照片：克里斯多福·T·桑德斯/HBO
正如上面的標題所示，這是對海濱帝國系列結局，因此它解決了該集的所有事件。 （閱讀我們對劇集主管特倫斯溫特的採訪.)
就在幾週前，我寫到，長著一張娃娃臉的流浪漢喬爾·哈珀（Joel Harper），帶著他永遠真誠的表情和拒絕現金的嗜好，可能就是湯米·達莫迪（Tommy Darmody），他已經長大了。我還寫道，如果這是真的，哈珀/達莫迪很可能會在努基·湯普森的滅亡中發揮重要作用，也許會像阿爾·帕西諾在《湯普森》中那樣，為湯普森戴上帽子。卡利託之路正準備跳上通往自由的火車，直到約翰·雷吉扎莫帶著怨恨的兜帽突然出現，並用三顆子彈射中了他的胸部，將他奪走了。
嗯，這就是努基身上發生的事。當他在大西洋城的木板路上進行最後一次夜間散步時，試圖躲避醉酒的大學生和穿著西裝的神秘男人，一個特別乖戾的哈珀（努基因搶劫女士失敗而被拘留後剛從麗茲酒店接走）從後面出現，暴露了自己，並對他打了幾致命的子彈。與此同時，我們回到了努基年輕時擔任副警長的日子，他正式從一個道德高尚、顧家的男人變成了努基·湯普森，當他在木板路遊行中握住年輕的吉莉安的手並將她交給他時，他就變成了努基湯普森。
因此，從技術上講，努基·湯普森兩次死在木板路上。
我知道自從米基·道爾從那個流浪漢的院子裡接哈珀並讓他去俱樂部工作以來，一些精明的觀眾立即意識到哈珀有可能是小湯米。更不用說方便的時間跳躍確保湯米處於一個更有男子氣概的年齡，他可以出現並向這個對他的家庭發生的所有壞事負主要責任的男人報仇。 （天哪，納基甚至殺死了湯米的代理父親理查德·哈羅！）
所以我們都預見了它的到來，也許努基也預見了它的到來。在最後幾集中，當盧西安諾和同伴開始對他和他的服裝發出噪音時，看到納基（和布西密）回到咆哮模式很有趣，納基又陷入了那種反思、遺憾的不適之中，這讓他成為了一名過去兩季令人著迷的角色。上週輸給盧西安諾基本上給努基敲響了警鐘，他在結局的大部分時間都充分意識到結局是不可避免的，而他對此無能為力。他告別了他的兄弟和前妻，他們是他僅存的親人，收到了他心愛的梅布爾寄來的那張很久以前的明信片，準備出發，幾乎滿足了（或者，至少，還好）他知道，無論他如何離開——無論是乘飛機、火車還是手槍——他都知道是時候離開了。
就係列結局而言，《黃金國》帶著一種憂鬱、憂鬱的結局，甚至大多數角色都表現得好像每一刻都是他們的最後一刻。多年來，這部劇每集都以布萊恩瓊斯鎮大屠殺作為片頭，努基看著大海，想像著瓶子被沖上岸，這一集沒有片頭，以赤身裸體的努基在海水中淨化自己開始。有那麼一分鐘，我以為這傢伙會像《布魯斯鄧恩》中的布魯斯鄧恩一樣出去回家，進行最後一次長時間的游泳——這一集的其餘部分將是導致那次游泳的長閃回。但是，正如他在劇集中向伊萊透露的那樣，他只是決定去游泳，這是他從小就沒有真正做過的事情，我們在本季首播中看到他這樣做了（以及在結局結束時） ）。
至於擊敗他的盧西亞諾，他上週與蘭斯基和西格爾開始的慶祝活動是短暫的。現在，他作為一個統一的犯罪集團的新頭目開始掌權，他睜開的眼睛裡不再有那種自信的光芒。他像訓練中的努基一樣喝了酒，開始擔心自己在會議上要對老闆說些什麼，並先發製人地打擊像納西斯這樣愛說髒話的“朋友”（該死——當你需要的時候， J·埃德加·胡佛在哪裡）他？嘿，連盧西亞諾這樣的小屁孩都能感受到壓力。
盧西亞諾並不是唯一一個表現出脆弱跡象的傲慢歹徒。經過一季表現得像個便秘、吸可樂的瘋子之後，阿爾·卡彭降低了幾級，試圖在聯邦調查局因逃稅罪逮捕他時為家人保持冷靜。 （卡彭和他十幾歲的聾啞兒子的那一幕令人心碎，讓觀眾想起格雷厄姆在他的表演中所表現出的強烈而悲傷的層次。）但即使當他走上法院的台階時，他仍然保持著一張勇敢、誇張的臉，甚至像 Frank Nitti 一樣穿著白色西裝賤民。 （夥計，這一集中有很多德帕瑪的參考資料！）
並不是所有的黑幫都在走向一個不確定的、也許是悲慘的未來。瑪格麗特在結局中扮演了重要角色，展示了她已經成為一個多麼精明的女商人（當我們第一次見到她時，有沒有註意到這個老女孩有自己的辦公室？），而喬·肯尼迪突然出現並突然離開，對她的股票做空感到憤怒。但一旦她慫恿喬和她的客戶一起賣空一項計劃，以表明廢除是不可能的，並為他們三個人拿走一些現金（努基在這件事上大獲全勝，搶走了200萬美元），她最終憑藉她花錢的勇氣贏得了甘迺迪的支持。 （當他試圖推倒她時，她也巧妙地拒絕了他——上帝，我會想念她的！）
我不了解你，但我一直知道瑪格麗特會沒事的。雖然這部劇巧妙地展示了女性在那個時代是多麼無助，但瑪格麗特的作品始終是女性獨立之光的燈塔。不幸的是，該劇的另一個女性角色吉莉安·達莫迪的處境並不順利。但話又說回來，有過嗎？努基最後去精神病院探望了她，告訴她她有自己的房間，如果她離開這個地方，我們也會為她準備一個信託基金。可悲的是，努基出現得太晚了——科頓醫生已經用手術刀切開了她的腹部，減輕了她可能一開始就沒有的瘋狂。
布西密和摩爾在他們在一起的場景中都令人著迷，而努基幾乎快要哭了，幾乎無法看吉莉安，而吉莉安根本沒有看他。就在他試圖讓她相信他對她無能為力的時候，他也在試圖說服自己，他對她的結果不負有責任——儘管他完全應該負有責任。當然，我們看到年輕的努基如何短暫地努力將年輕的吉莉安移交給準將。但是，正如阿嬌當時提醒他的那樣，他還有一個家庭（或僅存的家庭）需要養活。由於這位準將，那個被動攻擊的混蛋，將警長徽章掛在頭上，他採取了不道德的舉措，這一舉措最終將在幾十年後咬他的屁股。
我最近與我們的電視評論主兼救世主馬特·佐勒·塞茨（Matt Zoller Seitz）談論了結局，他提出瞭如何木板路確實是一場道德表演。老兄說得有道理。儘管它為黑幫生活增添了光彩，但這些罪人為他們的罪行付出了沉重的代價，而那些至少有一些是非意識的人（瑪格麗特就是一個典型的例子）繼續過著新的一天。光是這一季就是關於這些複雜的壞人——查爾基、範奧爾登、卡彭、努基——以這樣或那樣的方式為他們的壞事付出代價。
好了，各位。就像碰巧一樣海濱帝國在它的五季播出期間，你不能說它沒有一個值得講述的故事，充滿了真實和半虛構的角色，過著自己的生活，直到他們清楚地知道自己不能再這樣了。
以下是一些最後的零散想法：
- 說真的，未來的女孩到底怎麼了？將其留給創作者/結局聯合編劇特倫斯溫特 (Terence Winter)，即前任黑道家族抄寫員，在最後一集中拋出一個超現實的、令人頭疼的曲線球。 （導演蒂姆·範·帕滕（Tim Van Patten）在那些全景、中特寫鏡頭中打量布西密和那個女孩的方式確實看起來像是一個夢幻般的場景。）塞茨和我在這個問題上來來回回，塞茨思考這個女孩是否只是年輕阿嬌整個人都打扮得漂漂亮亮的。我說不可能──這個女孩看起來比年輕的阿嬌還要老。目前，我認為她只是在那裡向努基介紹電視的未來，因為他走進那個帳篷，看到女孩在視覺裝置上唱著「一閃一閃的小星星」。也許這就是溫特告訴觀眾電視如何像近一個世紀前一樣繼續向我們展示娛樂的未來的元方式。但不要引用我的話——我只是把東西扔在那裡。我以前就錯在這裡了！
- 我只是想說，雖然一開始很坎坷，但我很高興重溫了最後一季海濱帝國。我希望您喜歡閱讀這些摘要，如果您不喜歡，請停止抱怨並繼續閱讀艾倫在看什麼？再見，海濱帝國、Godspeed 和 ON TO新聞編輯室！
Philomena 
Philomena 
Philomena