《A BIGGER SPLASH》中蒂爾達·斯文頓飾演“瑪麗安”,馬蒂亞斯·修奈爾飾演“保羅”。傑克·英格利希攝。 © 2016 二十世紀福斯電影公司保留所有權利照片:傑克英格利希/二十世紀福斯電影公司

在盧卡瓜達尼諾的新電影中更大的水花,蒂爾達·斯文頓飾演瑪麗安萊恩(Marianne Lane),一位搖滾明星,與年輕的電影製片人男友保羅(馬蒂亞斯修奈爾飾) 在意大利偏遠的潘泰萊裡亞島從聲帶手術中恢復過來。當她傲慢的唱片製作人前任哈利(拉爾夫·費因斯飾)帶著他迷人的女兒佩內洛普(達科塔·約翰遜飾)不請自來地出現時,天堂被顛覆了,建立了一段俏皮、性感又險惡的浪漫糾葛。史文頓的表演特別有趣且令人印象深刻,他在影片中扮演了一個基本無聲的角色,為每個眼神和手勢帶來了情感分量。這位女演員在紐約一家酒店喝咖啡聊天時談到了她扮演如此棘手角色的靈感。

1.現實生活中的搖滾明星
影片的開場場景之一是,斯文頓身著亮片,化著閃亮的妝容,昂首闊步地走上擁擠的體育場的舞台。 “它不以任何人為基礎。這是一種環境、一種態度、一種作為大體育場風格的傳奇搖滾明星所提供的存在方式,是一種昂首闊步的許可,」她說。 「我們希望她足夠可信,讓我們想起從 Chrissie Hynde 到 Patti Smith 到 Bowie 的所有人。事實上,如果你要在 70,000 人面前穿著亮片連身褲,你就會讓觀眾想起那些人。

2. 她的家庭生活
有一次,佩內洛普評論說瑪麗安“對於一個搖滾明星來說非常馴化”,因為她做飯並且保持著一個安靜的家庭。斯溫頓完全相關。 「我非常馴化,根本不是搖滾明星,所以鐘擺就在那邊。有一些搖滾明星和一些藝術家擅長這一點。當然,Bowie 是過去的大師,當時他創造了 Ziggy。你創造了一個絕對獨特的角色,在這個角色的背後,你可以過著真實的人類生活。還有一些人沒有把這一點說出來,他們過著更完整、更獨特的生活,而我就是其中之一。我在世界上一個非常不起眼但非常美麗的地方過著非常完整的生活。沒有啊啊當我盛上一鍋湯的時候。

3. 個人悲傷
1999 年與 Guadagnino 合作後主角們和2009年的我是愛, 斯文頓最初拒絕了更大的水花。 「我母親病得很重,」她說。 「我一直在照顧她,但她最終還是死了。在這樣的時刻,你不想說太多。你喜歡安靜,當然不想拍長片,即使是和朋友一起。當瓜達尼諾再次邀請她出演他的電影時,斯文頓接受了,前提是她可以在保持沉默的情況下扮演這個角色。劇本被重寫,包括手術故事情節,以便滿足斯文頓的要求。 「我必須找到一種方法讓我能夠做到這一點,」她說。 “我不想過分強調個人問題。似乎這種洞察力可能會讓這些角色之間的關係變得更加混亂。最初,他們都說了很多,我想看看我們是否能找到更多。人們在電影中往往會說很多話,所以我總是熱衷於稍微改變一下。

4.她自己的懶惰
「我在自己的生活中尋找一些真實的東西,這很容易,但我無法做任何表演,」她笑著說。 「我一直對安靜工作很有興趣。我非常懶,學太多台詞總是很棘手。我不太健談。平時我是一個比較安靜的人。

5.她的音樂家朋友
隨著與哈利的緊張關係升級,瑪麗安努力保持沉默,她必須這樣做才能讓聲帶痊癒。為了了解音樂家可能對聲音受損的恐懼,史溫頓向她認識的幾位音樂家求助。 「有幾個朋友——我不想透露是誰——就做過這樣的手術。他們描述這種懸崖,因為這是一個真正的問題:“我還能再唱歌嗎?”我也來唱歌嗎?我也許還能再唱歌,但也可能不能。這是一個真正的機會退一步審視自己的生活。

6.英格麗褒曼和德里克賈曼
“盧卡和我向英格麗尋求美學,”斯溫頓解釋道,“尤其是在她的羅西里尼時代。”斯文頓和瓜達尼諾即將開始拍攝達裡奧阿基托 1977 年恐怖電影的翻拍版,嘆息今年夏天——也模仿了英國導演德里克賈曼的現場電影製作方法。 「我們都在那個美麗的地方,經常穿著泳衣,在那個游泳池裡。沒有人「假裝」喜歡在潘泰萊裡亞,這總是有用的——這是我從德里克那裡學到的很多東西。他會舉辦電影派對並邀請人們來和他一起參加派對。盧卡和我打開了這個環境,邀請人們進入其中,然後拍攝所發生的事情。

蒂爾達·斯文頓談她受鮑伊影響的新角色