目錄/腳本。馬庫斯·伊姆霍夫。瑞士/德國。 2018. 91 分鐘
在這部說話輕聲細語卻又犀利有力的紀錄片中埃爾多拉多,馬庫斯·伊姆霍夫向我們展示了煉獄中的靈魂;難民可能從非洲危險地穿越到歐洲而倖存下來,但一旦到達那裡就幾乎不被允許存在。迄今為止就地中海難民危機發表的最感人的聲明之一海上火災,它將與之進行比較——伊姆蹄輕輕漫遊的相機是西方社會的一面鏡子,它反映了一張扭曲而醜陋的臉。
伊姆胡夫揭露的最令人震驚和羞恥的事件之一是黑手黨在難民營和周圍棚戶區的猖獗影響
經驗豐富的紀錄片導演伊姆霍夫在意大利海岸附近參與(現已終止的)我們的海行動,遇到了超載的小艇,這些小艇將來自非洲的難民帶往“應許之地”,踏上絕望的旅程,在那裡他們面臨更遠的困境危險。還有奧斯卡提名電影的製作人伊姆霍夫船滿了1980 年,關於難民的同一主題,也讓他的電影在柏林影展首映式上引起了轟動;關於這個主題已經拍了很多電影。但是,透過將個人與觀察結合,《Imhoof》提供了一種具有影響力的觀看體驗。
戰爭期間,伊姆霍夫的瑞士家庭在「幼兒園運輸」戰爭年代多次試圖收養一名飢餓的意大利女孩:深受當時八歲的小馬庫斯的喜愛,12歲的喬凡娜被送回家餓死米蘭街頭。他以一種支離破碎、蜿蜒曲折的方式,將這個故事帶入了這部電影,並與難民一起飄向大海。但這些渾然不覺、渾身發抖的黑臉被困在一艘巨輪的船艙裡,被戳、被戳、被關進地下監獄、被黑手黨在簡陋的錫棚裡殘酷剝削,這些照片顯示了一個醜陋、古老的真相:種族主義與奴隸制。
伊姆霍夫沒有提供旁白,但圖像使故事變得清晰。評論界的好評似乎肯定會隨之而來黃金國在柏林影展上發布,以及 Imhoof 2012 年的文檔不僅僅是蜂蜜是有史以來在國際上最成功的瑞士電影,並使他廣為人知。當然,儘管這樣的電影很難找到觀眾,但最近獲獎的敘利亞紀錄片已經證明,社會各界已經準備好並能夠面對正在發生的事情的真相。儘管該公司確實很狡猾,但有線電視交易將對其命運產生巨大幫助。
如果有一條敘事主線埃爾多拉多,這是伊姆霍夫本人,以及他對喬凡娜的記憶和今天的經歷。當他跟隨來自撒哈拉以南非洲的難民下船並進入處理過程時,播放了舊照片和傷口。 「我們的海」行動中善意且虔誠的空軍工作人員穿著危險品防護服,在一艘載有 1800 名靈魂的巨型處理船上將號碼釘在難民的衣領上。救援小艇的過程中出現了混亂的場面。一名工人說:“我們不會向你承諾天堂,但每一天都會變得更好。”不幸的是,對大多數人來說,事實並非如此。
伊姆胡夫揭露的最令人震驚和羞恥的事件之一是黑手黨在難民營和周圍棚戶區的猖獗影響。非法工人每天採摘西紅柿的報酬為 30 歐元;變調手拿走一半的錢,強迫婦女在汗流浹背的鐵皮小屋賣淫。更糟的是,如果可能的話,替代「我們的海」行動的重點是將小艇轉移到利比亞水域,那裡的監獄裡等待著更糟糕的命運。那些番茄和其他地中海花園農產品的味道突然不再那麼甜了。
製作公司:零一製作
國際銷售:Films Boutique,[email protected]
製片:湯瑪斯·庫弗斯、皮耶·阿蘭·邁爾、馬庫斯·伊姆胡夫
攝影:彼得·因德甘
編輯比阿特麗斯·巴賓 (BFS)
音樂 彼得謝勒
旁白:卡特琳娜·尊塔、羅伯特·亨格-布勒