朱尼·斯莫利特-貝爾飾演羅莎莉。照片：WGN
地下終於兌現了充滿希望的前提。 《螢火蟲》是一部緊張、充滿動作的電視劇，充滿了愛情、戰爭和牽強的逃跑計畫。這無疑是本季迄今為止最好的一集。
第二天早上我們在梅肯種植園開業羅莎莉和諾亞逃跑。卡托去監工比爾的住處叫醒他。他發現自己的身體攤在地板上，脖子上插著一個破碎的瓶子。當卡托走近時，比爾咯咯地笑起來。當另一名監工從外面喊叫時，他彎下身子想要結束這個人的痛苦——大概也是為了阻止他說出任何名字。卡託不情願地回電求救。
在房子裡，歐內斯廷最近才意識到羅莎莉不在。她試著保持冷靜，但當她被叫去幫忙縫合比爾時，真相大白了。湯姆認為諾亞就是攻擊者，但比爾低聲說出羅莎莉的名字。歐內斯廷看起來很噁心。
亨利確信諾亞就在種植園外等著他們追上來。他告訴山姆他們今晚應該跑步。薩姆認為這是個壞主意；他們現在肯定已經逃得更遠了，種植園也被封鎖了。
在普爾曼住所，本問傑是否教過奧古斯特如何追蹤和狩獵，然後問道：“你知道他現在用它做什麼嗎？” （突然間，我成了傑伊的粉絲。） 談話發生時，奧古斯特參加了家長會。顯然，Ben 表現得很不正常。奧古斯特很生氣，建議他直接讓本退學。在外面，他告訴傑伊，本該學一門手藝了：捕捉奴隸。不！
在霍克斯家，約翰和伊莉莎白仍然被兩名逃跑的奴隸扣為人質，他們是持刀的喬西（朱西·斯莫利特飾）和性格冷靜的沃什（賈倫·米切爾飾）。喬西認為約翰應對出售他的妻子負責，並希望他坦白。沃許認為喬西可能是錯的；他擔心霍克斯家族其實是廢奴主義者。身為兩人理性的代言人，沃什建議他們坐下來享用一頓美餐。喬西同意：“我一直想像白人一樣吃飯。”
這個序列不太適合我。它的框架就像一個標準的入室盜竊故事，約翰和伊麗莎白被綁起來，因恐懼而氣喘吁籲。他們是否正在重新考慮自己對這項事業的承諾？這將如何影響他們對廢奴主義者的同情？這是一種令人不安的語氣。值得慶幸的是，這種語氣發展成了更複雜的東西。喬西的行為是殘酷和非理性的，但「螢火蟲」不會讓我們忘記他正在對更殘酷的事情做出反應。
歐內斯廷拜訪山姆，表面上是為了為未出生的梅肯孩子的托兒所取一部手機。她實際上是來要求諾亞計劃的更多細節的，最後他們發生了爭吵。山姆對她的問題感到不滿——「我很高興你終於對我有用了，」他打趣道——而歐內斯廷不敢相信他會解決被遺棄的問題。最後，她讓他洩漏了秘密。
接下來，我們要見到諾亞和羅莎莉！他們躲在種植園附近的一間小屋裡。諾亞建議找新衣服；他們需要讓狗狗擺脫它們的氣味。羅莎莉不想獨自一人，所以他用一個秘密的口哨信號來安撫她。當然，她還是很害怕。誰能責怪她呢？
回到種植園，歐內斯廷正在掛手機，這時蘇珊娜和一位室內設計師闖了進來。他們正在為嬰兒室的布料爭論不休。設計師說，這些昂貴的東西通過郵寄需要六週的時間，歐內斯廷建議火車可以更快地運送。設計師透露，明天有一列火車將從亞特蘭大出發，這讓歐內斯汀在離開房間之前就振作起來——也許羅莎莉會在那趟火車上。當蘇珊娜獨自一人時，她很欣賞山姆的傑作。這是另一個微妙的場景，強調了歐內斯廷和山姆的大腦和才華。與他們的困境相比，梅肯夫婦的擔憂微不足道。
在地窖裡，湯姆向卡托提供了監工的職位。我們了解到 Cato 已經為 Tom 工作了 11 年。一起喝酒時，湯姆說他信任卡托，並遞給他一根鞭子。離開時，他「慷慨地」告訴卡托要為自己挑選一瓶酒。 「我相信你會贏得它，」他說。卡托很快就扮演了他的新角色。 「你們都在比爾手下挑選了 3,000 英鎊。我打算加倍，」他說。珀莉·梅和摩西擔心偽造的自由文件失蹤了。卡托拿走了他們嗎？他的計劃是什麼？
回到小屋，羅莎莉正在洗碗，這時她聽到諾亞吹口哨。他帶了一件衣服給她。羅莎莉請求諾亞幫忙扣紐扣，諾亞看到了她脖子上的傷口。他的手一直徘徊，直到聽到狗衝向小屋的聲音。
奧古斯特和班抵達種植園與湯姆會面。他說，如果他自己的人失敗了，他只會僱用奧古斯特。然後我們看到諾亞和羅莎莉跑過沼澤水。諾阿說他會留下來分散捕手的注意力。羅莎莉再次抗議；她不想獨自一人。諾亞提醒她，她有足夠的力量對抗比爾並爭取自由，所以她也有足夠的力量照顧自己，直到他回來。這幾乎是有史以來最浪漫的鼓舞士氣的談話——而且很有效。羅莎莉迅速思考，摘下野花毒死狗。
“這就是好酒嗎？”當伊麗莎白為他服務時，喬西問道。伊莉莎白微笑並進行眼神交流；這是她的最愛。喬西咆哮說奴隸不看他們的主人。他故意打翻酒，然後要求伊莉莎白清理乾淨。喬西仍然認為約翰在撒謊，並威脅要讓他看看奴隸撒謊時會發生什麼。沃什試圖與他的搭檔講道理，但他無視他並命令伊莉莎白鞭打約翰。鞭打開始時，將風暴沖走。
事實證明喬西是對的。在擔任律師的第一年，他超額出售了一處房產……喬西的妻子也參與了出售。她被運到肯塔基州的一個煙草種植園。喬西淚流滿面，但幾乎鬆了口氣：“煙草並不像採摘棉花那麼累人。”這是一個令人心碎的場景，史莫利特真的把他的角色詮釋得淋漓盡致。當約翰編造了一個關於他妻子的故事時——他聲稱她在出售馬車上瑟瑟發抖，但她實際上是在夏天被賣掉的——喬西又遭受了一次憤怒。他刺傷了約翰，然後沃什回來並把他打暈了。就在沃什為離開而道歉時，他被治安官開槍打死了。約翰和伊莉莎白需要一個掩飾故事，因此他們聲稱這是一起拙劣的搶劫案。
夜幕降臨，諾亞和羅莎莉搬到另一間小屋。他希望她能解讀更多的精神層面的東西。當她問為什麼這麼著急時，他透露他要回去接其他人。她抗議，但隨後他告訴她原因：當他在亨利這個年紀時，他第一次聽說自由黑人，這點燃了他內心的某些東西。在他原來的種植園裡，他因「表現得像自由人一樣」而受到鞭打，然後決定乾脆扮演好奴隸——直到他在梅肯遇到了亨利。他必須回去接他。羅莎莉非常感動，親吻了他。 「你回來吧，」她說。諾亞能做的就是點頭。
在歐內斯廷與卡托質問他的逃跑計畫後，我們看到他的兩側有兩名白人監工。他讓除了山姆之外的所有船員都在他面前，並向他們講述了一個關於一個男孩兩次試圖逃跑的警示故事。作為懲罰，男孩的臉上被打上了烙印，他自焚，直到烙印消失。我們看到卡托傷痕累累的臉在火炬的照耀下閃閃發光。突然，他用火把乾掉了一名監工，用鞭子抽打另一名監工，然後把湯姆的酒潑到火把旁邊的莊稼上。他大喊一個字：“跑！”
當湯姆和奴隸們試圖撲滅火焰時，奧古斯特指出這是縱火。湯姆當場僱用他尋找失蹤的奴隸，捕手很快就找到了蹤跡。儘管澤克似乎是最慢的一個，珀莉·梅還是決定犧牲自己，這樣他們才能繼續前進。 （應該是澤克。如果他這樣跑，他能跑多遠？！）她告訴摩西要盡一切努力讓他們的女兒自由。當她被拖回種植園時，山姆悲傷地看著她。他們會制定自己的逃跑計畫嗎？我希望如此。
羅莎莉獨自一人在她的藏身處，看到了一群螢火蟲。她走進發光的薄霧中，然後聽到諾亞的口哨聲。船員們突然出現，讓人聯想到一群超級英雄。羅莎莉微笑著詢問珀莉·梅和山姆的狀況。她遇到的是沉默。
回到種植園，歐內斯廷站在火澆水的人們旁邊。她擁抱著自己，臉上寫滿了痛苦。當她與湯姆目光接觸時，他回以深不可測的目光。她會求他不要放過他們的女兒嗎？他會同意嗎？我們還不知道，但有一件事是肯定的：地下已成為必看系列。
Philomena 
Philomena 
Philomena