地下正在以極快的速度移動。也許這是因為這一季只有 10 集，但節奏越來越需要暫停懷疑。

就在這時候，我們發現諾亞打算實施他的逃跑計畫——他幾天前剛固化的——不到一週的時間。逃亡需要複雜的步驟：在橋下安裝鉤子，製作足以承載近 300 磅重的人的安全帶，破解黑人靈歌的神秘歌詞，以及偽造帶有主人印章的自由文件。七天內他要如何處理這一切？ 《主日》的主題之一是人物的信仰——無論是對上帝還是對同胞——以及信仰（或缺乏信仰）在不同人物的決策中所扮演的角色，這是很恰當的。如果諾亞認為他們能夠實現這一目標，那麼他自己的信念一定是巨大的（或者可以說是新秀麗）。

週日早上，諾亞在現場聽摩西講道時，意識到他們通常會在安息日休息一下，這意味著沒有人會密切監視他們的行蹤。現在，他必須在六天內帶著五名男子、一名婦女（或兩名，如果羅莎莉同意一起）和一個孩子越獄。

透過一系列插切場景，我們看到梅肯一家也在教堂——這是一場室內、以白人為主的儀式——奧古斯特和本·普曼也出席了。有趣的是，房奴們在參加這項服務時，一直站在一條走道上，而白人會眾則坐著。奧古斯特注意到羅莎莉為她的弟弟詹姆斯抓撓她所受的傷口在試播集中。搔癢意味著傷口終於癒合了，但內心的希望和擔憂仍在繼續惡化。

這兩個主日禮拜之間的差異是明顯的。白人服務人員堅忍不拔，大多保持沉默，會眾則安靜拘謹。這是一週中唯一他們無法走動或立即按照自己的衝動行事的時間。同時，摩西的講道聲響亮、充滿活力。當他描述上帝創造太陽和月亮時，他模仿了這一動作。會眾們大聲回應。這是一週中他們唯一能夠在無人監管的情況下坐著、自由說話和休息的時間。

下午，山姆帶著諾亞的指示來到羅莎莉：她必須偷走湯姆的印章，將其交給珀莉·梅，在他們的偽造文件上蓋章，然後在他發現之前歸還。羅莎莉還沒有決定是否要和他們一起跑步——她不確定自己是否足夠堅強或足夠勇敢來完成這趟旅程——但她決定接受這項任務來測試自己的勇氣。

如果這聽起來還不夠像任務：不可能順序，等待接下來的事情。當湯姆大師突然造訪山姆的木工小屋時，諾亞必須透過懸掛在天花板橫樑上的繩索來保持平衡。 (聽起來很熟悉嗎？）儘管諾亞的手槍差點掉下來，但他仍然沒有被發現。還有個好消息：山姆的安全帶完全可以工作，他們將用它在橋下行走。值得注意的是，湯姆確實建議山姆收詹姆斯為學徒——就像他向歐內斯廷承諾的那樣。

鑑於以下原因，湯姆和蘇珊娜決定出售塞拉菲娜她淹死了她的孩子。蘇珊娜感嘆販賣奴隸的「骯髒行徑」正在「主日」發生，但她不能讓「兇手」出現在她的種植園裡。柏莉·梅送給塞拉菲娜一頂帽子，並在將帽子戴在頭上時背誦主禱文。這是該劇第二次展示宗教在白人奴隸主和奴隸生活中的鮮明對比。對於前者，它提供了一種禮節性的外表。對於後者來說，這是一種安慰，即使當你被出售時，它會感覺像一頂帽子落在你頭上一樣空虛或徒勞。這是一種報應的承諾——無論是在墳墓的這一邊還是在來世——這就是為什麼跑步者的「自由路線圖」被嵌入到精神中是如此有意義。

當澤克聽到塞拉菲娜被出售的風聲時，他像一頭憤怒的公牛一樣衝向載著她離開的馬車。他造成了極大的傷害，然後毆打了司機和另一名白人，然後被制服。呃哦。

澤克被扔進了一個盒子——種植園版本的單獨監禁——諾亞請求卡托把他救出來。諾亞對澤克充滿信心，堅持認為他們的逃亡隊需要一個足夠忠誠的人，為了「一個他甚至沒有和他說話的妻子」而冒著風險。自從孩子死後，澤克的精神狀態似乎就岌岌可危，卡託也充分意識到這一點。幾乎可以肯定的是，這個勉強能容納他的盒子加劇了他的痛苦。起初，卡托拒絕釋放澤克，但他最終同意了。然而，當他放澤克出去時，卡托告訴他諾亞將把他留在那裡。澤克不明智地相信了他。

在湯姆的辦公室待了太久後，羅莎莉奪走了封印。但她錯過了在未被發現的情況下歸還的機會，因此湯姆懲罰了現場工作人員，以熏出小偷。他們必須在頭頂上舉起沉重的橫梁，直到他們的手臂耗盡為止，如果每個人在封印返回之前倒下，每個人都會受到 50 次鞭打。諾亞的持梁團隊是最後剩下的。

歐內斯廷發現羅莎莉就是罪魁禍首。她要求知道羅莎莉把封印藏在哪裡；在驚慌失措的狀態下，羅莎莉把它掉進了歐內斯廷正在做的糖蜜裡。歐內斯廷迅速思考，用糖蜜賄賂了 TR 梅肯，以承擔責任。毫不奇怪，他沒有因此行為受到懲罰。蘇珊娜只是告訴歐內斯廷和羅莎莉清理他造成的混亂，並通知湯姆她找到了海豹。

羅莎莉因第一次秘密任務失敗而感到沮喪，她認為自己實際上不適合競選——但當她走向奴隸區去告訴諾亞時，她被那個邋遢的醉酒監工伏擊了，監工對他已故的妻子豎起耳朵。這是一個令人毛骨悚然的場景——從他阻止羅莎莉的那一刻起，就很明顯他打算強姦她——其可預見的結果更加令人毛骨悚然：羅莎莉拒絕了他令人作嘔的舉動，監工激怒了，他把她拖進了自己的房子，然後一個看不見的人隨後發生扭打。

我們切到房子外部的一個鏡頭，然後聽到羅莎莉的尖叫聲。盤子碎了，然後一片寂靜。另一個奴隸捕捉了噪音的尾聲。她的表情顯示她完全意識到發生了什麼事，她很遺憾聽到這個消息，但她繼續朝自己的​​宿舍走去。當諾亞經過時，他什麼也沒聽到——直到歇斯底里的羅莎莉衝出前門，投入他的懷裡。與上週最後一幕相反的是，她是堅持讓他們逃跑的人。現在。她說，監工死了。他立刻抓住她的手，他們逃命。道路地下導演安東尼海明威拍攝的動作場面對我來說永遠不會過時。

鏡頭切到霍克斯家。本週，他們一直在處理自己的、不太有趣的戲劇：他們已經進入廢奴主義啟動的新階段，並正在監視政府官員，以找出警察和奴隸捕手將被派駐的地方。他們還接收了他們的第一批“貨物”。我們第一次在這個場景中看到他。他由朱西·斯莫利特飾演……他用刀指著約翰。

節目以諾亞和羅莎莉擠在一輛出發馬車的隱藏底盤中的鏡頭結束。他們眼神狂野，仍然緊緊地擁抱在一起。

我現在有很多問題。其他人會發生什麼事？難道所有的計畫都落空了嗎？當卡托得知自己被拋在後面時，他將如何報復？在羅莎莉不在的情況下，湯姆和蘇珊娜將如何讓歐內斯廷的生活變得困難？羅莎莉適合逃亡生活嗎？是諾亞嗎？他們的愛情還能延續下去嗎？現在它在仁慈的主的手中。

其他注意事項：

  • 大聲疾呼@claireshegoes，誰告訴我克拉克彼得斯的角色實際上有一個名字：傑伊。
  • 奧古斯特在這一集中幾乎沒有出場時間，但對於剛逃脫的羅莎莉來說，這並不是一個好兆頭，因為他在教堂裡如此密切地關注著她。他很快就會追蹤到他們的蹤跡。
  • 羅莎莉與山姆進行了一次有趣的對話，這提醒我們他們是同父異母的兄弟姊妹。他覺得他們的母親搬到這棟房子後就拋棄了他；羅莎莉說，住在房子裡比住在野外更受限制。她說，至少田間奴隸有自己的住所——她和歐內斯廷「只是影響別人的生活」。任何地方都找不到真正的自由，到了這一集的結尾，羅莎莉更加確信這一點。
  • 對我來說，當代音樂的使用似乎仍然很受歡迎或錯過。它主要用於強調動作序列或引入以霍克斯為中心的新場景，而且很多時候它更分散注意力而不是有用。原創的器樂作品也同樣有效。當然，一個值得注意的例外是該系列第一個鏡頭中使用的 Kanye 曲目。