在徒步旅行中，他們經過了格斯的兩個朋友。

當伯蒂到達蘭迪的住處與他分手時，她試圖讓這看起來像是一個令人興奮的新機會。伯蒂不知道蘭迪的弟弟德文也在城裡。德文告訴伯蒂，她應該再給蘭迪一次機會：「這對我們的家庭來說意義重大，」他說。德文郡甚至提出向伯蒂償還蘭迪借的錢。當伯蒂跑出去時，蘭迪和德文發生爭執。

在片場，格斯得知維克多和湯米已經購買了他引起他們注意的南極洲文章的版權。湯米指責葛斯沒有商業頭腦，然後與湯米發生爭執，導致維克多要求他「永遠離開」。格斯離開片場，漫步走進一座空蕩蕩的教堂。雖然喝了可樂，他想知道為什麼他不再「與耶穌交談」——現在，顯然，他正試圖重新發現最初讓他感覺良好的原因。教堂的佈告欄上有一張 AA 會議的傳單。格斯決定參加。他了解到該計劃中的一大「禁忌」是不要過度保護，他意識到他必須放棄不斷檢查米奇的需要。他甚至分享了一些關於他的關係的事情，並說他認為他終於明白了。他希望如果他離開她，他們就能「得到一些真實的東西」。

與此同時，米奇正在與達斯汀發生性關係。

伯蒂告訴米奇她的分手有多糟糕，但她已經通過 Tinder 重新振作起來。達斯汀意外出現，邀請自己去做洋薊，並像他一樣貶低廚房。伯蒂到她的房間收拾蘭迪的東西，米基可以看出伯蒂正在評判她。米奇質問她這件事，伯蒂告訴米奇她只是在照顧葛斯。米奇帶著達斯汀離開。

格斯離開了片場，但在與史蒂文和艾莉亞進行了令人不舒服的告別之前。

伯蒂最後又和蘭迪上床了。她立刻對自己露出驚恐的表情。

在達斯汀的家裡，米奇說她的工作壓力越來越大。她質疑自己能否成功，這讓她感到緊張。她不想承擔職業責任。她只想結婚生子，過簡單的生活。她只想給孩子們一個她從未有過的童年。達斯汀和米奇談論了他們為自己設想的未來，他們似乎非常契合。他建議他們再試一次。米奇試圖離開，但達斯汀把她留在那裡。

格斯回到家，米奇給他發短信：“你回來了嗎？”格斯看起來很害怕。

從賽季一開始，米奇說過她需要一個人。但現在，正是這個機會，米奇的毒癮又讓她捲土重來。壞模式時會發生什麼事。米奇和伯蒂都試圖為自己做出更好的選擇，但他們都被那些想從他們的傷害中獲利的人拉回來。他們的圓圈仍然凹陷。

愛回顧：永遠走下去