2015 年最好的說唱專輯之一今天發布，它出自一個自稱甚至不非常關心饒舌音樂。五年多來，21 歲的長灘人文斯·斯台普斯(Vince Staples) 一直以尖刻的方式反思自己的雷蒙娜公園傳奇(Ramona Park Legend) 過去、警察的暴行和黑人文化，引起了人們的注意。史台普斯接受了自己的黑幫成長經歷——“從嬰兒車起就是一名士兵”，他說唱——為自己贏得了與Def Jam 的唱片合約，並在Rick Famuyiwa 的聖丹斯電影中出演了一個角色塗料。他剛發行的首張雙專輯，夏季'06，作為一封寫給養育他的城市的信——一半是愛，一半是再見。 Vulture 最近與 Staples 談論了夏令，他在塗料以及他對查爾斯頓槍擊事件的看法。

你是如何參與其中的塗料？你扮演的角色幾乎與你截然相反：A$AP Rocky 的愚蠢走狗。
我認為 Pharrell 的公司 [i Am Other] 來找我們是想看看我們是否想加入其中。這證明了我驚人的演技。我正在努力成為湯姆克魯斯。現在我就像在喬治克隆尼的範圍內，但我們正在努力趕上湯姆克魯斯，可能是威爾史密斯。但是，是的，這太瘋狂了。這絕對是一次很棒的體驗。

之間存在相似之處塗料的主角馬爾科姆的生活和你自己的生活。這個故事，特別是他關於美國對黑人的看法的大學論文，是否引起了您的共鳴？
在一定程度上。我在長灘長大，距離英格爾伍德（電影拍攝地）不遠。但它們並沒有相似之處：英格爾伍德的多元化程度較低。我的朋友凱西·蔬菜在英格爾伍德長大，他說隨著時間的推移，這裡變得更加多樣化。但其中一些事情是非常真實的。人們對黑人和黑人男性有一種看法，但每個種族和性別之間都有差異。這是每個人都可以理解的事情，因為無論你是什麼膚色或性別，人們可能會對你有一些看法。

你的專輯的標題是夏季'06。那個特別的夏天有什麼讓你印象深刻的地方嗎？
這其實是我出生地文化的轉變，我覺得這是需要與世界分享的。對於我們成長的地方的我這個年紀的人來說，這是一個非常特定的時間和非常特定的生活方式。這張專輯是關於我人生的轉捩點，是我的成長…這只是一次非常獨特的經歷，很多人都沒有經歷過。

你的專輯反映了你與 Crips 樂團的時光。您的一些朋友和家人因與幫派有關的犯罪而被殺或被關押。你是如何擺脫這種生活方式並讓自己進入積極的狀態的？
好吧，你必須明白，這不是一種生活方式。不存在「哦，我們穿藍色衣服，他們穿紅色衣服」這種意義上的「跛腳」和「血腥」。這不是他媽的《電力別動隊》，就像現在的情況一樣。 [笑了。] 這些系統已經存在很久了。我不是瘸子或血人，我來自我的特定社區。所有這些東西起源於一個社區的一部分，而這個社區被摧毀了。當這種情況發生時，人們會爭先恐後地試圖保住他們所擁有的最後一點東西。我們最後擁有的就是彼此。這不是一種「我想成為一名罪犯，所以我要找出這個團夥在哪裡，然後和他們一起出去玩」的感覺。不，這些都是基於社區的東西，無論有沒有我們都在這裡。

當然，我不認為成為罪犯有什麼好處，但這與你來自哪裡無關。當你想成為民主黨人或共和黨人時，我們不會考慮任何事情，但這些事情也會傷害人們，而且傷害範圍要大得多。我們不會對整個國家發動戰爭，也不會在奪取人民的財富時造成飢荒和痛苦。這些都是基於我們自己在自己的某些領域的生存。我確實明白什麼是對的，什麼是錯的，但我將永遠與我來自的地方聯繫在一起，因為我了解它的目的。它在我的家庭中根深蒂固。

專輯中有一句話你說我們「已經習慣了暴力的聲音」。查爾斯頓槍擊事件有什麼讓您感到驚訝的嗎？
殺人永遠不會讓我感到驚訝。我們已經到了這就是我們身為人的地步。我很驚訝人們試圖讓它變得不一樣，從某種意義上說，「嗯，你永遠不知道一個人正在經歷什麼，」等等等等。 “可能是他們的父母，也可能是這個。”也許他厲聲說道，他的家庭生活可能會很糟糕。所有這些事情都是可能的，但這並不重要。重要的是一個人殺了另一個人。令我驚訝的是，某件事總是有藉口的。對我來說，當藉口出現時，就好像如果有不同的情況，謀殺是正當的。這就是讓我困惑和害怕的地方。人們說：“我們厭倦了警察殺害這些黑人。”如果不是警察，這還有什麼關係嗎？如果他們不是黑人，這有什麼關係嗎？

就像任何大規模槍擊事件一樣，在查爾斯頓事件之後，有很多關於槍支管製作為制止暴力的一種方式的討論。你對此有何看法？
槍枝管制可以採取任何一種方式。如果街上沒有槍，那麼街上就沒有槍——但人們會找到槍，就這樣。我們從 10 歲、11 歲、12 歲起就擁有槍支，我們知道在哪裡可以找到它們以及如何使用它們。如果每個人都有槍，那麼人們就能夠保護自己，一個人就不能走進教堂射殺九個人，因為他們可能都帶著武器。這是一個非常敏感的話題。槍枝管制可能寬鬆，是件好事，也可能嚴格，也是一件好事。但即使我們沒有槍，人們也會找到其他方法來傷害別人。槍枝管制對波士頓爆炸案有什麼作用？

由於您一直專注於首張專輯的發行，因此很難考慮接下來會發生什麼。您還有其他正在進行中的項目嗎？
我們現在正在巡迴演出。但如果你想知道接下來會發生什麼，請聽專輯中的最後一首歌。

由於性質夏令在你長大的地方，與肯德里克·拉馬爾的比較是不可避免的。你準備好了嗎？
我很感激。但這意味著他們正在將我與偉大的音樂進行比較。 YG 有一張很棒的專輯，Schoolboy Q 有一張很棒的專輯，而且現場表演效果更好。肯德里克·拉馬爾，我們都知道我們對他的感覺，所以這表明我正在做正確的事情。他們非常推動我做一些重要的事情。如果沒有 Schoolboy Q 或他的 DJ，我的專輯聽起來就不會像現在這樣，因為當我參加小型巡迴演出時，他們教會了我很多東西。所以我非常欣賞這些比較，我也理解擁有優秀人才在你身邊的重要性。我很高興我能夠擁有它。

你認為你會像曾經的 Snoop Dogg 和現在的 Compton 的 Kendrick 那樣為 LBC 配音嗎？
我沒有感到壓力，因為我來自我的家鄉，我非常喜歡它。看到來自某些社區的人會說，“哦，這太緊了”，對我來說，這不僅僅是一個他媽的格萊美獎，因為他們一生都在犯我和我的朋友們犯過的同樣的錯誤。這顯示音樂是相連的，我們都是一樣的。我寧願承受這種壓力，也不願承受上電台或賺數百萬美元的壓力。我需要感受到帶來積極性和限制絕望的壓力。我迫不及待地想應對這些壓力。

文斯·史台普斯談他的首張專輯和塗料