照片：Matt Klitscher/Starz Entertainment, LLC。
正如我所希望、祈禱和期待的那樣，《來自彼岸的書》得到了平均ED回到正軌，將節目的一些線索編織在一起，並開始充實這個世界——當然，「充實」的方式不僅僅是討論《死靈之書》的裝訂材料。
在世界末日般的合唱聲中沿著道路衝鋒威爾第的《安魂曲》露西·勞利斯（Lucy Lawless）飾演的尚未透露姓名的角色抵達凱利（Kelly）的家，現在顯然正在追隨阿什（Ash）留下的屠殺痕跡。這個冷開場很有趣，有很多原因，因為它讓我們擺脫了迄今為止非常線性的“Ghostbeaters”軌道（巴勃羅給主要三人組起了一個愚蠢的名字），而且因為露西無法無天在她所做的幾乎所有事情上都很有趣而且很糟糕。但我也非常欣賞這部劇對幾乎每個場景中令人毛骨悚然、實用的氛圍效果的關注。在這裡，露西步入畫面，風車在她身後旋轉，並在她下方交叉嘎嘎作響，這是一個非常漂亮、陰森的鏡頭。但自始至終平均ED，插入風吹、燈光閃爍、不祥的雲彩、各種道具自行搖晃的鏡頭，都起到了很好的提醒我們邪惡潛伏的效果。
不管怎樣，露西把凱利已經死了的父親從地裡拉了出來，讓他慘白得慘白。她向他盤問有關我們的人阿什的信息，用死亡派的眼叉來哄騙他。看來，阿什不只是一個笨手笨腳的救世主，他還是一個傳奇。好吧，他至少被她和死亡派都認識並追求，所以除了「總是不小心讀了一本不應該讀的書的傢伙」之外，他至少還有一些宇宙意義。
看到一個死亡分子實際上以比令人討厭的俏皮話更實質的方式與某人互動真是太酷了。這些傢伙最終必須不僅僅是一次性的遭遇，希望我們至少能得到一些有陰謀、個性和長期積怨的人——一個大壞蛋，一場老闆之戰——而凱利死去的父親是我們第一個暗示，有一些死者蜂巢的腦海中正在進行著更深層的陰謀。 （這是一個蜂巢思維，對吧？他們總是說「我們」…）。當然，然後他的臉被露西的大的、大概是魔法儀式匕首割掉/融化了，所以再見死凱利的爸爸（儘管我私下希望她保留他那沒有實體的臉，這樣它就可以回來對我們大喊） 。
同時，在 Books from Beyond!州警阿曼達·費舍爾和阿什最終相遇，阿什將這本書交給了萊昂內爾，費舍爾在拖車公園謀殺案現場找到了萊昂內爾的名片後一直在審問萊昂內爾。阿什和萊昂內爾制定了一個計劃，召喚一個較小的惡魔（「一個很小的惡魔，像老鼠惡魔一樣！」）來詢問如何取消召喚他們已經擁有的東西。他們選擇了 Eligos，“心靈景觀的惡魔”，畫了一個粉筆圓圈，開始召喚，然後…
哇哦，當 Eligos 出現時，他不再是老鼠了；那是一個令人震驚的毒品惡魔。說真的，Eligos 瘋狂的、不斷變化的身體絕對是該劇迄今為止最好的 CG 效果，也是使用一些數位增強功能讓令人毛骨悚然的怪物套裝變得更加令人毛骨悚然的絕佳方式。如果平均ED不斷想出這麼酷的怪物來補充經典的（親愛的！）白眼死人，我會很高興。我也可以原諒一些不太好的圖形工作（我正在看著你,漂浮的玻璃碎片），如果我們得到了重要的好東西（儘管公平地說，露西·勞利斯的臉部融化刀看起來也很酷）。
不管怎樣，在試圖逮捕阿什時被打昏並被束縛後，阿曼達說服凱莉讓她加入戰鬥，她……立即試圖逮捕阿什。他們的對抗導緻小智弄髒了包含 Eligos 的粉筆圓圈，一切都亂了套（明白了嗎？）。就在埃利戈斯似乎要擾亂阿什和佩德羅的大腦時，凱利介入了，用《死靈之書》猛擊他的頭部，摧毀了它。我猜這是……很高興知道？事實證明，了解古蘇美語並不是真正需要釋放這本書的強大力量。
因此，在耍了一點花招後，阿什將阿曼達戴上手銬留在書店（並在復活的邪惡萊昂內爾的手中），並與他的船員出發尋找佩德羅的叔叔，他恰好是布魯霍人。他們繼續打破艾許自我定義的「一隻孤獨的狼」的地位，這在他們不斷拯救彼此的生命之後是很自然的。儘管阿什和巴勃羅的唐吉訶德/桑丘潘薩的整個表演對我來說仍然有點單一，但雷聖地亞哥和他愚蠢的頭髮仍然足夠迷人，足以讓它發揮作用，我希望我們能看到他和達納·德洛倫佐成長為自己權利的壞蛋。
所以，我很高興本週這部劇有了更多的動力，我們得到了更多關於我們的英雄到底需要做什麼來阻止邪惡的信息。露西·勞利斯（Lucy Lawless）尋找阿什（Ash），萊昂內爾（Lionel）告訴他答案就在“內部”（當然，佩德羅（Pedro）堅持認為他是傑夫（el Jefe ）），阿什（Ash）實際上可能正在做一件事，那就是“選擇一個”總是一個有趣的地方把他。
聽著，螺絲釘：
Philomena 
Philomena 
Philomena