照片：Dimitrios Kabouris／Getty Images for The New Yorker

週一，喜劇中心宣布他們決定取消夜間秀與 拉里·威爾莫爾 經過一年半多的播出。儘管從嚴格的收視率角度來看，這個消息並不令人意外考慮到距離選舉只有幾個月的時間，這令人驚訝，而且對於他的粉絲來說，威爾莫爾已經在擁擠的領域中確立了自己的特定聲音。儘管威爾莫爾可能沒有幫助該劇的片段走紅，但它以一種平衡和理性的方式報道政治，這一點將令人非常懷念。另一件將被懷念的事情是他對電視上仍然很少看到的多樣化聲音類型的承諾。在倒數第三場節目錄製結束後，禿鷹與明顯憂鬱的威爾莫談起了他最自豪的事情：圓桌會議，以及他對某位總統候選人的最後一句話。

你好嗎？
我很棒。謝謝你的提問，老兄[笑]。

得知喜劇中心的決定後，您的第一個反應是什麼？ 
他們帶我去了一家中餐館，給了我一塊幸運餅乾，然後說：「不，不，不。打開，打開。我當時想“什麼？”我打開它，上面寫著“你被取消了”，我當時想，“什麼？！” ……嗯，我很驚訝我們只剩下四場了。我以為我們至少能撐到選舉。

過去幾個月有沒有提到這種可能性？
沒有。沒有。沒有。沒有。他們沒有真正交流過，所以我不知道他們在想什麼。

考慮到這部劇的發生是多麼出乎意料，既然你已經有更多時間了解它，你對這個消息有何感想？
我還是非常感謝能夠有這個機會。這是非常罕見的。今晚我做了查理羅斯的節目，我們討論了坐在這種座位上是多麼罕見。這是真的。因此，每當你獲得機會時，你都必須以根深蒂固的謙遜態度接受它，因為你知道並不是每個人都有機會這樣做，並且當你擁有它時你會感激它。

你是否在感激和沮喪之間搖擺不定？
不，我很失望。這就是電視，這就是它的衡量方式——數字。這是非常令人失望的，因為你只能做你能做的最好的表演，如果明星沒有對齊，我無法反駁他們，說：“不，你錯了，數字很棒。”我到底能說什麼？我並不生他們的氣。我很失望，結果並不好。

喬恩史都華有什麼至理名言嗎？
喬恩不是一個聰明人。我不知道為什麼人們會這麼認為。不，我們聊得很好。我們對此表示同情。而且，你知道，他也同樣心煩意亂。

昨晚在 N 字辯論片段中，你們開玩笑說不可能有一個節目談論種族，因為“太多的狗屎讓白人感到不舒服。”你是否覺得白人在談論種族甚至一般人時感到不安最終會損害該劇的觀眾人數？
我不知道。誰知道？我的意思是，當喬恩·斯圖爾特在那裡時，我們的數據很棒，所以我不知道。我可以說喬恩沒有成為我們的領導者會損害我們的人數。您可以透過多種方式進行論證。很多人都非常欣賞我們解決這些主題的事實。不管你做什麼，有些人永遠不會喜歡這樣。所以很難指出一件事。 “好吧，你不應該談論這個，否則你會表現得很好。”就像，“謝謝，但我不會有一個獨特的表演。”

你們把圓桌會議的規模縮小了一點，我知道有些人認為這是缺陷或無法流行。我想聽聽你對召開圓桌會議的辯護。
我不知道我是否會捍衛它。這是喬恩·史都華為該節目推薦的一種格式。他最初的想法是讓整個節目都這樣。但在我們開發它的過程中，我覺得我需要對當天發生的事件進行權衡，觀眾希望聽到我的意見，這很重要——如果我所做的只是一場圓桌會議，我’我會成為一名領班，但我不確定這是否是我時間的最佳利用方式。所以後來它就變得沒那麼大了。減少的時間越多，真正能召開有效的圓桌會議的時間就越少。生產並使其有效是一件非常困難的事情。當你的時間很短時，它會變得不確定。如何在五分鐘內發表精彩的演講？比爾馬赫 (Bill Maher) 演講 40 分鐘。只是有很大的不同。有時我們讓它變得有趣，有時又非常具有挑戰性。

您對這個節目最自豪的是什麼？
我最自豪的是，我們開始做一個節目來呈現那些很少有機會在電視上聽到的聲音，那些不會一直被看到的人，並在很多時候採取弱勢群體的觀點。當人們感到被排除在這個國家時，我們需要時間來解決種族甚至階級等棘手問題。還有性別。這是目前最重要的問題之一。誰會想到現在我們會討論誰可以使用哪個浴室。我們有一個名為週二衛生棉條我對此感到非常自豪；這很搞笑，因為有很多女性問題很多人不知道，因為她們不是女性，而且她們不必經歷這些問題[笑]。很高興我們能夠強調這一點。我們把所有這些衛生棉條都扔在我頭上。這確實很愚蠢，但很有趣。這些事情讓我感到非常驕傲。

就這一點而言，這部劇即將結束令人遺憾，但你讓這些多元化的員工受到關注，這確實是件好事，你希望現在，因為這次曝光，能夠找到其他工作。您對這份遺產感覺如何？
那太好了。你是完全正確的。從我創建的第一個節目開始，每次離開節目時我都會這樣做，睡衣人。我著手組建一支多元化的員工隊伍伯尼麥克秀。這個節目我還邀請了我們的導演安德烈[艾倫]。我也有有色人種的女性。羅賓·塞德（Robin Thede）成為深夜節目的首席編劇，這太荒謬了。那是不存在的。我們的節目中有許多女性擔任製片人。這確實是一支非常多元化的員工隊伍，我對此感到非常自豪。我們做所有這些事情都是有意的，不是偶然的。我們當時想，「不，夥計們，有一種方法可以有意識地做到這一點。你不必失去知覺。

這不是您創作的第一個節目，但它是有您名字的節目。如果這最終是你的遺產，你對這部劇在捕捉你的世界觀和你的喜劇是什麼方面有何感受？
這真的很有趣。它捕獲了其中的一些。但我已經用不同的形式表達了自己，所以它並沒有涵蓋全部。我曾經開過一些笑話生活色彩 等等睡衣人這是我在這個節目中永遠做不到的，這絕對是我的幽默感。我會講一些類型的笑話伯尼麥克秀 或者辦公室 這確實可以展現我的幽默感，但這裡行不通。更深入了解我們的行為或我們如何與人互動的東西，因為這是我幽默感的重要來源。但這個節目更多的是我對政治進程或當今問題的看法。它更具社論性。這絕對是我的一方面，但不代表我的全部。

你的一部分現在是否渴望回到你的另一面？
絕對地。事實上，我很期待這一點。諷刺的是，這是這樣做的好處之一，我將能夠再次做一些我真正喜歡的事情 - 講述這些類型的故事。並創造更多機會。當你做這些節目時，你就是在為人們創造機會。我正在共同創造不安全感 與 Issa Rae 一起在 HBO 播出，該劇將於 10 月首播。我對此感到非常自豪。我們為很多人創造了很多就業機會。

昨天你問你的小組他們最喜歡的事情，我的意思是川普所做的最不喜歡的事情。最讓你心煩意亂的是什麼？
對我來說，一開始就是他試圖羞辱約翰·麥凱恩的時候。來吧，這是一個經歷過戰爭的人，他的手臂被折斷了，他拒絕回家，除非每個人都回家。他作為英雄的誠意是不容質疑的。從他誹謗他的方式來看，我無法相信你作為共和黨人可以做到這一點，並且你會得到一票。我認為他沒有資格發表開場陳詞。那可能是在墨西哥強姦犯事件之後。所以，他向我打招呼。除了這兩件事之外，我不需要更多的事情。那太可怕了。然後他又推出了金星父母的事情。但他就是這麼想的。他不尊重那些家庭。如果你反對他，他就不在乎你做了什麼。

您認為現在會如何關注選舉？
我一直看政治節目。我確信我會到處偷聽一些節目。我想也許我會找到一種方法在某個論壇上對選舉發表評論。

拉里·威爾莫爾的結局夜間秀