傑米瑪·科克 (Jemima Kirke) 談《女孩的強烈反對》、《驚喜婚禮》和達米安·赫斯特

顯然第一季受到了很多批評。你注意了嗎？
我確實閱讀了所有內容。我讀了所有的評論；我從來沒有故意關閉它或避免閱讀它。我喜歡閱讀所有內容。其中一些是令人討厭的、錯誤的、誤導性的，有時甚至是有害的——強烈反對。

您認為哪些部分是完全錯誤的？
我的意思是，那些直接打擊我或莉娜的事。我想我第一次讀到一些不積極的東西時，我真的很生氣。而且真的很受傷。現在有這麼多了，我不再是了。我就像，哦，那是一個機智的人，哈哈哈。

莉娜在漢娜的故事中傾注了她一生的大部分精力，而且她也認識你很久了。你的生活是傑莎這個角色嗎？
沒那麼多。也許是我以前的行為方式的某些方面。我以前的行為方式，有些行為是相似的。

你讀過莉娜為你寫的東西並認出它嗎？
是的。

你對此有何回應？
有時候有點…【呻吟聲。] 我畏縮了。因為我想，我真的不想把它放在攝影機上。我們能不能聽聽這聽起來如何？我們能不能看看它是什麼樣子的呢？你真的想要一個人嗎[對著錄音機做手勢】 錄下你所說的一切？ [笑了。]

不！
確切地。真的很不舒服。就好像你剛剛和男友通電話，有人說：「好吧。現在讓我們上台表演吧。太可怕了！我只是說了一些最蹩腳的話，這很愚蠢，而且我很善於操縱。

你表達了對成為演員的一些不願意，因為你是一名畫家。那你為什麼這麼做呢？
這是一個重大決定，我想我當時並沒有意識到這一點。我認為這個機會是在我在生活中尋找更具體的東西時出現的。當你有一件你非常熱愛的事情並且這對你來說意義重大時，說這就是你所做的事情是非常可怕的。所以我認為當莉娜給我這個機會時——你不必畫畫。你可以成為演員。- 我當時想，[寬慰的聲音] 「喔真的嗎？偉大的！好的。這很酷。然後，當我這樣做的時候，我也在同時畫畫，我意識到當我畫畫時我感覺更加完整。但我還有表演的副業，所以我必須合理地解釋我這樣做的原因。我必須在晚上真正坐起來思考。沒有什麼大的答案。這就是我的決定：沒有答案。你做出了你的選擇。現在你正在做。我很享受。

你做？
是的！是的。我確實很享受。我在假裝——以前不是假裝，而是我以前在抗拒它，試著不去享受它。或至少享受它並且不重視它。但重要的是我確實喜歡它。重要的是我至少能在某種程度上完成它。

第二季中有一個特定的時刻，你正在畫畫…
[呻吟聲。] 我討厭的。

那這不是你的畫嗎？
不，事實上，當我看到那幅畫作為道具時，我當時有點生氣。我當時想，莉娜。快點。只是離家有點近而已。只是因為我一直直言不諱地表達了我創作藝術品的事實，所以我不希望這被視為我的。並不是說這有什麼問題；而是說這有什麼問題。那不是我。

但你堅持了下來。
因為這是我的工作。有時我也必須這樣看待它。

回到第一季和傑莎的驚喜婚禮——她結婚的決定有多真誠？
哦，一點也不。真誠的……不。至少不是和她自己。我認為她相信她所做的事情是真誠的。我不認為她想愚弄任何人。我不認為她在說謊。但我不認為她對自己誠實。顯然這不是她想要的。看得出來，她並不愛這個男人。這是一個巨大的謊言，主要是對她自己的謊言。

看到劇本裡有沒有感到驚訝？
我是，因為我不太明白這些部分如何搭配。但我最終錯了，因為我現在確實認為它效果很好。傑莎沒有在一起，這說明了這一點。即使她做了像懷念自己墮胎這樣的事情，她似乎對這個決定充滿信心。看來是這麼故意的。你看到它，你就會想，她會沒事的。這場婚禮似乎是一個真正的錯誤。我認為這更完善了她的性格，指出她的行為會讓她失望。

但從某些方面來說，這只是傑莎為所欲為的另一個例子。
有時候為所欲為很可愛，有時候卻不會給任何人留下深刻的印象，反而讓她很受傷。她是個很聰明的女孩，有很多不同的興趣領域，而這個傢伙……他又蠢又無聊。他又蠢又無聊。所以說，她嫁給他，確實對自己沒有任何好處。

與父母的那一幕——你認為她那時已經意識到了嗎？還是這又是一個衝動的決定？
不，我認為她沒有意識到。我認為她開始提出真正的問題……不，我甚至不知道她當時是否在提問。我認為她是一個非常追隨自己情緒的人。於是一件事又引發了另一件事，接下來她知道的就是她要跟他分手了。我覺得她沒這麼算計。

身為藝術家，您如何看待 Booth Jonathan 的藝術？
這不是假藝術。我是羅布·普魯特。我還沒有看完所有的劇集，我不知道他的東西是否有第二季。

有一句話瑪妮稱他為「達米安‧赫斯特的衍生品」。
她這是在批評他嗎？我認為達明安·赫斯特很搞笑。我認為他是一位真正的藝術家。他首先並不搞笑；我認為他是一位真正的藝術家，而且我還認為他具有驚人的幽默感。你可以這麼說。