賈德阿帕圖告訴我們王牌接線員的傳奇，但炸彈並非如此

接線生長期以來被用作人們開玩笑電影炸彈的首選參考，當其他人拿電影炸彈時可以使用的一個方便的妙語百合花和伊什塔爾。然而，它的壞名聲卻是不公平的：這部 1996 年的電影講述了金凱瑞 (Jim Carrey) 令人毛骨悚然的電纜安裝跟踪者的故事，不僅確實賺錢，而且確實很有趣。該片由本·史提勒執導，賈德·阿帕托擔任製片人，因為與預期不符而被貼上了“炸彈”的綽號：金·凱瑞在《王牌冒險》續集（票房收入1.08 億美元）中脫穎而出，阿呆與阿瓜（1.27億美元），為好萊塢贏得了第一個2000萬美元的片酬接線生，他的粉絲期待更多傻瓜式的幽默和卡通式的手勢。凱瑞飾演的那個復仇心重、孤獨的有線電視員表面上很傻，口齒不清，而且熱衷於卡拉 OK，但他也令人毛骨悚然、險惡，這部電影是一部暗淡的社會諷刺劇。許多困惑的卡雷派人士感到困惑和厭煩，而批評者也紛至沓來，這被宣佈為一場災難。隨著時間的推移，它成為了一種狂熱的喜愛，現在，在其最初發行十五年後，今天它以藍光形式重新發行，並由凱瑞、斯蒂勒和阿帕托發表了新的評論。我們打電話給阿帕托，請他告訴我們他的故事當然他曾經大獲成功，但後來卻被完全改名為其他名字。

“接線生這是一個有趣的時刻，因為金凱瑞在他的職業生涯中如火如荼，我們有很大的自由去做一些真正獨特和奇怪的事情，沒有太多的干擾。這種情況並不常發生。

我一直認為小盧霍爾茲寫的劇本很棒，這讓我們都很感興趣。但吉姆想對其進行重大改變，使其更像是喜劇版本搖搖籃的手或者非法入境，而最初的草案更像是鮑伯呢？煩人的朋友電影。它有一種輕鬆的衝擊力，我們想把它變成一部驚悚片。所以這確實需要做很多工作。但我們都是原始劇本的忠實粉絲，我們所建構的許多東西顯然都在那個草案中。

我不能說我修改了藍光解說的劇本，因為那是工作室發布的，他們與公會就榮譽榮譽達成了某些協議。作家協會有一條規定，如果你也是製片人，那麼如果你進行修改，你必須達到的標準高得離譜。如果你不是製片人，這個門檻就會低很多。那是因為他們想保護編劇免受製片人試圖搶奪他們的聲譽。但它的作用是，它並沒有給予人們應有的榮譽，因為在這種同時提供另一種服務的情況下，門檻更高。

當時，被拒絕獲得作家榮譽是一次非常令人沮喪的經歷，因為我對自己所做的工作感到非常自豪。後來人們會嘲笑我，因為這部電影並不大受歡迎，而且當時還受到了打擊。他們總是說，『你為什麼這麼努力想要得到你的名字在它？但我一直認為這是一部偉大而奇怪的電影，作為一種邪教類型的電影將會有很長的生命力——而這似乎已經發生了。

拍的時候我們每天都笑得很開心。我們真的很喜歡看吉姆扮演這個角色。這是一次非常有趣的拍攝。當電影上映時，它受到奇怪的反響完全讓我們措手不及。我們根本沒有預見到這一點。我們只是覺得這部電影是一次奇怪的過山車，或者是所有這些即將上映的瘋狂鄰居電影的有趣起飛。

我認為評論會很好，人們會鼓勵我們和吉姆做一些不同的事情。我們為自己正在努力開拓新天地並抓住機會而感到非常自豪。所以我對人們對這部電影的評價感到驚訝。有一些電影迷寫了很好的文章——吉恩·西斯克爾寫了一篇非常好的評論。但隨之而來的是這些惡毒的評論。審查於紐約時代這部電影的態度非常嚴厲，表現得像我們都瘋了一樣。還有時間和新聞周刊評論只是在電影中沒有得到任何東西。當時真的很受傷，因為我以為他們會支持我們。但回想起來，吉姆突然改變了他的喜劇方向，讓他們感到多麼歇斯底里。

吉姆是第一個花 2000 萬美元主演電影的人，我認為這讓人們更加關注接線生如果那件事沒有發生的話。我的意思是，某個人有一天會得到 2000 萬美元的報酬；恰好是吉姆。這是第一次有人得到這麼多錢，所以人們真的很關注這部電影。有人把劇本給了娛樂周刊，他們寫了一篇關於這部電影的內容的文章。似乎有很多人對這部電影如此不同感到震驚。人們期望他每次出去都會做同樣的事情，但吉姆很清楚這不是我職業生涯的目的，這就是為什麼他繼續做這樣的事情杜魯門秀和一塵不染的心靈的永恆陽光，因為他對自己所做的選擇非常勇敢。和接線生是這樣的公告。

我認為這部電影在美國賺了 6000 萬美元，在海外賺了 4000 萬美元，而我們的預算是 4000 萬美元——所以它確實賺了錢。但它問世的時候，金凱瑞的電影賺了天文數字的錢，所以人們認為它是失敗的，因為它沒有賺更多的錢。

我對這部電影的總感覺是，當你第一次看它時，它看起來很可怕，它有可怕的音樂，吉姆的表演是如此激烈，以至於你真的認為他可能會殺人。所以當你看到它的時候，你會有點害怕，對某些人來說很難笑。但當你第二次看的時候，當你知道他實際上沒有殺人時，你就會意識到這只是一個徹頭徹尾的笑話。

很有趣。在我們開始拍攝之前，我接到了一位管理王牌接線員拉里的朋友的電話。他說：「賈德，你在做什麼？你不能稱這部電影為接線生——這傢伙一直在努力塑造這個角色。你會毀了他的事業！我無能為力改變它。但顯然，王牌接線員拉里的表現比電影好得多接線生。如果你必須將王牌接線員拉里的職業生涯與電影進行比較接線生，拉里獲勝，毫無疑問。