《該死的別哭》：威尼斯評論

導演/編劇：Fyzal Boulifa。法國/比利時/摩洛哥。 2022. 111 分鐘

法蒂瑪-扎赫拉（Aicha Tebbae 飾）和她十幾歲的兒子塞利姆（Abdellah El Hajjouji 飾）可能生活在保守的摩洛哥社會的邊緣，遭到家人的拒絕和鄰居的蔑視。但這並不能阻止男孩用最嚴格的文化準則來評斷他的母親——同樣的準則也譴責他的成長和傾向。 Fyzal Boulifa 廣受好評的首秀的後續作品林恩+露西是複雜母子關係的敏感寫照。這是一種相互依賴和相互毀滅的結合，是一種家庭環境，再加上勉強維持生計的苦差事，有時會讓人感到黯淡。但令人印象深刻的非專業主演的真實表演給這部電影帶來了一種激烈而棘手的真實性。

卡洛琳尚佩蒂爾 (Caroline Champetier) 輕盈的攝影作品強調了這些狡猾、不值得信任的角色的魅力

影片中堅定的現實主義和刻意不帶評判的態度，突出了那些故事很少被講述的人的生活，應該使這部電影成為電影節巡迴演出的熱門影片。繼在威尼斯 Giornate degli Autori 首映後，該死的人別哭將在 BFI 倫敦電影節上放映。儘管它可能難以匹敵林恩+露西，如果行銷得當，這種聰明、優質的製作可以在藝術上取得小小的成功。

就毒性和暴躁性而言，浮誇、輕浮的法蒂瑪·扎赫拉和陰沉、難受的塞利姆之間的不和可以與澤維爾·多蘭在他同樣暴風雨的母子動態中探索的任何東西相媲美。但與多蘭相對自由的法裔加拿大背景不同，法蒂瑪-扎赫拉和塞利姆掙扎求存的摩洛哥是一個嚴酷無情的地方。這給電影的酷兒潛台詞帶來了額外的共鳴——羞恥感對兩個角色來說都很沉重，但對塞利姆來說尤其如此，這是一種難以忍受的負擔。

雖然塞利姆永遠不會承認這一點，甚至對他自己來說也是如此，但兩人有很多共同點。兩人都編造了精心設計的謊言來掩飾他們人生的真相。法蒂瑪-扎赫拉為塞利姆虛構了一個死去的丈夫和父親——直到與她關係疏遠的姐姐發生爭吵後，塞利姆是被強姦而出生的真相才被揭露。強暴對法蒂瑪-扎赫拉產生了進一步的影響：身為單親媽媽和「墮落」的女人，她受到排斥，被迫出賣自己的身體以求生存。塞利姆也對他與法國酒店老闆塞巴斯蒂安（安托萬·雷納茨飾）在丹吉爾老城一家 Chi-Chi 裡亞德的高檔餐廳合作的新工作的情況撒了謊。這是母子倆的另一個共同點：兩人都發現自己在絕望時轉向性工作。

卡洛琳·尚佩蒂爾(Caroline Champetier) 輕盈的攝影作品強調了這些狡猾、不值得信任的角色的魅力，以及他們解讀情況並做出反應的方式，以便更好地使其為自己的目的服務。儘管他們撒了很多謊，但至少在法蒂瑪-扎赫拉這邊，她對兒子令人窒息的愛是有道理的。然而，對塞利姆來說，情況更為複雜。他將愛等同於佔有和所有權，這導致他與塞巴斯蒂安斷斷續續的關係出現摩擦。他對母親的複雜感情——憤怒、評判、懲罰她的失敗的慾望、對她支持的需要、逃離她的需要——並不比他自己翻騰的自我厭惡更棘手。