LR:《人民訴 OJ 辛普森案》中的庫柏古丁 (Cuba Gooding Jr.) 和約瑟夫巴特勒 (Joseph Buttler)。照片:雷·米克肖/FX

那是 2013 年,FX 及其長期創意合作夥伴 Ryan Murphy 正在考慮美國恐怖故事分拆,將 關注真實犯罪。但將真實事件戲劇化可能很棘手,他們很難找到正確的故事。幾個月過去了,墨菲的平常心HBO 上來來去去;墨菲進入了“產後期”,熱衷於從事另一個具有挑戰性的項目。他提出了拍攝真實犯罪系列劇的想法,並要求他的經紀人向他發送任何沒有被採納的可靠劇本。其中一張在製片人布拉德辛普森 (Brad Simpson) 手中(殭屍世界大戰)和妮娜·雅各布森(飢餓遊戲),他購買了記者傑弗裡·圖賓(Jeffrey Toobin)的暢銷書的版權他一生的歷程:人民訴 OJ 辛普森案,並聘請了編劇斯科特·亞歷山大和拉里·卡拉澤夫斯基,他們是《人民訴拉里·弗林特,將其改編成電視迷你劇。

「我記得我說,『天啊,真的嗎?我們還沒有聽夠嗎? “我是那次試驗的真正愛好者,我認為我對此有詳盡的了解。”但劇本贏得了他的青睞,FX 同意將其作為新劇的第一部分美國犯罪故事選集系列(第二季將重點關注卡崔娜颶風)。 “我喜歡[劇本]的一點是,它們非常聰明,並且擁有我不知道的關於此案的豐富知識,尤其是所涉及的律師。”

「對於一個已經有 20 年歷史的案件來說,仍然有很多劇透,」該劇的聯合創始人卡拉澤斯基 (Karaszewski) 打趣道。人民訴 OJ 辛普森:美國犯罪故事,今晚在 FX 首播。該系列劇——2016 年最受期待的劇——已經開始熱播發光的 評論並且似乎完全準備好引起觀眾的共鳴。它重新審視了 1994 年至 1995 年兩極分化的案件,但從真實的犯罪敘事到種族色彩,它在主題上給人一種非常現代的感覺。圖賓說:「我們誰都不知道,在弗格森案和所有其他案件之後,這個關於種族和刑事司法系統的故事會顯得多麼熱門。如果你想了解非裔美國人對刑事司法系統的看法,這個系列是一個很好的介紹。

圖賓 1996 年出版的書 本書以令人興奮的細節概述了種族——而非有罪或無罪——如何成為該案中最具影響力的問題,以及它在陪審團1995 年無罪釋放辛普森的過程中所扮演的角色。墨菲驚訝地了解到的細節包括:首席辯護律師約翰尼·科克倫(Johnnie Cochran) 本人也曾受到洛杉磯警察局的不公平待遇,首席檢察官瑪西婭·克拉克(Marcia Clark) 是一位單親母親,在審判期間經歷了艱難的離婚,同時也面臨工作場所和法庭上的性別歧視。

「沒有人是惡棍,也沒有人是英雄,」墨菲說,他的參與 幫助吸引了該劇的一線演員,包括小庫珀·古丁、約翰·屈伏塔、大衛·休默、莎拉·保爾森和考特尼·B·萬斯。 “他們在劇本中只是人類,我很高興有機會將雙方的所有人都展現為人類。”

該選集系列的更大框架是在首映的開場幾分鐘內建立起來的,播放了三年前妮可·布朗·辛普森和羅納德·戈德曼在她的布倫特伍德公寓外被謀殺的事件的檔案鏡頭:羅德尼金被毆打,警察無罪釋放警察參與其中,以及 1992 年洛杉磯爆發的騷亂。

「以這種方式開始這件事有點瘋狂,因為從技術上講,這與 OJ 辛普森謀殺案審判無關,」聯合創始人亞歷山大說。 「但我們想說,這都是關於種族的,假人。這是一個關於邦迪兩名無辜受害者的案件,後來演變成一場針對洛杉磯警察局的全民公投。最終,這就是這部劇的主題。其他一切都很有趣,但其他一切都是次要的。

為了開始將 18 個月的陳舊事件壓縮成戲劇系列的艱鉅任務,亞歷山大和卡拉斯韋斯基閱讀了圖賓的書。然後他們又讀了兩遍。然後,他們閱讀了試驗中其他參與者撰寫的書籍以及他們能找到的每一篇文章,並觀看了檔案片段。例如,透過研究,他們了解到達頓在審判前將科克倫視為導師。

「我們發現,透過調查這些人物的個人生活,一切都變得更加豐富,」亞歷山大說。 「這使它成為洛杉磯和美國的故事,而不僅僅是審判——當時整個城市正在經歷的事情。不過,當有疑問時,我們總是回到傑夫那裡。

在完成大綱並寫出前兩個劇本後,亞歷山大和卡拉澤夫斯基聘請了四位編劇,並圍繞以下主題組織劇集:警察與種族、24 小時新聞週期的出現、電視真人秀的開始、性別政治、男女之間的社會經濟差異。卡拉斯維斯基說,如果他們的故事有情節的話,那就是案件是如何從檢方手中落下的。

「當人們談論此案時,他們確實會討論種族問題,顯然我們也討論了很多種族問題,」卡拉斯維斯基說。 「但我們也討論了階級——辯護團隊是由非常富有的人組成的,而瑪西婭和克里斯則不是。這個案例很少透過性別來看。瑪西婭·克拉克所經歷的事情與男律師所做的事情非常不同。 F·李·貝利 (F. Lee Bailey) 從來不用醒來就看到一本雜誌取笑他的髮型,或者說他邋遢,或者爭論,他就不能放鬆一點嗎?

在確定基調時,主創們堅持他們所知道的——將戲劇性和諷刺性巧妙地結合在一起,狗日下午。「這是一場關於一名名人被指控謀殺兩名無辜者的審判,」亞歷山大說。 “這是一個非常嚴肅的故事,但拉里和我在我們所有的傳記片中都加入了很多喜劇元素,以保持嚴肅性,並與角色一起享受樂趣。”

卡拉斯維斯基說,為此,卡戴珊一家小時候的一些有趣場景完全是虛構的,但它們眨眼間就被執行了。 「作為一名記者,我永遠不會寫這樣的場景,除非我有消息來源說那個場景發生過,」圖賓說。 「但這只是一部戲劇,而不是一部紀錄片。作為這個項目的參與者,我認為以這種方式探索 [羅伯特·卡戴珊]的角色是生動、真實和了不起的。由施維默飾演的已故卡戴珊是辛普森的忠實朋友,當他在國家電視台上讀到辛普森所謂的自殺遺書後,卡戴珊的名字就家喻戶曉。

編劇和製片人選擇將布朗辛普森和戈德曼作為角色排除在故事之外——沒有描繪他們可怕的謀殺案,也沒有描繪他們還活著的時候。近幾天來,罹難者家屬抗議生產商沒有就該項目與他們協商。這是一個經常在真實犯罪系列中迷失的觀點,這些系列最近已成為全國性的痴迷,從序列2014 年底 Netflix 的播客令人瞠目結舌製造一個殺人犯。「我們從來不想感覺自己在剝削受害者,」雅各布森談到將他們排除在外時說道。 「該劇中有一句話,羅恩·戈德曼的父親說,『我的兒子已經成為他自己謀殺案的一個腳註',這在很大程度上說明了他們在案件的所有方面都沒有得到正義的對待。

最終,主創們將重點放在了案件的展開上——以20年的視角——希望觀眾能夠看到這場變成電視馬戲表演的審判中的細微差別。

「我可能沒有改變我對證據的看法,但我理解辯方所構建的敘述,以及為什麼陪審團認為該敘述引人注目,而我 20 年前卻不這麼認為,」FX Networks首席執行官約翰·蘭德格拉夫說。 「我懷疑,正如我能夠更好地理解、人性化和同情那些認為他無辜的人的觀點一樣,許多認為他無辜的人也將能夠更好地看到並可能同情他。那些認為他有罪的人。最好的情況:如果我們能在 OJ 案件中看到更多細微差別,也許我們可以在目前更緊迫的問題上做同樣的事情。

約瑟夫·阿達利安的補充報道。

如何People v OJ Simpson走到一起