《無為大師》中的舒卡斯安薩裡。照片：KC Bailey/Netflix
2016 年艾美獎競選已經開始，Vulture 將密切關注競爭者，直至 6 月 27 日投票結束。
在娛樂新聞中，你的主題只能在與病人會面時交談，這種情況並不常見。不過，舒卡斯安薩裡 (Shoukath Ansari) 並不是典型的拍攝對象。這位出生於印度、現居南卡羅來納州的胃腸病學家（擁有出色的健康等級分數順便說一下）去年憑藉《無為大師這部著名的 Netflix 節目大致根據其創作者兼明星阿齊茲·安薩裡（又名舒卡斯的兒子）的生活改編。
舒卡斯和他的妻子法蒂瑪一樣，正是因為他在鏡頭前的天真而令人著迷。他是美國觀眾既熟悉又陌生的類型，父親用道地的南印度口音講笑話。安薩裡將他的父母塑造成他們自己，這為他帶來了回報，他因讓人們關注美國一些新移民的故事而受到了巨大的讚譽，正如這一集“父母”，其場景取自舒卡斯的真實生活：從在印度村莊的拉鍊工廠工作到成為美國白人醫療機構的局外人。
這部影片的成功不僅與舒卡斯獨特的魅力有關，也與選角的新穎性有關。就這樣，在最近的一次住院期間，這位偶然的明星接受了他的第一次真正的採訪。 Vulture 透過電話與安薩裡先生談論了他如何與十幾位演員試鏡來扮演自己，他現在收到的所有自拍要求，以及唐納德·川普 [編按：本次訪談結束後，阿齊茲在《紐約時報》發表專欄文章關於川普如何讓他擔心他的家人]。
首先我們來談談你是如何進入銀幕的。我聽說即使阿齊茲上場的時候你也對錶演感興趣公園和休閒場所。
是的。什麼時候公園和休閒中心開始製作時，我看到其中一季他們想要一位父親來扮演一個角色。我只是和阿齊茲開玩笑，“我可以扮演這個角色嗎？”他說：“你是認真的嗎？”我說：“是的，給我一個機會。”我會為此努力。事實上，當我在芝加哥開一個會議時，他打電話給我說：“好吧，他們希望你扮演一位演員的父親。”我本來應該去[工作室]，但第二天他打電話給我說：“不，他們把它給了別人。”亨利溫克勒（Henry Winkler）或其他人擔任了這個角色。
很難擊敗馮茲。
歡迎來到好萊塢！這些變化是如此動態。
怎麼做到的無為大師發生？
我從沒想過我會進來無為大師。從某種意義上說，[它取自]我的生活故事，你知道，這是一個關於移民以及他們如何來到這裡的故事。移民的孩子，也就是第一代，為他們做了什麼。這就是它背後的主題，其中一些事件——比如我如何上醫學院並在拉鍊工廠工作——大部分都是真實的。
但你並沒有立即被選中。
[阿齊茲]說，“我們為什麼不試鏡你這個角色呢？”最初我是被叫來的。其中約18人正在試鏡。他給了我幾行。我讀了它，然後他說：“你是這樣做的合適人選。”
你打敗了18個人來玩自己？
約18人。因為這對我來說很自然。事實上，我的第一個場景是從我玩東西開始的──你管它叫什麼？ ——iPad。我總是在將計算機定位和所有這些事情上遇到問題。小時候，[阿齊茲]曾經幫助我們。那件事確實發生在家裡。所以他說的第一句話是：「爸爸，你不需要做任何事。做你自己。你不需要採取行動。事情就是這樣。我不知道我做的對不對，但剪輯幾週後他來了，說效果很好。
你很有說服力。
我就是我自己！
這是一次有趣的經驗嗎？
哦，是的。最好的部分是，你知道，你可以去那裡。第一天，我第一次去那裡，我必須自己去，沒有我的妻子（尚未選角）。 [阿齊茲]說他的經紀人會安排一切，我晚上11點[飛]到那裡。差不多12點30分，我們就到了飯店。我的名字不在那裡。有人把事情搞砸了。 [阿齊茲]說如果發生任何問題，請打電話給這個人。我打電話給某人，他們又打電話給另一家飯店，他們把我安排在那裡。我凌晨兩點就去了那裡。 5點30分或6點，[阿齊茲]打電話給我說：「爸爸，旅途怎麼樣？我很抱歉他們搞砸了。阿齊茲有件事，安排了 5 點鐘來接我。他說：“如果你起來了，為什麼不來片場，我們可以排練一些場景？”
對我來說最好的部分是，我在片場，但我和阿齊茲、我和我的妻子在一起。一切都在家裡。
所以拍攝也是理所當然的事。當你後來看到最終的產品時，你覺得很奇怪？
哦，是的。我第一次看到它是在[首映式]。令人難以置信的是，當你在大螢幕上看到它時，我使用的第一個詞是“糟糕！”很有趣。但最好的場景是我們和父母一起度過的夜晚，他們是兩個家庭。我們都一起踢得很開心。我們討論過。我們在一家中餐館。我真的非常喜歡它。
那個場景是關於回報默默為孩子付出這麼多的父母。阿齊茲似乎把這項命令牢記在心，甚至在製作時也是如此。無為大師。這感覺就像是給你和你妻子的一份禮物。
確實。看，我們長大的傳統，在印度社會，孩子有道德義務照顧父母，無論如何。所以他們給他們經濟支持和一切。他們幫助他們。他們照顧父母。當我們移民到美國時，孩子們都有不同的生活和不同的事情。那種對父母的愛還在，但道德義務卻沒有了。
該節目是履行這項義務的一種姿態。
這就是第二集的全部想法。父母之夜是為了強調你的父母是從艱辛中走出來的，他們辛苦工作是為了給你更好的生活，所以現在輪到你讓他們開心和舒適了。
在闡述這一點時，阿齊茲已經成為美國第一代南亞孩子的火炬手，他在電視上代表印度裔美國人方面取得了突破性進展，談論了一些尚未發生的事情，這對你來說有意義嗎？
確實如此。這很有意義。
您是否鼓勵他探索自己的職業選擇？我也是印度移民的孩子，在我的社區，很多孩子都被迫成為醫生。您和法蒂瑪很早就看出阿齊茲擁有演員的靈魂嗎？
整件事是，他來了，他問我，“我可以把這個演藝事業作為永久性的事情嗎？”我說：“如果你喜歡的話。”你對此有熱情，就去做吧。如果男孩走過來說：“我可以做得很好”，而且他正在研究《宋飛正傳》和其他大人物，只要你能養活自己，就去吧。我們祝他好運。
看他表演是什麼感覺？
他演了幾部單口喜劇，接下來他就出演了公園和休閒中心。他在許多城鎮和卡內基音樂廳表演了很多單口喜劇。我很高興在卡內基音樂廳見到他。現場約有3000名觀眾。和他們聊一個小時可不是件容易的事。然後最好的事情發生了。他帶我們去了麥迪遜廣場花園。這是第二場演出，最後他帶我們上台，向我們介紹道：“女士們先生們，來見見我的父母吧！”我們非常自豪地看到有很多人來這裡看他並欽佩他。
這對你來說有意義嗎？他的成長過程有趣嗎？
啊，不。問題是，在我們面前他總是很聽話。 “是的先生，不是的先生。”他會非常友善。他不會跟我們開玩笑。但當他走出家門時，他總是被朋友圍著，講著他的笑話。他的朋友只會讓他嘗試這些事情。如今阿齊茲是一位名人，但我知道他是如何開始的。他努力工作，半夜賣票。外面零度，時代廣場等等。他一直很努力。
作為一個孩子，他的目標不同。當他讀一年級時，六個月後他升上二年級。當他升到二年級時，他們打電話給我說：“我們想和你談談。”我說：“阿齊茲做錯了什麼嗎？” “不，我們希望他在父母之夜發言。”他大約七歲，會閒聊。他們給了他一篇論文並請他閱讀。我說：「你不會讀書。你只要記住這一點就可以了。所以他排練了兩三遍，然後他拿起麥克風，把它發出來。
自從演出後，你的生活有改變嗎？
是的。太多人要求我們自拍等等。我們確實談到了這一點。它發生了。人們在機場的路中間攔住我們。他們為阿齊茲感到驕傲。我們在很多地方都得到認可。有時它很好，有時卻很麻煩。但沒關係。對我們來說，情況還不錯。
顯然，你已經成為美國移民故事的象徵。你們也是穆斯林，所以我必須問：你對唐納德·川普的言論有何看法？
聽。這個國家基礎雄厚。這個國家是由移民建立的，美國也因移民而偉大。好的？根基不能動搖！ [笑了。]
特別是，他試圖說穆斯林不應該被允許進入該國。總而言之，每個宗教都有狂熱分子。如果你以基督教為例——蒂莫西·麥克維轟炸了俄克拉荷馬州，但我們從未稱他為天主教恐怖分子。如果有人能殺死甘地──這樣一位高貴的人──那麼他就是被印度教徒殺死的。每個宗教都存在這種狂熱。歸根究底，我們都是亞當的子孫。聖經是這麼說的，古蘭經也是這麼說的。我不管他多有錢，我不同意他的原則。我們已經為他做好準備了。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena