大西洋帝國回顧：你不會為愛情做什麼？

海濱帝國

耶穌所說的話

第 5 季 第3集

編輯評價3 顆星

照片：HBO

本週的節目有幾個引用經文的時刻海濱帝國分期付款，恰當地標題為“耶穌所說的”。這部劇集的標題來自弗恩，這個年輕女孩和她的媽媽一起被逃亡的查爾基和巴克囚禁在家裡，當巴克偷走了幾塊積木時，他確信家裡有一個保險箱。冰塊。芬提醒查爾基，耶穌說過每個人都可以得到寬恕。他不想聽到這個（「寶貝女兒，耶穌錯了，」查爾基告訴她），因為查爾基在上一季的結局中幾乎害死了他的女兒。

然後，還有年輕的努基，他從那個女孩那裡得到了一句聖經引言，這個女孩後來成為他在海灘上第一個、深愛的去世的妻子。 「以諾與神同行，但他已經不存在了，」她告訴他，然後他們就這句話的含義反覆討論。 （當他告訴她這沒有道理時，她說：「這不一定有意義－－這就是聖經。」）

主又被提到了幾次，儘管是出自明顯精神錯亂的人之口。持槍的巴克不斷地檢查被俘虜的女士們是否躺在上帝面前。時間回到 1884 年，一位酒店客人隨機詢問年輕的努基，他是否會為了愛情而冒險接受“全知上帝的審判”。就在努基發現客人在飯店房間裡殺死了他心愛的人之前。

當我們回到過去，看看納基何時遇到了他一生的摯愛（並目睹了他的第一次重大流血事件）時，1931 年納基仍在美國，試圖與喬·肯尼迪上床並與他達成協議將百加得朗姆酒帶到美國海岸。事實證明，肯尼迪是個頑固的、滴酒不沾的人，而顧家的男人喬最終想知道努基真正想要什麼。 「我想留下一些東西，」厭倦的努基告訴他。雖然他可能只是為了讓他閉嘴而告訴肯尼迪，但當他說這句話時，他也可能想到了瑪格麗特的孩子們，特別是因為他們中的一個可能早些時候以“內莉·布萊小姐」的名義寄了一封信給他。 （我相信這是對第二季《兩條船和一個救生員》的回憶，當時努基和泰迪一起玩環遊世界棋盤遊戲內莉·布萊，而努基最終敦促孩子們叫他爸爸。

努基可能很快就會從瑪格麗特那裡找到答案，瑪格麗特在劇集結尾將努基從醉酒的睡夢中喚醒。 （當她蒙在鼓裡時，努基誤把她當成梅布爾。）他們肯定會共同努力解決她在公司遇到的問題。在本集早些時候，她被迫向上級解釋從阿貝·雷石東（又名已故的阿諾德·羅斯斯坦）的活躍帳戶中提取現金的數量。她的老闆似乎用這筆錢來炒作市場，她簽署了一些她可能事先知道或不知道的文件。如果這還不夠的話，羅斯斯坦的遺孀（經過廣泛的谷歌搜索後，我意識到她是由達摩最好的朋友扮演的）達瑪與格雷格）正在尋找她付款，因為她知道瑪格麗特是努基湯普森夫人，這要感謝他們舉辦的除夕派對，羅斯斯坦一家參加了。 （哇，第三季揭幕戰中的珠寶贈品真的回來了，並咬了他們的屁股，對吧？）

儘管整集的大部分內容都令人滿意，但我不禁認為整個查爾基和巴克的次要情節都是懸疑的，但卻是多餘的。看起來作家霍華德·科德和克里斯汀·錢伯斯大多都有這樣的想法，這樣他們就可以找到一種方法來擺脫單音巴克（查爾基肯定是用那把錘子做到的），並提醒觀眾查爾基確實對女兒的行為負責。現在查爾基已經擺脫了巴克，他很可能會同時尋找努基和納西斯博士。當然，他必須排隊等候，因為他們都有盧西亞諾、蘭斯基和西格爾想要幹掉他們。 （努基已經在儲備火砲了。）

當納西斯拒絕了盧西亞諾和西格爾的保護提案時，納西斯立即成為了敵人，而他們的回應是讓暴徒後來出現在他的哈林區妓院總部並炸死了他的員工。考慮到納西斯最後一次在第四季結局中接受埃德加·胡佛的命令，我們將看看胡佛是否會幫助納西斯最終進行報復。

像往常一樣，一些零散的想法：

• 有人發現查爾基和巴克一開始在廚房裡狼吞虎嚥時喝了生雞蛋嗎？我知道喝生雞蛋可以預防食源性疾病，但當時吃雞蛋是一回事嗎？
• 看到那個傢伙，我們可以說，在基蒂表演期間在努基的俱樂部取悅自己顯然在當時並不罕見。我記得讀過 Karen Abbott 2010 年的 Gypsy Rose Lee 傳記美國玫瑰並閱讀一篇關於男人如何去滑稽俱樂部並在表演中偷偷地自我滿足的文章。 「當燈光變暗時，他們從夾克裡拿出一個牛奶瓶，在裡面塞了一塊肝臟，然後拉開了拉鍊，」阿博特寫道。 「作為一種娛樂，室內鼓手偶爾也會參與其中，詢問前排的顧客，『我為你保持正確的節奏嗎？你想讓我走得更快嗎？
• 我是唯一一個想起 1991 年克里斯蒂安·斯萊特與理查德·格雷科合作的黑幫電影的人嗎黑幫，關於盧西亞諾、蘭斯基和西格爾的早期經歷，每次我在一集中看到盧西亞諾、蘭斯基和西格爾？就像那部電影一樣，該劇毫不猶豫地將這三人描繪成傲慢的年輕朋克，一心一意要消滅他們的長輩並接管紐約。我確實從邁克爾·澤根對西格爾的傲慢描繪中感受到了這種氛圍。他把西格爾扮演成一個令人難以忍受、自大的工具，你希望他在賽季結束前被打敗。但隨後，你會悲傷地意識到這不會發生，因為西格爾在 40 多歲時就被淘汰了。
• 儘管米奇道爾仍然是目前電視節目中最煩人、最令人困惑、最不相干、這個傢伙怎麼還活著的角色，但保羅斯帕克斯在本季首次亮相時仍然設法獲得了一些有趣的時刻，從滑倒努基命令它回去砍伐鐵路站的流浪漢後，它又回到了瓶子裡。 （「享受你的湯－或其他什麼。」）
• 那麼，我們有多少次會聽到努基過去的某個人告訴他某些事情——比如，比方說，謀殺——「對生​​意不利」？首先，是賽季揭幕戰中的準將，現在是警長。這是否會成為某種持續的主題——努基如何了解什麼是「對商業不利」、什麼不是「對商業不利」？

好吧，對此你有什麼要說的嗎？

在 Amazon Prime Instant Video 上觀看完整劇集。