作為一個社會，我們似乎已經普遍擺脫了依賴一系列愚蠢的雙關語的清脆鬧劇流派，這種在 Zucker、Abrahams 和 Zucker 項目中看到的那種飛機！和裸槍此後不多了。所以安吉·翠貝卡，TBS 新的警察程序戲仿，由史蒂夫和南希卡瑞爾精心創作和製作，給人一種復古、陌生和奇怪的新鮮感，因為雖然它的美學並非前所未有——安吉基本上是裸槍為SVU年齡——它看起來是如此令人愉悅的反潮流。這是終極的反悲傷喜劇：世界上沒有混亂安吉·翠貝卡。在安吉·翠貝卡，每個人——英雄和惡棍——基本上都是偉大的。

拉什達瓊斯 (Rashida Jones) 飾演洛杉磯警察局獨狼偵探安吉翠貝卡 (Angie Tribeca)；在經歷了 236 個注定失敗的伴侶之後，她更喜歡獨自工作。就像奧利維亞·本森（Olivia Benson）或來自的那位女士殺戮，她有著一段悲慘而又難以言喻的曲折過去；和所有電視女偵探一樣，她為了工作的熱情而避開個人生活。在試播集的早期，安吉「強硬但公平」的老闆切特·阿特金斯中尉（飽經風霜的傑裡·伯恩斯飾）給她指派了一個新搭檔，傑伊·蓋爾斯，一個眼睛明亮、表情開放的傻瓜傑伊·蓋爾斯（海耶斯·麥克阿瑟飾）。德昂·科爾 (Deon Cole) 飾演的偵探同事丹尼·坦納 (Danny Tanner) 擁有近乎致盲的電流；比利時馬林犬賈格爾 (Jagger) 與他的伴侶犬比利時馬林犬霍夫曼 (Hoffman) 的表演令人放心。在每集22 分鐘左右的情節中，團隊都會偵破不同的離奇犯罪：一名被殺的口技師和他倒下的假人、針對專門製作婚禮蛋糕的麵包師的一系列謀殺案以及一個非法雪貂交易集團。這一切聽起來是不是很愚蠢呢？因為我們還沒有到達真正愚蠢的部分。

對於一個被宣傳為諷刺警察程序的節目，安吉·翠貝卡並不特別關心對其源材料的評論。什麼安吉·翠貝卡感興趣的是笑話：笑話上的笑話上的笑話。該劇秉承「越多越好」的理念，致力於不放過任何可能的笑話。因此，它與其說是“笑話節目”，不如說是“笑話節目”。警匪劇的慣例，本質上是嚴肅的，本質上是連續的，提供了一流的喜劇素材：在每一集中，一名菜鳥警察在犯罪現場嘔吐（當犯罪是藝術品盜竊時，這一點尤其有效）；在每一集中，嚴肅的副法醫莫妮卡·斯科爾斯博士（安德烈·維默倫飾）都會以嚴肅的態度做出愚蠢的聲明。

絕大多數安吉不過，他的笑話是純粹的歡樂練習，飛機！-式的愚蠢。本劇尤其喜歡以誤解慣用語為前提的片段，這些慣用語似乎取之不盡用之不竭。當阿特金斯中尉要求翠貝卡和蓋爾斯「找個座位」時，他們乖乖地拿起椅子。 「擠滿了童子軍」的觀眾原來擠滿了女童子軍。 「真正的重磅炸彈」確實是二戰前後的真正的重磅炸彈。一名被指控的罪犯表示，只有獲得豁免權，他才會開口說話；警察同意了，並立即給他接種了疫苗（「你對雞蛋過敏嗎？」）。這些笑話設定了一個熟悉的男高音，既非常尖銳又非常愚蠢，如果你把它們列出來，我想你可以在接下來的六個月裡成功地逗樂一個早熟的七歲孩子。但它們的執行方式卻是如此愚蠢的承諾——而且數量如此之大——以至於你很難不發現自己至少對它們感到敬畏，即使你也半遮著眼睛在呻吟。如此熱情、毫不掩飾老套、帶著如此深刻的信念講出的笑話有一種自由的感覺。在（當代）電視上，您還能在哪裡看到兩個狡猾的滑稽偵探宣布：“讓我們彈跳吧”，然後踩著彈簧單高蹺離開現場？

作為一個幾乎完全建立在笑點上的無賭注棉花糖宇宙（嗯，還有一群才華橫溢的演員，以富有感染力的熱情投入到這個奇異的世界中），安吉·翠貝卡除了……更多笑話之外，沒有太多東西可以推動它前進。但這得益於一批令人印象深刻的老喜劇老朋友的一次性出場名單，他們為這部劇帶來了一種既重要（看，是比爾·默里！）又懸念（下一個是誰？第一季的亮點包括：科甘-邁克爾凱 (Keegan-Michael Key) 飾演險惡的雪貂販子；勞拉貝爾邦迪 (Laura Bell Bundy) 飾演翠貝卡的宿敵和莫名其妙的南方妹妹；麗莎·庫卓 (Lisa Kudrow) 周圍都是毛絨貓；和穆雷，作為不太可能的潛在戀人。它並不適合所有人，但它是一個因準確了解它是什麼而閃閃發光的節目。

關於觀看的說明：由於我們生活在追劇時代，TBS 在長週末循環播放了整個第一季，進行了一場 25 小時的大型馬拉鬆比賽。在首次亮相後，安吉現在將立即進入第二季，在接下來的十週內以單集形式播出，就像以前的電視一樣。與大多數供暴飲暴食的東西不同，安吉·翠貝卡（幾乎）沒有懸念，（絕對）沒有情感賭注，這使得嘗試十集馬拉鬆成為一種奇怪的經歷 - 這是很多彈簧單高蹺笑話。但是，雖然一口氣看完整個系列可能是不明智的（我嘗試過但沒能做到），但一次觀看幾集（現在可以在線觀看）幾乎肯定是最好的方法：即使你傾向於不懈地欣賞陽光明媚的荒謬（或強烈的工作狗笑話），可能需要一些時間才能陷入困境安吉·翠貝卡這是非常愚蠢的咒語。第二季將於 1 月 25 日開始，您將有一周的時間閒暇時追蹤多集。或者，你知道，不是：全是笑話的節目的偉大之處在於它不需要追趕。

「安吉‧翠貝卡」一頭栽進非常愚蠢的[…]