阿拉諾米勒飾演卡托，阿爾迪斯霍奇飾演諾亞。照片：WGN
地下是一部關於必須拯救自己的人的連續劇，因此傳教士到達梅肯種植園並沒有為所有人帶來救贖也就不足為奇了。事實上，湯姆因緊張的威洛塞特牧師（韋恩佩雷飾）的出現而感到非常不便。當你是一個酗酒的通姦者時，事實證明，有錢人真的會限制你的風格。但湯姆知道，為了獲得參議院席位，必須做出犧牲，因此他希望透過承諾種植園裡的每個人都將在附近的河裡接受洗禮來吸引威洛塞特。
與此同時，約翰·霍克斯和伊麗莎白·霍克斯回來了——儘管朱西·斯莫利特的悲慘結局，他們加倍努力幫助逃亡者。他們將正在建造的托兒所改造成逃亡者的隱藏通道。唯一的問題是什麼？治安官可能會注意到他們。他懷疑一定有人在幫助逃跑的奴隸，因此他代表約翰和其他附近的居民幫助搜捕和逮捕。霍克斯夫婦同意他們必須配合，否則就有被發現的危險。
梅肯七人組的其餘成員——諾亞、羅莎莉、卡托和亨利——在逃亡中不確定該去哪裡，試圖尋找食物。亨利向一名白人請吃飯，差點暴露了他們的身份。 「我們已經好幾個星期沒吃東西了，」他說，讓我們感覺到自他們逃跑以來已經過去了多少時間。最終，他們在河上發現了一艘派對船。該組織否決了羅莎莉唯一的異議聲音並劫持了船，迫使白人狂歡者下船。這又是一次絕望中做出的艱難選擇，羅莎莉開始懷疑，最初提出劫機想法的諾亞是否在逃亡生活的嚴峻考驗下變得堅強起來。
雖然他們成功地迫使乘客下船，但奧古斯特和班追上了他們，並在他們解纜之前開始射擊。奧古斯特拿掉了舵，所以即使船漂走了，也無法操縱。他跳上船，發生了一場打鬥，他設法抓住了羅莎莉，把他們倆都撞到了水里。卡托敦促諾亞向奧古斯特開槍，儘管羅莎莉仍然纏在他的懷裡。諾亞猶豫只是因為他認為羅莎莉不會游泳。
驚喜！她可以。一旦奧古斯特的肩胛骨中彈，他就放開了羅莎莉，她就遊回了船上。考慮到它所揭示的其他一切，這是一個令人著迷的發展。我們了解到湯姆教她游泳，這是其他奴隸所沒有的奢侈。當她向亨利回憶起學習的感覺時，她的表情短暫地變得渴望。這是我們第一次暗示她和湯姆曾經有過類似父女關係的事。這也是我們第一次暗示她可能會想念他——或者至少能夠不帶仇恨地回憶起他。
然而，羅莎莉的游泳能力引起了諾亞和卡託的決鬥反應。諾亞意識到她可能比他想像的更重要，而卡托則認為她對湯姆的價值是一種負擔。 「爸爸想要他的小女兒回來，」他嘲笑道。 “你會讓我們沉沒的，女僕。”令人驚訝的是，卡托完全不關心羅莎莉已經證明自己擅長的多種方式。我們不要忘記她還謀殺了監工並毒死了那些狗。面對現實吧，卡托——羅莎莉可以堅持自己的立場。
當奧古斯特在槍傷後在樹林裡重新集結時，被劫船上的一名派對女孩走近，請求幫助。她聽說美洲原住民住在樹林裡；她還聽說它們很危險。本立刻被迷住了，請求奧古斯特帶她一起去。
這是一個特別糟糕的主意。奧古斯特僱用她作為本的「護衛」——本顯然對此不感興趣或準備好；如果你還記得的話，他只有 11 歲——所以她反而引誘了奧古斯特。第二天早上，本對他的父親非常厭惡。再次。
回到梅肯種植園，歐內斯廷真的很掙扎。首先，她偷偷地喝了湯姆的白蘭地來應對壓力和罪惡感。殺死珍珠梅。然後，當湯姆試圖在他的辦公室裡摸索她時，她調用了她的主人命令——她是選擇何時何地進入的人——他拉了等級，告訴她他可以在家裡做他想做的事。她表面上的權力立即消失了，即使在湯姆道歉並將他的攻擊行為歸咎於牧師的存在之後，她還是理所當然地感到不安。他問他們是否可以一起「放手」並放棄規則，就一次。她的態度緩和了一會兒，吻了他，但最後還是決定離開。在她不知情的情況下，威洛塞特牧師看著她安靜地離開。
歐內斯汀的折磨導致他在醉酒的廚房裡認罪，阿米拉·范恩巧妙地表達了這一點。她仍然搶走了她所有的場景。她與沉默寡言的管家赫爾曼（傑弗裡·波蒂埃飾）交談，承認了她對珀莉·梅的一切嫉妒。這不僅源自於她的識字能力，也因為夜間為奴隸提供的相對自由。 「我們永遠無法放手，」歐內斯廷說，考慮到作為房奴的生活。她甚至承認謀殺了珀莉·梅。 「我這樣做是為了我的孩子，」她說。 “上帝必須為此寬恕所有的罪過，不是嗎？”赫爾曼沒有回答。
地下不斷地玩弄信仰如何為被奴役者發揮作用。上週，珀莉·梅向歐內斯廷吐露，她不相信上帝，但她相信摩西。本週，歐內斯廷選擇向赫爾曼懺悔，而不是去找傳教士。就連黑人精神領袖諾亞和他的同伴也在解讀宗教。這首歌原本是為了崇拜上帝而寫的，現在它被改造成一首自信的讚歌：上帝幫助那些自助的人。
晨曦中，歐內斯廷神智清醒，加入了梅肯奴隸隊伍，全都穿著白衣，在河邊接受洗禮。現在她已經向某人表白了，她已經準備好接受清洗了。她點點頭，當威洛塞特吟誦道「信而受洗的人必然得救」時，她感到很安慰。當他問她是否準備好接受獨一的真神時，她臉上的輕鬆感顯而易見。她已經準備好被拯救了。然而，就在威洛塞特將她浸入水中之前，他低聲說道：“我看到你了，耶洗別。”當他把她抱在水下太久時，我們不得不意識到真相：歐內斯汀沒有宗教救贖。
回到船上，羅莎莉已經消失了。卡托嘲笑諾亞，聲稱羅莎莉對諾亞和他的計劃失去了信心。當奧古斯特在海岸的另一邊等待他們時，一大群賞金獵人接近了他，領頭的是傑里米·約翰遜（克里斯托弗·巴克斯飾）。他建議他的團隊和奧古斯特平分逃亡者的資金。
沒那麼快。當船出現在我們的視線中，我們的逃亡者開始失去希望時，奧古斯特和耶利米的隊伍身後響起了槍聲。當它們散開後，人影從刷子後面出現。每個人都在提到美洲原住民，他們來這裡拯救世界——而羅莎莉就站在他們旁邊。
諾亞現在非常非常著迷。
其他注意事項：
- 有趣的是，寫信給威廉·史蒂爾的是伊莉莎白，而不是約翰。字母中隱藏著雙重意義，托兒所和霍克斯未出生的孩子代表了他們的藏身之處和逃亡者。伊莉莎白是否曾經如此坦誠地表達過對孩子們揮之不去的希望？當然不是和約翰一起。
- 馬克布魯卡斯和克里斯米洛尼確實經常赤裸上身，對吧？
- 奧古斯特的妻子在精神病院失蹤。在一部已經充滿情節的節目中，這些細節肯定會讓事情變得更加複雜。但如何呢？
- 儘管諾亞自稱是亨利的導師，但卡托是教他如何用刀戰鬥的人。卡託的建議：「永遠跟著雙手，而不是眼睛。眼睛會說謊。我有一種感覺，他會回來咬卡托——或者亨利會在與對手的戰鬥中證明自己是一個快速學習的人。
- 卡託的殘忍行徑還在繼續：當船員們在船上發現了一名偷渡者並饒了他，以換取他所謂的“印第安人願意幫助他們”的知識以換取自由時，卡託在他們找到他之前把他雙手還被綁著的人踢到水裡了。冷血。
Philomena 
Philomena 
Philomena