照片：Thos Robinson／Getty Images

我們快樂地滾滾向前可能早在1981 年就已在百老匯首演，在預演後總共只進行了16 場演出，但史蒂芬·桑德海姆沒有一天不咒罵、哭泣、轉身、伸手——但主要希望這部劇能順利上映。快樂是新紀錄片的主題可能發生的最糟糕的事情，該片昨晚在紐約電影節首映，隨後於 11 月 18 日上映。它關注的是這部劇的失敗如何影響了當時非常年輕的原班演員——包括導演朗尼·普萊斯——他們被專門挑選來扮演在劇情中年齡相反的角色。

桑德海姆親自出席了這部紀錄片的首映式，而導演普萊斯和演員們則罕見地一起出現在觀眾席上。 「我一生中第一次對演員感到內疚，我覺得我們讓他們失望了，」桑德海姆在與紐約電影放映後的戲劇評論家傑西格林。 「不是因為懶惰，也不是因為俗氣，我們只是這麼做了。我沒有感覺到，例如，任何人都可以吹口哨，但他們都是職業選手──50歲、60歲、40歲。在這裡，這些都是雛鳥，你把它們推出巢外，它們就不會飛。這可不是什麼好事。

桑德海姆認為批評者正在尋找一種方法來打倒他合作者哈爾·普林斯，並表示兩人因差評而感到“受到攻擊”快樂的首次亮相。 「我們是特立獨行的人，但沒有挨餓，這是一種犯罪，」桑德海姆說，進一步闡述了紀錄片中的一個時刻，他堅持認為人們可以接受糟糕的創新者和成功的駭客，但不能兩者兼具。失敗後快樂，桑德海姆與普林斯斷絕了合作關係——兩人已經這麼做了愚蠢的行為,夜間小音樂， 和理髮師陶德 —並開始與 James Lapine 合作，導致週日和喬治在公園和走進樹林。

「我認為這只是偶然，」桑德海姆談到分手時說道。 “哈爾對其他人的作品感興趣，我看了詹姆斯的一部戲劇並想與他合作。”他也指出，幾十年後，他和普林斯確實重新合作彈跳，它也有其他幾個名字。快樂在成為邪教的過程中也經歷了自身的轉變暴擊，有新的歌曲，更清晰的格式，以及不止一些剪輯，儘管桑德海姆並不介意。 “重要的是演出，”他說。

大多數桑德海姆的粉絲不需要看紀錄片就可以了解劇院的歷史，所以最好的最壞的事明智地揭示了成員們不同的命運快樂的原班人馬。感覺像是令人心酸的音樂劇版本七上！普萊斯與他的前搭檔安·莫里森、吉姆·沃爾頓和傑森·亞歷山大進行了交談，他們都深受百老匯舞台上那個重大但不成功的時刻的影響。桑德海姆回憶起在演出結束後不久進行的原班演員錄音時，每個人都淚眼汪汪。觀看最好的最壞的事，你可能也會淚眼汪汪。

史蒂芬桑德海姆反思快樂