天哪，凱莉·米洛在萊奧·卡拉克斯的電影中做什麼？ 「我也會問自己同樣的問題，」這位澳洲流行歌手在紐約電影節首映卡拉克斯狂野而又難以理解的作品之前，在 Soho 酒店的房間裡放鬆地說。神聖汽車。這位法國導演可能不是一個家喻戶曉的名字，但足以說明他的黑暗、浪漫悲劇的作品與米洛最出名的糖果味的俱樂部歌曲和衣著暴露的音樂錄影帶形成了鮮明的對比。 “在我的整個職業生涯中，我一直說‘凱莉意味著快樂’，”她說。 「但我不能總是這樣表現自己。所以現在我的肺部充滿了一點，感覺我可以呼吸了一點。這讓我感覺更加完整。

公平地說，44 歲的米洛並不是表演新手。她第一次在澳洲受到大眾關注是在青少年時期出演肥皂劇鄰居並出現在尚格·雲頓 (Jean-Claude Van Damme) 動作車等電影中街頭霸王和巴茲·魯爾曼的紅磨坊。但她所扮演的角色神聖汽車是一個不同的野獸。這部超現實電影講述了一個名叫奧斯卡先生（丹尼斯萊萬特飾）的男人的故事，他是一位精神殺手，乘坐豪華轎車穿越巴黎，在不同的情況下扮演著截然不同的角色— —一個從派對上接女兒的父親，一個巨魔——就像瘋子綁架時裝模特兒等等。唱了一首二重唱。

他們在屋頂上的憂鬱場景達到了高潮，影片從狂熱的夢境轉向對失落和傷害的個人冥想。 （《奧斯卡》是卡拉克斯真正的中間名，整部電影都被去年去世的導演搭檔女演員葉卡捷琳娜·古魯貝娃的幽靈所困擾。）如果他們的二重唱不起作用，那麼這部電影也不起作用——而且整個事情都落在米洛小小的肩膀上。

有鑑於此，令人驚訝的是米洛和卡拉克斯在她出演這個角色之前並沒有進行太多的求愛。兩人是由共同的朋友克萊爾丹尼斯介紹認識的，克萊爾丹尼斯執導過以下電影：白色材質（米洛說，丹尼斯本人目前正在製作一部以米洛為主題的電影）。這位女演員對卡拉克斯的作品大多不熟悉，他對她的了解只是她1996 年與尼克·凱夫(Nick Cave) 合唱的視頻《野玫瑰生長的地方》(Where the Wild Roses Grow)，其中她扮演了一個像奧菲莉亞(Ophelia) 一樣淹死在湖裡的女人。當被問及選角她時，不願接受媒體採訪的卡拉克斯一向很神秘：「我們見過面，我認為她是我需要的天使。就是這樣，」他上個月對倫敦觀眾說。

不知不覺間，米洛已經登上了飛往巴黎的飛機，而她平常的隨從卻不見了。 「我自己去的。我想要感覺就像我還是演員時一樣，只是一個要做一份工作的人。這並不是說她沒有懷疑。這對卡拉克斯來說可能是一個很大的錯誤，她記得自己在想。你要嘛是個真正的天才，要嘛就是個瘋子。

在拍攝場景的前幾天，卡拉克斯給了她一封信。 「他向我保證說，『我知道你作為歌手比演員更有信心，但這可能是一件好事，』」她回憶道。卡拉克斯沒有討論背景故事，但他確實說這些角色的「過去是如此痛苦，以至於他們所說的任何話都無法在上面貼上創可貼」。所以他們唱歌。無論他告訴她的其他事情似乎都有效，如果坎城影展和紐約影展上對這部電影的起立鼓掌有任何跡象的話。

那麼她進軍藝術電影對自己的音樂有影響嗎？米洛的最新專輯，修道院路會議，下週將推出她最熱門歌曲的管弦樂改編作品。 「我做完後立即記錄下來神聖汽車，所以我感覺很自由，」她說。 “我的一部分正在慢慢挨餓，我感覺我剛剛吃了一段時間以來的第一頓像樣的飯。”

神聖汽車。萊奧斯·卡拉克斯執導。因多米納發布。 NR。

*本文原刊於2012年10月29日號紐約雜誌。

凱莉·米洛在神聖汽車