阿黛兒詹姆斯 飾 克莉奧佩特拉 照片:Netflix

這是好萊塢的一項歷史悠久的傳統,無論是虛構的還是現實的人物都受到了影響。儘管現代人們在這個問題上做出了更多的努力來糾正方向,但圍繞著某些歷史人物仍然存在爭論。例如:把克莉奧佩特拉描繪成白人可以嗎?或者,正如蒂娜·加拉維 (Tina Gharavi) 在她的新 Netflix 紀錄片系列中所探索的那樣非洲皇后(由賈達·萍克特·史密斯製作),觀眾會接受被描繪成黑人的克莉奧佩特拉嗎?

在一篇新文章中種類加拉維聲稱,她因選角黑人演員阿黛爾詹姆斯而遭到嚴重反對,尤其是埃及人,指責她「『洗黑』和『竊取』他們的歷史」。她指出,與先前將黑人埃及豔後描述為性慾過度或吸毒成癮的媒體相比,觀眾似乎對她更加沮喪。 「無論怎樣的推理或提醒,阿拉伯人的入侵在克利奧帕特拉的時代尚未發生,似乎都無法阻止荒謬評論的浪潮,」她寫道。 「阿米爾在開羅的臥室裡寫信給我,懇切地呼籲『克莉奧佩特拉是希臘人!’哦,勞德!為什麼這對你來說是好事,阿米爾?你是埃及人」。

雖然加拉維承認克莉奧佩特拉的家譜“曾經歸屬於希臘人、馬其頓人和波斯人”,但她認為“克莉奧佩特拉與這些托勒密祖先相隔八代,這使得她成為白人的可能性不太可能。她表達了自己對古代統治者的描繪“正確”的願望,而之前對女王的描繪“極其錯誤”。她指出,「歷史學家可以證實的是,克莉奧佩特拉看起來更有可能像阿黛爾(詹姆斯),而不是像阿黛爾(詹姆斯)」。曾經做過。

應該說,歷史學家不一定證實這一點,儘管關於女王的血統有很多不同的理論。 2020年,為了回應選角在另一個克莉奧佩特拉計畫中,貝齊·M·布萊恩(約翰·霍普金斯大學埃及藝術與考古學亞歷山大·巴達威教授)告訴我們新聞周刊”,“有人認為克莉奧佩特拉的母親來自孟菲斯的牧師家庭。如果是這樣的話,那麼除了馬其頓血統之外,克莉奧佩特拉可能至少有 50% 的埃及血統」。埃及古物學家薩莉-安·阿什頓博士也提出了與加拉維類似的觀點,她告訴媒體:「早在阿拉伯人在北非定居之前,克莉奧佩特拉就統治了埃及。如果她的母親那邊是原住民婦女,那麼她們就是非洲人;這應該反映在任何當代對克莉奧佩特拉的描繪中。

另一方面,丹尼森大學古典學副教授麗貝卡·福托·肯尼迪 (Rebecca Futo Kennedy) 在最近的一次採訪中提出,當代種族問題與此無關。時間。她說:「問某人是『黑人』還是『白人』是不合時宜的,更多是關於現代政治投資,而不是試圖從其本身的角度來理解古代。」她認為,「我們幾十年來仍然在進行同樣的對話實際上更多地了解古代世界如何看待自己的身份。

既然如此,如果一個黑人演員在一系列白人演員之後扮演克利奧帕特拉,這還應該引起如此激烈的爭論嗎?加拉維認為:“我們需要解放我們的想像力,大膽地創造一個我們可以探索歷史人物的世界,而不必擔心他們的描述所帶來的複雜性。” 「我們重新想像了一個 2000 多年前的世界,那裡曾經有一位傑出的女性統治著。我想將她與在阿拉伯起義中奮起的埃及婦女以及今天反抗殘暴政權的波斯姊妹劃清界線。擁有女性領導人從未如此重要:無論是白人還是黑人。