瑞恩·赫芬頓 (Ryan Heffington) 可能是流行藝術家 Sia 的秘密武器。這位來自洛杉磯的編舞師使用“用嘴巴做眼色”和“刷鬍子”等動作詞彙來激勵舞者，他在Sia 令人難以忘懷且廣為傳播的音樂視頻“Chandelier”中創作了富有創意的舞蹈。赫芬頓最近為 Sia 的格萊美表演改編了該視頻的編舞舞蹈媽媽神童瑪蒂·齊格勒和驚喜嘉賓克里斯汀·韋格。他還為 Sia 的“Elastic Heart”籠鬥影片設計了舞蹈，其中希亞拉博夫 (Shia LaBeouf) 與 12 歲的 Ziegler 進行了一場詩意的糾葛。赫芬頓在倫敦與新晉音樂明星/舞者FKA twigs 的合作中休息了一下，接受Vulture 採訪，談論了Sia 開創性的格萊美表演、為什麼希亞拉博夫不是戀童癖，以及他是否能看到Sia 的臉。

您是如何想到「枝形吊燈」影片的概念的？
西亞一直在看舞蹈媽媽就在有一天，她出乎意料地拒絕讓麥迪成為這方面的天才。於是她就被預定了。 Sia 心裡有了這個概念，就由我來執行，然後她要我依照大綱和故事編排。

我聽說在最初的《枝形吊燈》影片拍攝中，你告訴麥蒂把她的角色想像成囤積者。你能談談嗎？
囤積者的心態類似於被困在一個沒有啟發性但你仍然感覺與之有超強聯繫的空間中的感覺。對於一些動作，例如當她揉肚子時，我讓她想：你是個囤積者，你肥胖，你很孤單...

你還用什麼其他方式指導她？
當時（拍攝《枝形吊燈》時）她 11 歲，有些概念對她來說太成熟了。所以我會使用有趣的短語。但隨後我也會解釋她的情況或她的角色的情況並給出她的背景。她非常聰明，非常擅長模仿，所以有時我會幫她做，並要求她做完全相同的動作。她每次都成功了——她在這方面真是令人難以置信。

您的“Chandelier”音樂錄影帶編排被改編為 Sia 的格萊美表演。你能告訴我更多關於它們是如何結合在一起的嗎？
我真的很幸運，感謝 Sia，我能夠運行我們原來的主題，我們可以增強它並創造不同的版本。與 Kristen [Wiig] 和 Maddie 一起重新創作它真是太棒了。

克里斯汀‧韋格是如何參與其中的？
她告訴一位與Sia 是朋友的朋友，如果她需要一位舞者，她會很樂意這樣做——她真的受到了Sia 專輯的啟發——所以Sia 就說，“好吧，你想參加葛萊美獎嗎？她說是的。

與克里斯汀韋格合作感覺如何？
我喜歡她的地方在於她非常專注，而且她真的想把工作做得最好。她真的很渴望排練，渴望把一切都做好。她把方向把握得很好。讓她透過舞蹈表達自己真是太好了。她與自己的身體緊密相連——無論是身體上還是情感上。我覺得她很不可思議。

你的葛萊美編舞充滿了智慧、智慧和幽默。你們排練的時候有沒有爆笑過？
我們一直笑。這是一份工作，但我是為了在工作時享受樂趣，而且克里斯汀很搞笑，所以這是一場神奇的演出。每個人都玩得很開心。麥迪度過了一段美好的時光。我們只是玩了很多。我們變得非常親密。

有人說Sia的表演拯救了葛萊美獎。您對此有何看法？
我們提供了一些因其內容、敘事和藝術選擇而脫穎而出的東西。幾十年來，我們見過很多有伴舞、華麗的燈光、服裝、性感的表演者，Sia 確實用她的藝術才華以及她想要如何描繪自己和她的藝術做出了強有力的聲明。以前還沒有這樣做過。我不知道它是否拯救了格萊美獎，但它確實為格萊美獎帶來了一些新東西。

可以談談讓 Sia 面向牆壁的決定嗎？
她決定不在這張專輯中露面——她不想以這種方式出名。

你們有過相關討論嗎？
是的，這是她的選擇。就是這樣。

有趣的是，瑪蒂·齊格勒（Maddie Ziegler）飾演的「枝形吊燈」（Chandelier）角色再次出現在Sia的電影中。週六夜現場表演、「彈性之心」影片等——您會如何描述這個角色？
她的個性非常複雜、成熟，同時又充滿童趣、困惑、憤怒、無憂無慮。對於這個角色，我借鑒了許多不同的強烈的人類特徵和情感品質。

與 Shia LaBeouf 合作拍攝 Sia 的“Elastic Heart”音樂錄影帶感覺如何？
我愛希亞。他是一位非常敬業的藝術家，非常熱情，非常友善。他渴望盡其所能地把工作做到最好。我可以向他丟任何東西，他都會嘗試，然後他會給我他的意見，這是我一直喜歡的。他絕對令人愉快。

《Elastic Heart》音樂錄影帶也引起了一些爭議。有些人認為這是一個戀童癖的主題；你能談談這個嗎？
不——這些人都是妄想症。

成為 Sia 創建的這個非常成功的創意團隊的一員感覺如何？
與一個如此自由、聰明、挑戰媒體和音樂的人一起工作是我的夢想。成為該團隊的一員真是令人興奮。受到我如此尊敬的人的尊重真是令人興奮。這真是一次令人難以置信的旅程和關係。

那麼當你和 Sia 說話時，你會讓你看到她的臉嗎？
哦，是的，是的。她真的很有趣。

Sia 的表演是如何編排的