「你知道,」15 歲的野孩子 Kimberly Breland 在今晚的節目中對她大得多的朋友「Jim」說道。美國人,“有時候我覺得你是唯一真正關心我的人。”吉米幾乎不知道她的白衣騎士流著蘇聯紅的血。本季,隨著菲利普·詹寧斯的間諜遊戲離家越來越近,他也被命令培養他有史以來最脆弱的目標:中央情報局秘密特工被忽視的十幾歲的女兒。他越努力與她保持距離,她對他的感覺就越深。我們訪問了演員朱莉婭·加納(瑪莎·瑪西·梅·瑪琳)扮演這個關鍵角色感覺如何。
你的角色的慾望與觀眾的慾望有180度的差距。在 Kimmy 試圖與這個年長的男人聚在一起的整個過程中,我們都在尖叫“不!”你有責任讓我們同情我們認為是一個糟糕的想法。
人們之所以會說“不,不要勾搭!”是她15歲。 [笑.] 那會很奇怪。如果我15歲我就不會演這個角色。可以如果我15歲就演這個角色。她的父親很少出現在照片中。你會聽到很多這樣的故事,年輕女孩因此傾向和老男人在一起。你也會在男人身上聽到這樣的說法──他們可能會和年長的女人一起去,因為他們和母親有一些問題。這就是我試圖平衡的方式:透過同情吉米。很明顯,她生活中要面對很多事情。
你是否曾經想過把她扮演成一個不知道自己陷入了什麼困境的傻孩子,或者你從一開始就深入研究這些心理問題?
老實說,這是一個組合。她有爸爸的問題,但她沒有意識到。她不去想。她不真的知道她在做什麼,因為如果她知道,她就不會這麼做。她和他說話,就好像他和她同齡,好像這沒有問題。所以它是兩者的混合體。它不僅僅是一件事,或者只是一維的。
在今晚的劇集中,吉姆從兄弟會聚會上醉醺醺地把她帶回家後,他對她說:“與你的朋友不同,你很真實。”你會感覺到,和其他事情一樣,她只是渴望有人能傾訴、願意傾聽。
絕對地。在她看來,他是唯一一個在關注的人。這是巨大的,尤其是對於 15 歲的人來說。他們不是孩子,但他們也不是成年人,他們正處於一個非常奇怪的年齡。她說:「他給了我我想要的東西,我感到很滿足。我希望有人給予我關注。這甚至不是關注,而是關心。正在被承認。如果一個人感覺「他們不承認我」…這是生活中非常重要的感覺,即使它並不浪漫。她在家裡沒有得到這種認可。
可怕的是,這讓人們很容易被操縱,而不僅僅是吉米。菲利普和伊莉莎白一次又一次地找到那些只需要有人與他們交談的人,他們填補了生活中的空白。這很令人毛骨悚然,因為這是人類的基本需求。
它是如此基本,但同時又很複雜,因為很多人不明白它如此重要。人們是如此地被包圍……好吧,不是被自己包圍,而是每五分鐘,生活中就會發生一些新的事情,他們全神貫注於接下來發生的事情。
吉姆和吉米的關係是菲利普和佩奇之間發生的事情的鏡像。在他與克格勃鬥爭,要求將他十幾歲的女兒拖入間諜生活的同時,他也在對其他間諜的十幾歲的女兒做同樣的事情。這種平行關係會影響你扮演這個角色的方式嗎?
我試著稍微思考一下,這樣它就能有同樣的氛圍——所以你會想,“哦,這裡有一些熟悉的東西。”但當我拍攝的時候,我並不想考慮太多,因為Kimmy知道吉姆,他是一個完全不同的人。她不知道他還有另一個家庭;她什麼都不知道。當我在片場的時候,我認為除了讓它有點相似之外,如果我考慮太多也不好,因為他們的故事是完全不同的。這是關於平衡的。
幾週前,吉姆講述了他從未見過的兒子的故事——這實際上是關於菲利普的真實故事——並要求吉米和他一起祈禱,這一場景看起來很重要,因為通常他的兩個生活是如此分開。看著金伯莉從想要與他建立浪漫關係轉變為這個看守者的角色是強大的,也是出乎意料的。
那個場景非常重要,尤其是對 Kimmy 來說,因為她對這種聯繫比僅僅做愛更滿意。他說:「嘿,我們一起做點什麼吧。我對你很誠實。沒有人對她真正誠實,沒有人告訴她發生了什麼事,甚至包括她的父親。她總是想知道。她認為,沒有人告訴我任何事情,我知道他們在隱瞞事情。
這很容易忘記,但她不知道她的父親在中央情報局,就像佩奇不知道她的父母在克格勃一樣,至少直到今晚。她完全處於黑暗之中。
這很有趣,因為我在一個與她遭受如此痛苦的原因完全相反的房子裡長大。我家裡沒有秘密。我一直都知道發生了什麼事。當孩子知道有一個秘密時,他們不知道它是什麼,但他們知道它就在那裡,他們知道他們被欺騙了。當你知道有事情發生時,你會有一種非常不安的感覺。
整部劇都是關於崇高事業的腐敗,當人們確信自己正在為更大的利益而努力時,他們就會犯下邪惡的罪行。父母欺騙孩子的行為正好符合這一點:“我們對孩子撒謊可能會搞砸他們,但這是值得的。”
當我開始閱讀劇本時我想到了這一點:哇,大家都在說謊![笑了。] 但對一般人來說,信仰就是信仰,這是很難反駁的。它對你作為一個人的特徵有所影響。這就是塑造角色的原因。
生活在八十年代是這份工作的額外福利嗎?這對我來說很適合,因為 Kimmy 每週都會帶來主流流行經典歌曲。
嗯,那不是我把它放在那裡的。 [笑.] 但是,是的,我總是覺得 80 年代很迷人,因為生活發生了很大的變化。這是一個非常非常重要的時刻。
從表面上看,80 年代的文化正變得越來越光彩奪目,但這部劇揭露了它的陰暗面。
這是 80 年代的日常。當您想到 80 年代時,您會想到 Jane Fonda 的健身影片和 Studio 54 之類的東西 - 80 年代的紐約。這與此無關。這是關於俄羅斯間諜和一個隱藏秘密的家庭的故事。我什麼都不知道…【笑了。】 顯然我不認識任何間諜,但任何十年、任何一代,都有隱藏著巨大秘密的家族。情緒是非常真實的。