照片插圖:Kelly Chiello 和 Getty Images 提供的照片

瓊·黛安·拉斐爾 (June Diane Raphael) 可能正在大放異彩,共同主持熱門播客這是怎麼做出來的?並在 Netflix 的影片中擔任主要角色格蕾絲和弗蘭基炸藥女士但她曾經是另一位在紐約努力工作和生活的女演員。她的朋友梅麗莎·勞奇(大爆炸理論)同樣在這座不夜城度過了一段糟糕的時光。因此,當 Vulture 邀請 Rauch 採訪 Raphael 時,他們發現自己談論的不是他們偉大的項目,而是艱難的時期——用叉子戳屁股的時期。

我很興奮格蕾絲和弗蘭基第二季,我甚至不能告訴你。我在24小時內看完了整個第一季。
我知道你這麼做了,我的朋友,你真是太好了。我發誓 Netflix 確實已經想出了一些辦法,下一集在你眨眼之前就開始了。就像,「好吧,我坐在這裡。我有我的零食了靜止的物體確實傾向於保持靜止狀態。我想我就留下來吧。

這正是發生在我身上的事。當我在生活中做出任何其他決定時,我真的會經過很多深思熟慮,但在你的節目中,沒有任何深思熟慮的時間。
開始下一個也是非常明智的。回到過去,我會發現自己處於一個法律與秩序我無法擺脫的蟲洞。 2008年的聖誕節我是看的法律與秩序連續四天。

該節目的偉大之處在於,所有紐約劇院的演員都作為客串明星出現在這些節目中。同一個角色演員將在一集中擔任法官,然後你會說,“等等,那個無家可歸的人在五集前是一名法官。”

當你住在紐約時,你試鏡過嗎?法律與秩序
是的。好幾次了。我曾經被選角過嗎?不。

對我來說也是一樣。我在那個節目中同情了很多受害者。各種受害者。他們不要我。我不能在那個節目中成為受害者來拯救我的生命。
我也不。我不知道你是否記得,選角辦公室就在碼頭旁邊。沒有地鐵直達那裡。因此,您在東區下車,然後必須長途跋涉穿過一條主要高速公路才能到達那裡。

穿著試鏡鞋,如果你不夠聰明,無法帶一雙步行鞋。
而我從來都不是。

絕不。我當時想,「你知道嗎,這些很舒服。我想我可以穿高跟鞋走過去。
「讓我多花一點時間在角色上。讓我真的多走一會兒。我確實被邀請參加其中一部的製作人會議。

哦!
我知道,它非常大。這個角色實際上是為一個無家可歸的青少年——街頭頑童而設計的。我事先非常緊張,最後我進了浴室,繼續化妝了大約一個小時。妝容華麗,滿臉妝容。在我的場景中,我扮演一個住在盒子裡的女人,選角導演給我的經理的反饋是,「是的,他們說你真的很打扮」來扮演一個無家可歸的青少年。

我確信紐約有很多無家可歸的青少年會去絲芙蘭進行免費化妝。
謝謝。

如果我要選一個無家可歸的青少年,瓊,你就是我的首選。
在紐約試鏡的另一件事是你還要與自然環境作鬥爭。我記得在紐約做試播季時,你必須打扮得漂漂亮亮的——我會吹頭髮——然後我會長途跋涉到上西區去 NBC 或其他任何地方,當我到達那裡時風洞和雨雪,我看起來被摧毀了。

也是在 Drybar 出現之前,它改變了我們所有人的遊戲規則。我在公寓的廚房裡做頭髮,因為浴室裡沒有空間可以插入吹風機。我所有的食物裡都會有幾縷頭髮。我記得有一個連鎖餐廳的廣告,我參加了三到四次試鏡,我很高興能扮演一名提供墨西哥捲餅或其他東西的女服務員。那是在冬天,我的一切都被摧毀了——我的靈魂本身,還有我的外表。我的雙手因寒冷而乾裂、流血。瓊,我不知道你有沒有註意到我的手,但我本來就沒有一雙好看的手。
我從來沒有真正關注過他們。

下次我撫摸你的臉頰時,你會發現它們並不是真正有吸引力的手。它們很小。如果我有一雙大手,那會很奇怪,因為我的身高還不到五英尺,但從精緻的角度來看,它們並不小;它們很小,就像我想像中的喬·佩西的手一樣。
好吧,現在我正在想像克里斯汀韋格的角色週六夜現場。

是的。並且在 紐約由於寒冷,情況更糟。因此,在試鏡時,商務總監問道:“你下週有空嗎?”我想,這是我的,我得到了這個。他說,“在你走之前,還有一件事,你能向鏡頭展示一下你的雙手嗎?”我照做了,我聽到他在鏡頭後面喊道“耶穌基督!”我沒有得到那份工作。
不,你沒有。

我沒明白。
我在紐約沒有找到一份工作。

真的嗎?
是的。我一個也沒拿到。紐約對我來說不是一個好地方。一旦我來到洛杉磯,我就可以在安全的車上練習台詞,並在試鏡前擁有自己的空間。在紐約,我常常遲到。我常常跑進星巴克換襯衫。或是在地鐵上發現我穿的襯衫不合適,所以我會跑去一家 H&M 店,再買兩件。真是太瘋狂了。我會帶著那種能量走進試鏡——帶著對我為到達那裡所做的一切的憤怒和怨恨的能量,這不是任何人都想看到的。

我得到它。
我在紐約也曾因街頭騷擾而苦苦掙扎。不是為了吹牛什麼的,但我是紐約街頭的熱門人物,我會很生氣,我會和男人打架。我真的沒有裝備,並不是說任何人都應該面對它。我會做出反應並頂嘴。這太瘋狂了。

你會說什麼?
我會說,「哇。哇。你媽媽把你教得很好。你有母親、姊妹或女兒嗎?我會吸引他們。

我喜歡那個。
雖然我確實記得一個特別的人。我走過他身邊,他對我說了些什麼,然後我轉過身,對他尖叫,他說:“是啊,你的胸部很小,沒有屁股。”我當時想,“好吧,哎喲。”他更加用力地回擊我。

哇。
梅麗莎,這太瘋狂了。我住在聖馬克斯,就像聖馬克斯廣場那條可怕的地帶後面的街區一樣,那裡到處都是太陽眼鏡和紋身。我每天都必須沿著那個街區走下去。有一個人的臉完全被刺穿了,他站在穿孔店外面,拿著這些傳單,他會向人們扔去。這種情況持續了好幾個月,我經常遭到毆打。他實在是太噁心了。所以,有一天,當我從他身邊走過時,他向我扔了那個該死的東西,我受夠了。他站在距離一棟褐砂石建築兩步遠的地方,他彈了一下它,我推了他。

我需要這方面的詳細資訊。難道是單手一推,根本就沒有停下來嗎?還是你停下來用雙手進行推力?
據我記得,那是兩隻手推。他跌跌撞撞地走下台階。我只能繼續走,不要回頭,因為我確信他會過來,用他身上的多個穿孔割斷我的喉嚨。他是一個看起來很可怕的傢伙。但我再也受不了了。

作為你的朋友和你作品的粉絲,你所做的一切和你這個人一直給我留下深刻的印象。但我想直到這一刻我才對你如此印象深刻。
但是梅麗莎,我可能會被殺。我在正確的時間離開了紐約,因為我真的失去了理智。我還擔任過雞尾酒服務員,這是另一個層面的自我展現。我再也受不了了。

我覺得我們過著有趣的平行生活。我們在紐約並不認識,但我也經歷著同樣的事情。我當時是雞尾酒服務員,也開始崩潰了。每週進來的顧客都會開玩笑說他們看不到吧台上方的我的頭,因為我太矮了。每週都會有這樣的笑話,他們也會抱怨。無限暢飲和連續兩個小時的免費應用程式只需五美元。這是一個偉大的交易。人們會喝得酩酊大醉,不給小費,只是抱怨,「哦,我不想要馬鈴薯皮。我想要雞手指。而且他們也沒有為此付出代價!這個傢伙只是在跟我開玩笑,我把一盤馬鈴薯皮扔到空中,就像,「你不想要馬鈴薯皮嗎?美好的。別拿土豆皮。他們上升並降落在酒吧各處。我有話要說。當你沒有機會做你想做的事情時,它確實會將你推向邊緣。
女服務生開始奪走我的靈魂。我知道有些人可以做到這一點並繼續追求他們的夢想。這是世界上最艱苦的工作之一。我可以透過你如何對待服務生來判斷你是個什麼樣的人。

百分之一百二十。我不再和那些對我們的女服務生粗魯的男人約會。絕對是交易殺手。
我在包厘街的一家愛爾蘭大酒吧當服務員,那裡的男女比例很有趣,因為男人會成打地到達,然後兩三個女孩會進來。我還得拎著巨大的托盤,托盤的每一吋都裝滿了一品脫啤酒,我還得把它們舉過頭頂。酒吧人滿為患,要衝破人群,唯一的辦法就是踢他們的腿。

你在紐約對很多人進行了人身攻擊。
順便說一句,梅麗莎,我接受過這樣做的訓練。那是受到製裁的。女服務員和管理人員對我進行了培訓:“是的,這是穿過人群的唯一方法。”愛爾蘭酒吧有一個有趣的事情,鼓勵你對顧客無禮,尤其是男人。他們喜歡俏皮的女服務生。這對我來說實際上很棒。我在其他地方工作過,他們會說,“我們想要微笑服務,我們希望你對每個人都超級友善”,而作為女服務員,這從來不是我的風格。我當時想,「我會非常高效,而且我會很愉快。但我不會給你我所擁有的一切。我不能。

你在這個酒吧穿的是什麼衣服?
我們必須穿全黑的衣服。這真的很難,因為它會讓我精疲力竭,然後我就不得不去 UCB 並嘗試當晚做一場演出。我當時想,“我的情感被摧毀了。”這就是我在聖馬克斯廣場襲擊一名男子的原因。

確實如此。他可能在下山的路上對自己說:「你知道嗎?她的憤怒需要一個發洩的出口。她為此化了太多的妝法律與秩序試鏡。這可能就是他沒有拿刀追你的原因。
我知道。我為此感謝他。

您還從事其他哪些生存工作?
我在紐約的很多餐廳工作過。另一個是巴西牛排館,服務生必須拿著巨大的肉串走來走去。那時我是素食主義者。這是大型單身派對的另一個地方。我必須伸手越過一張十個人的桌子,把牛排切到他們的盤子裡。我記得有一個男人叫我的名字,我討厭別人問女服務生的名字。我正試著在這傢伙的盤子上切一塊臭味十足的側翼肉或其他東西,梅麗莎,我猜我沒有很快轉身,因為我感覺屁股上插著叉子。

你在給一個人吃肉時被他叉了。
我正在為他的一位朋友提供肉,我的屁股被戳傷了。

有多嚴重?
我立刻認出了三個尖頭。我當時想:那是一把叉子被壓進我的屁股。我臉紅了。我的身體經歷了太多的事情,我拿著一把大刀和一大串肉,我轉向他——我真的很後悔這一刻——我只能說,「先生,那是非常不合適的。 」

這比我能做的更好。那一刻他對你說了什麼?
他說:“我們可以再來一罐啤酒嗎?”這是我的服務生生涯的開始。到最後,我已經踢了男人的小腿了。

梅麗莎·勞奇 (Melissa Rauch) 與瓊·黛安·拉斐爾 (June Diane Raphael) 對話